traducci�n de Adela Kaufmann

Versi�n original
10 Octubre 1998
transcrito por Cartas de Andr�meda
del sitio Web OutOfThisWorldRadio
recuperado a trav�s del sitio Web WayBackMachine

Los textos dentro de los [] son notas de la transcripci�n.

Secciones han sido modificadas en aras de la claridad y el flujo.

Patte: Hola! Aqu� tenemos a Patte Purcell, bienvenido al programa de conversaci�n por radio la Pr�xima Dimensi�n Fuera de este mundo, esta noche, mi invitado es Alex Collier, el autor de Defendiendo Tierra Sagrada�, el Compendio de Andr�meda. Alex tiene una experiencia muy �nica en que ha estado en contacto directo con los extraterrestres de Andr�meda durante m�s de 20 a�os. Buenas noches, Alex, �est�s all�?

Alex: S�, Patte, aqu� estoy, �Hola!

Patte: Hola, �c�mo est�s t�?

Alex: Estoy muy bien, gracias.

Patte: Estaremos hablando acerca de unos aspectos muy interesantes de tu contacto con los andromedanos esta noche, incluyendo la existencia de extraterrestres, el viaje en el tiempo, bases subterr�neas, y el mundo como un holograma, y s� que podr�s aclararle a nuestros oyentes en cuanto a muchas de �stas �reas, luego tendremos una corta pausa a la que tendremos que irnos y cuando regresemos, comenzaremos con Alex, y para todos aquellos de ustedes que les gustar�a contactarlo, su nuevo sitio Web www lettersfromandromeda.com, �es esto correcto?

Alex: Es correcto

Patte: Bien, �hay alg�n n�mero al cual te pudieran llamar para recibir m�s informaci�n si quisiera o conseguir una copia de tu libro?

Alex: S�, es el siguiente, 303-215-1923.

Patte: Bien, regresaremos en un momento si tiene usted preguntas para Alex est� en el 1-888-22TALK y cuando regresemos estaremos discutiendo el contacto directo de Alex con los extraterrestres andromedanos.

[Pause comercial]


Patte: Hola, esta es Patte Purcell, bienvenido de nuevo a nuestro programa de radio �La pr�xima dimensi�n fuera de este mundo�, mi invitado es Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada, el Compendio de Andr�meda. Alex, �porqu� no te adelantas y nos cuentan acerca de c�mo fue usted contactado por los Andromedanos?

Alex: Yo ten�a 8 a�os de edad, y fue en la pen�nsula norte de Michigan, y estaba en un picnic familiar, siendo la mitad de la tarde, yo experiment� lo que podr�a ser considerado un cl�sico tiempo perdido y b�sicamente me �transmitieron� (por medio de un rayo) a bordo de una nave espacial, y cuando despert� estaba acostado sobre una mesa siendo examinado por dos seres, dos hombres, uno era muy alto, con una piel azul clara, sin cabello y el otro era un hombre muy peque�o de piel blanco p�lido. Ellos se presentaron a s� mismos, y lo que fue asombroso fue que inmediatamente los reconoc�.

Patte: �De verdad?

Alex: S�, fue como si absolutamente ya los conociera. Tu sabes cuando usted conoce a alguien, tu sabes que lo conoce; fue como si hablasen conmigo telep�ticamente, bastante como estamos nosotros ahora hablando, excepto que no hab�an palabras, ellos no mov�an sus labios, pero los escuch� tan claro como usted me est� escuchando a mi y a algunos de sus escuchas. Todo este asunto evolucion� de all�, es primera vez que me mostraron quien era yo, mi relaci�n a ellos y b�sicamente la experiencia comenz� en ese momento.

Patte: Ahora, tu ten�as ocho a�os de edad en ese tiempo, cuando dijiste que fuiste transmitido a bordo, �fue llevado hacia arriba en alg�n rayo tractor o recuerda usted esa porci�n de la historia?

Alex: Bien, sabes no era exactamente un rayo tractor, no, realmente no recuerdo con exactitud esa primera vez, c�mo fue que llegu� a bordo, pero obviamente fue as�, puesto que he aprendido como funciona esto. Esencialmente lo que es, �conoce usted ese indicador l�ser que se usa en una pizarra durante una conferencia?

Es una luz azul, y es literalmente muy delgada, y lo que sucede es que el momento en que escanea y toca su cuerpo rompe todos los �tomos, y estos �tomos viajan por este rayo de luz como si fuera fibra �ptica a bordo de la nave.

Patte: Wow!

Alex: Una vez all�, uno se asimila de Nuevo a su forma original y all� est� [risas.]

Patte: y all� est�s

Alex: y aqu� estoy

Patte: Contin�a, por favor� cuando dijiste que te mostraron quien eras t�, �c�mo te mostraron esto?

Alex: Bien, mientras estamos sentados a la mesa, Patte, ellos pusieron esta peque�a capa en mi cabeza y se ve�a como un kip�. Era una especie de metal, una aleaci�n, excepto que ten�a un agujero en el centro, e inmediatamente, Moraney ten�a este peque�o clicker en sus manos, y en las paredes donde no hab�an monitores, televisores, no hab�a nada sino una simple pared desnuda, cuando de repente comienzan a aparecer monitores y las cosas comenzaron a aparecer en la pared como si salieran del aire, y los monitores ten�an im�genes donde estaban literalmente mostrando pel�culas, algunas estaban monitoreando mi fisicalidad, por lo cual pienso que era m�s para ellos de lo que era para mi.

La pantalla era muy parecida a una pantalla de televisi�n pero era l�quida, hecha de un l�quido, parecida a nuestras televisiones, pero era l�quida, y por ser l�quida da una 3� dimensi�n completa, es casi como si uno pudiera saltar hacia adentro, a la pantalla y estar all�, as� de real se mira.

Vi todas esas escenas, y cuando estaba viendo las escenas frente de m�, me comenc� a implicar emocionalmente, y para cuando hab�a terminado, tuve un total reconocimiento de que lo que acababa de ver eran experiencias de mis vidas pasadas, que hab�a visto acontecimientos espec�ficos, y todo este proceso me pareci� que dur� unos 15 minutos, pero luego me dijeron que hab�a sido el equivalente a 4 horas que hab�a estado viendo todo esto.

Patte: Anteriormente mencionaste el nombre de Moraney, �es este el m�s alto o el m�s bajo?

Alex: Moraney es el m�s alto, Vasais es el m�s bajo.

Patte: Vasais, bien, ahora, dijiste que tuviste este instante de reconocimiento de ellos y que sab�as quien eran, �te mostraron tu relaci�n interna con ellos?

Alex: No, no lo hicieron.

Patte: Bien, �c�mo reconociste el hecho de que ya los conoc�as o que ya hab�as tenido este contacto con ellos?, �fue este un simple saber telep�tico, o?

Alex: No, no, no, a nivel de alma, el reconocimiento est� all�, as� es como la mayor�a de nosotros tiene deja vous.

Patte: Bien

Alex: Porque el alma reconoce la energ�a de alguien. �Sabes?, cuando conoces a alguien que ves por primera vez, o piensas que ya lo ha conocido alguna otra primera vez y tienes este reconocimiento instant�neo, este v�nculo instant�neo, es tu alma reconociendo el hecho de que conoce la vibraci�n de la persona que acabas de conocer.

Bien, y nuestro consciente y nuestro subconsciente, nuestra mente consciente no sabe esto, porque aqu�, en tiempo real, estamos en el momento, donde tu subconsciente no conoce el tiempo. No conoce el tiempo para nada, registra cosas y mezcla cosas de una vez, ya sea una vida presente o una vida pasada.

A trav�s de mis conversaciones con ellos, y despu�s, con la ense�anza continua llegu� a saber cuando ellos estuvieron ac� hace 62,000 a�os, y esto fue en un punto en nuestro planeta cuando hab�a habido un enorme feudo familiar, m�s o menos, por as� decirlo, entre la familia de Enki y la familia de Enlil, la tribu Nibiru, que estuvo aqu�, a la cual se refiere y habla Zecharia Sitchin. La tribu de Enlil se hab�a ido por un tiempo, y la tribu de Enki o la familia de Enki estaba m�s o menos en control del planeta, durante un corto per�odo, y ellos abrieron el planeta a todas las otras dem�s razas.

Es decir, intentaron hacerle un escaparate porque es tan diverso, o m�s bien, nuestro planeta sol�a ser tan diverso, con tantas diversas altitudes y formaciones geol�gicas y formas de vida, quiero decir que es un lugar espl�ndido y los andromedanos fueron invitados aqu� y tuvieron una colonia, una peque�a colonia, durante aproximadamente unos 62 a�os, entre 62 y 65 a�os, y estuvieron aqu� en ese tiempo.

Patte: Bien, Alex, tenemos que hacer una r�pida pausa, pero estaremos de regreso en un para de minutos, y estamos aqu� hablando con Alex Collier, y si tiene alguna pregunta estamos en este n�mero: 1-888-822TALK.

[Pausa comercial]


Patte: Hola, aqu� Patte Purcell, bienvenidos de regreso a �La Siguiente Dimensi�n� de este programa radial, mi invitado es Alex Collier. Alex, est�bamos discutiendo su primera visita con los Andromedanos, �con que frecuencia est�s en contacto en ellos?

Alex: Bien Patte, no hay patr�n ara esto, se que pudieran ser varias veces a la semana, luego podr�a ser que una vez al mes, o tambi�n cada seis meses, cada ocho meses, hubo un per�odo de 10 a�os que no supe de ellos para nada. As�, pues, no hay patr�n.

Patte: �Te invitan siempre a bordo?

Alex: No, no siempre, a veces es estrictamente telep�tico, yo prefiero ir a bordo porque siempre es agradable escapar de la gravedad aqu�, y solo estar en el espacio, es que la Tierra realmente puede molerlo a uno. [Ambos r�en].

Patte: Todos sabemos eso. �C�mo es la nave?, cu�ntenos como es.

Alex: Realmente no tiene volantes. La nave exploradora que generalmente viene es de aproximadamente unos 30 pies de di�metro, es extra�a, son m�s grandes en el interior de lo que son en el exterior. Me han explicado esto una vez, pero no entiendo para nada c�mo puede ser de esa manera. Tiene 3 pisos, 3 niveles, el nivel de en medio ser�a considerado la cabina, el cuarto de control, los equipos de navegaci�n, no como nuestras computadoras, en absoluto. Muchas cosas son l�quidas, muchos calibradores y cosas como esta pueden simplemente desaparecer.

El piso m�s alto ser�a mas o menos un �rea de sal�n, un �rea de descanso, y el primer piso, el cual ser�a el inferior, es un �rea de carga, ellos toman muestras, tienen un laboratorio donde toman muestras que luego las almacenan, de alguna manera, en una especie de congelaci�n criog�nica, es tambi�n donde ellos desarrollan im�genes hologr�ficas que toman de diversos planetas, estrellas y cosas que est�n explorando e investigando, y todas las naves son as�, son virtualmente todas id�nticas, con excepci�n de las naves nodrizas, los tableros base son simplemente estas enormes versiones de la nave peque�a, excepto que son, literalmente, ciudades flotantes.

Patte: �Flotan alrededor de nuestra tierra o est�n lejos de nosotros?

Alex: No, hay much�sima actividad ahora mismo en nuestro sistema solar, y siempre ha habido, solo sucede que al mejorar nuestra tecnolog�a estamos viendo cada vez m�s.

Patte: �Entonces siempre han estado aqu� b�sicamente?

Alex: S�, siempre hemos sido observados.

Patte: �Se esconden detr�s de las nubes como he escuchado?

Alex: Yo no dir�a escondi�ndose detr�s de las nubes, sabe, algunas personas lo llamar�an cobertura, algunas personas lo llamar�an sigilo, todo lo que tienen que hacer es elevar la vibraci�n de su nave 7 octavas y literalmente desaparecen de nosotros aunque est�n aqu� mismo.

Patte: �Qui�nes son exactamente los Andromedanos? �De donde vienen? �Cu�l es su prop�sito aqu�?

Alex: Bien, son una extensi�n de una antigua colonia Lirana. La mayor parte de la raza humana en nuestra galaxia, y debo diferenciar esto y explicarlo, porque muchas personas, cuando est�n hablando acerca del espacio dicen � �nuestro universo, nosotros somos el �nico planeta en el universo, y no hay otra vida en el universo.�

El universo tiene 100 trillones de galaxias, nosotros vivimos en una galaxia, que es donde tenemos un sol central, y tenemos todas las otras estrellas y planetas y sistemas planetarios y constelaciones estelares que rotan alrededor� Esa es una galaxia, ese no es un universo, por lo que mucha gente lo entiende equivocadamente, que cuando estoy hablando sobre la galaxia, a veces piensan que me estoy refiriendo al universo, y no es as�. El universo es tan grande que nadie a�n ha encontrado el final a�n� [Risas] Bien, nadie encuentra el final.

Ellos, eran una colonia que sali� de Lyra. Ahora, aparentemente la raza humana fue primero sembrada o colonizada en el antiguo sistema de Vega que nosotros conocemos como Lyra. Ahora, la raza humana no se origin� all�. Hasta la fecha, por lo menos de los Andromedanos, ellos no saben exactamente de donde se origin� o de donde vino la raza humana, lo que sabemos que somos.

Patte: Bien, Alex, tenemos que pasar r�pidamente a las noticias, pero estaremos de nuevo en el aire en unos pocos minutos, y estaremos discutiendo m�s acerca de los andromedanos y Alex Collier, autor de �Defendiendo Tierra Sagrada�, regresaremos en un momento.

[Pausa comercial].


Patte: Hola, aqu� Patte Purcell, bienvenidos de Nuevo a la �Siguiente Dimensi�n� fuera de este mundo, en este programa, mi invitado es Alex Collier. Alex, hemos revisado lo b�sico, ahora hablemos de lo que es su mensaje y de la raz�n por la cual te contactaron a ti.

Alex: Bien Patte, no soy el �nico.

Alex: Hay otros tres. Entiendo que habr� muchos m�s y, puesto que yo he estado en un par de programas radiales, he estado obteniendo alguna informaci�n de regreso de que hay otras personas. Uno de esos contactados, all� en Am�rica del Sur nos ha contactado a nosotros, y estamos comenzando a comunicarnos, y comenzaremos a compartir m�s historias.

Cuando estuvieron ac� hace unos 62,000 a�os, fueron forzados a irse, no solo ellos sino muchas otras razas coloniales que estaban aqu�, que hab�an sido invitadas aqu�, y a m� me mataron antes de que pudiera irme, as�, pues, ellos b�sicamente est�n regresando a saludar, a tocar base y a ayudar con su mensaje, en pocas palabras, ha sido que ustedes han sido manipulados durante un tiempo muy largo.

Ustedes tienen un incre�ble potencial, y muchos de ustedes ni siquiera ser�an capaces de entender su potencial Ahora estamos refiri�ndonos a nosotros aqu� en la Tierra, queremos que usted sepa eso, que a nivel gen�tico ustedes son considerados realeza.

Patte: Wow

Alex: En lo que sea que pongan sus mentes, pueden lograrlo. Pero esto implicar� tomar la responsabilidad total, y el tener respeto unos por otros. En pocas palabras este es su mensaje. Una vez les pregunt� cual ser�a nuestro futuro, y su respuesta fue realmente muy profunda. Esto no es algo f�cil de responder. Su mensaje ha sido principalmente para tratar de educar.

Patte: Muy bien

Alex: Ellos no son quienes lo recubrir�n con az�car, �sabes, Patte? He escuchado a mucha gente hablando acerca del amor y la luz, que todo est� bien y que estar� bien, y ese nunca ha sido su mensaje. Su mensaje es que hay muchos problemas aqu�, y muchos de los problemas no los han causado ustedes, sino que lo est�n propagando generaci�n tras generaci�n porque ustedes no est�n conscientes de la historia detr�s de los acontecimientos mundiales y su raza.

En su opini�n, nosotros, como raza, definitivamente estamos sufriendo de una crisis de identidad. No sabemos quienes somos, hacia donde vamos, c�mo llegamos aqu�, porqu� estamos aqu�, y es obvio que no hemos aprendido del pasado, porque continuamos creando mucho de lo que ha sido nuestro pasado en cuanto a guerras y similares.

Patte: T� dijiste que hemos sido manipulados, �es esto parte de esta manipulaci�n, de mantenernos en este tipo de estado ca�tico?

Alex: S�, porque hubo un tiempo en donde nos unimos como raza, quiero decir, ha habido varias veces, pero la �ltima vez fue durante el tiempo en el que estuvo aqu� Nibiru, y el Sr. Sitchin habla acerca de esto en sus libros, The Earth Chronicles (Cr�nicas de la Tierra) y no son una lectura f�cil, pero yo le sugerir�a a todos que lo lean, traten de darle una ojeada.

Patte: �Y este era Nibiru?

Alex: Nibiru, s�. Nos unimos porque �ramos esclavos de un grupo de razas extraterrestres que estaban aqu�, y �ramos tratados como esclavos, que mientras hici�ramos lo que nos dec�an, nos daban alimento, nos daban agua, las cosas permanecieron relativamente calmadas, pero el minuto en que no nos comport�bamos, la verdad es que nos sacrificaban como si fu�semos ganado. Ellos no pensaban nada de esto, y nosotros nos rebelamos, varias veces, y, sabe, en la historia, la Biblia se refiere a �confund�molos y cambiemos sus lenguas�.

Patte: Bien, Alex, lo siento, debemos ir a una pausa comercial, estaremos pronto de regreso.

Alex: Muy bien.

[pausa comercial]


Patte: Esta es Patte Purcell, bienvenidos al programa de conversaci�n de �la siguiente dimensi�n fuera de este mundo�, aqu�, mi invitado es Alex Collier. Alex, tu dijiste que estamos siendo manipulados. �Qui�n est� haciendo la manipulaci�n?

Alex: Bien Patte, hay varios grupos de razas extraterrestres que ya han estado aqu�, y tu sabes que vienen y van, d�jeme decirle que existe una jerarqu�a, y se deriva principalmente de Ori�n, de Sirio B.

Luego, han estado esos grupos solitarios, tales como los Dow a quienes las personas aqu� en la Tierra llaman los Grises, y tambi�n han estado las razas reptiles, algunos de Betelgeuse que tambi�n nos han estado visitando y manipul�ndonos, incluso Nibiru nos manipul�. Nuevamente, quiero volver a esto, quiero tratar de explicar

Patte: Muy bien

Alex: Ahora hemos hablado de la gen�tica, y voy a llegar a eso en un momento, pero primero quiero decirles a todos, ya sean si quieren creerlo o no, si piensan que estoy loco o no, no importa, pero la realidad es que todos ustedes tienen un alma, bien, una consciencia que vive para siempre que registra, y su prop�sito es experimentar la vida, registrarla, y su prop�sito es experimentar vida, cualquier vida que usted escoja para evolucionar, para descubrir quien es usted, para convertirse en todo lo que usted puede ser.

Ninguno de nosotros, incluy�ndome, ninguno de nosotros, como almas en este planeta fuimos nacidos y pensados aqu�, todos venimos de alg�n otro lugar, alg�n otro reino, alguna otra dimensi�n, esta es justa la realidad de ello, ya sea usted cristiano, budista, jud�o, musulm�n, esto no cambia nada.

La realidad es que todos ustedes como almas vienen de alg�n otro lado. Ahora, por alguna raz�n, un gran grupo de nosotros, como almas, escogimos encarnar en esta fisicalidad, en la cual nos conocemos como seres terrestres, o terr�colas, como somos conocidos afuera, por lo menos fuera de los planetas, ahora por causa de tantos extraterrestres en los �ltimos 22 millones de a�os visitando nuestro planeta, viniendo aqu�, permaneciendo aqu�, sabe, este es un puesto de avanzada, donde estamos en un rinc�n remoto de nuestra galaxia.

Era un puesto de avanzada, estamos a lo largo de una ruta comercial que se mueve justo fuera de nuestro sistema solar, que muchas muy, pero muy avanzadas razas utilizan, y han utilizado en el pasado, que se mueve justo fuera de nuestro sistema solar, para dejar nuestra galaxia para irse a otras galaxias, y, s�, hay razas que pueden hacer esto, y se detendr�an aqu� por cualquier raz�n, esta es la raz�n por la cual tenemos tanta vida, tanta diversidad, es porque mucha de la vida que est� en nuestro planeta fue tra�da aqu� por otras razas.


Esta es la raz�n por la cual, en los registros f�siles han descubierto tantos animales extintos y otra vida de plantas que est�n completamente formados. Esta noci�n de que todo evolucion� de una sola c�lula es basura. Quiero que sepan que es basura (mentira estupida), y jam�s podr� ser probado, lo ense�an como verdad pero no lo es, no es verdad, sino que todo es parte de la programaci�n para mantenernos pensando en peque�o.

Ahora, por toda la interacci�n que tiene la tierra con tantas razas diversas, ha habido razas extraterrestres que han sido dejadas atr�s, tambi�n ha habido otras y muchas de ellas son razas humanas, tambi�n hay varias razas humanas, razas extraterrestres que son humanas, que han venido aqu� y se han entremezclado con nuestra raza, tanto en el pasado, me dicen, como incluso en el presente.

Esto contin�a, esto ocurre, por ejemplo, con los Grises, hay gente, especialmente mujeres que saben que han sido implantadas, han tenido ni�os, la semilla ha sido puesta dentro de ellas, y ellas llegan a los tres de cuatro meses, y repentinamente su embarazo se termina, y el beb� se ha ido, hay otras historias de mujeres siendo tomadas a bordo donde conocen a sus hijos con extraterrestres, por lo que ven, mucho ha sucedido con extraterrestres.

Seg�n los Andromedanos, nosotros, como raza, y estoy ahora hablando acerca de todos nosotros en el planeta Tierra, somos la suma total de 22 diversas razas extraterrestres.

Patte: [hace ruido de asombro]

Alex: �Est� bien?

Patte: eso es incre�ble -

Alex: y dicen que somos realeza. Debido a esto, que somos los �nicos as�, en nuestra galaxia, los �nicos.

Patte: Wow, esto es como una biblioteca viviente �no?

Alex: �Exactamente! y creo que, en realidad, alguien ya lo hab�a dicho antes, creo que fue Barbara Marciniak.

Patte: S�

Alex: Pero nadie quiere escucharlo. [Ambos se r�en] Nadie quiere escucharlo, quieren simplemente quedarse en sus 9 a 5, ver f�tbol y beber cerveza, y yo soy como � DIOS nunca vamos a evolucionar de esta manera.

Patte: Aunque este es un momento muy importante, �no es as�?

Alex: S� se�ora, lo es, la burbuja est� reventando y su va a ser un paseo salvaje Patte, las cosas est�n cambiando radicalmente, algunas cosas para mejorar y definitivamente en el peor de los casos, ustedes saben que este es un momento muy peligroso, para todos nosotros en el planeta, porque nuestros gobiernos son totalmente irresponsables y las personas que lo est�n operando, tu sabes, los l�deres pol�ticos, realmente no est�n a cargo. Hay una agenda al orden del d�a, para reducir la poblaci�n del planeta y est�n preparando todo para hacer eso.

Patte: Muy bien, Alex tenemos que tomar r�pida pausa comercial y regresaremos a discutir un poco acerca de esto, la reducci�n de la poblaci�n y lo que est� pasando con el gobierno. Volveremos en un momento con Alex Collier - Defendiendo Tierra Sagrada.

[Pausa comercial]


Patte: Bienvenido de nuevo a la siguiente dimensi�n, fuera de este mundo, programa de radio, mi invitado esta noche es Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada. Alex, si somos, en realidad, el tipo de experimento del universo, que todas estas, diferentes extraterrestres, han sembrado nuestro planeta, �porqu� est�n a hora tratando de reducir la poblaci�n?

Alex: Bueno Patte, no es exactamente as�, no es que todos ellos est�n tratando de hacerlo, y no comenzamos siendo un experimento. �Sabes? Estamos muy en las lejan�as y al final de la galaxia, creo que podr�amos decir que muchas razas fueron irresponsables acerca de algunas de sus acciones cuando estuvieron aqu�.

Ellos tomar�an sus naves y partir�an, yendo, ya sea a casa o continuando con su misi�n o expedici�n cient�fica, lo que fuera que estuviesen haciendo, y no pensaron una segunda vez en nosotros, pero lo que sucedi� fue que, algo le pas� a nuestro ADN, y repentinamente, en un lapso de 2000 a�os, que vamos desde ser b�rbaros hasta ser capaces de crear el vuelo espacial, hemos evolucionado muy, pero muy r�pido, y esto realmente asust� a algunas razas, y son, sobre todos (y estar� utilizando este t�rmino a menudo) razas regresivas que simplemente no quieren vernos evolucionar, y tomar nuestro justo lugar en la familia gal�ctica.

Porque parte de nuestro ADN tiene que ver con la raza de primates, y�ndose muy, pero muy atr�s, y hay algunas razas extraterrestres, no necesariamente humanas, que nos ven como bestias.

Ellos resienten el hecho de que tengamos las habilidades que tenemos, que seamos capaces de evolucionar tan r�pidamente y est�n haciendo todo lo que pueden para mantenernos atrasados, y lo han estado haciendo por mucho, pero mucho tiempo.

Patte: �Son como los Oriones y los...?

Alex: S� se�ora, hay grupos de Ori�n, de la Osa mayor, Osa menor, Betelgeuse, Sirio B, que ustedes saben, absolutamente no quieren vernos evolucionar, en absoluto. Que preferir�an que permanezcamos justo aqu�, y permanezcamos fuera del camino. Este es un tema muy complicado, y si usted quiere seguir ese camino, podemos hacer eso, o si usted quiere explorar otras cosas y quiz�s regresar a eso, podemos hacerlo.

Pero tu sabes, Patte, hace 10 a�os que he estado hablando p�blicamente, y sigo diciendo esto una y otra vez, se�oras y se�ores, somos impresionantes. Realmente lo somos, solo tenemos que creer en nosotros mismos y tenemos que comenzar a poner todas nuestras peque�as diferencias a un lado y comenzar a trabajar como una raza.

Ahora, esto no significa renunciar a nuestras libertades individuales, y no significa tener que hacerle da�o a alguien por dinero o poder, significa literalmente aprender a trabajar juntos para que podamos evolucionar todos juntos.

Patte: Ahora que usted lo dice - Me gustar�a entrar en eso, porque es un espect�culo muy positivo, el que usted dice que conoc�a, hablamos sobre el amor y la luz, no realmente mucho de eso, as�, pues, c�mo podemos juntarnos como grupo en algo positivo? Ooops� Creo que tenemos que ir de nuevo a una pausa comercial

Alex: �suena genial!

Patte: Se que lo hacen, y es el �nico pensamiento frustrante, pero �

Alex: Mant�n ese pensamiento.

Patte: Mant�n ese pensamiento cuando nos vayamos a las noticias y al regresar discutiremos acerca de lo que podemos hacer para acercarnos todos y sacar el potencial que tenemos y que realmente somos � estaremos de regreso en un momento, con Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada.

Alex: bien

[pausa comercial]


Patte: Hola, este es Patte Purcell, bienvenido de nuevo al panel de La Siguiente Dimensi�n en el show de conversaci�n America, en vivo y en el Internet, radio escuchas, ustedes pueden escuchar este programa a las nueve en http://www.spiritnetwork.com/nextdimension en una sola palabra.

Mi invitado esta hora y la siguiente, durante el resto de la noche es Alex Collier, el autor de �Defendiendo Tierra Sagrada � El Compendio de Andr�meda�. Tenemos ahora mismo una llamada, Ed en Texas, quien est� escuch�ndonos en el Internet y tiene una pregunta para nosotros, adelante Ed.

Ed: Hola Patte, �C�mo est�s?

Patte: Bien, �y tu?

Ed: muy bien. Hola Alex, �C�mo est�s tu?


Alex: Muy bien. �c�mo es eso que no est�s durmiendo? [risas]

Ed: Me he quedado por ti, Alex

Alex: Es un honor

Ed: Tuve que hacerlo, primero, he le�do tu libro, Defendiendo Tierra Sagrada, excelente, es una excelente pieza de trabajo sobre la cual tengo algunas preguntas, y no quiero saltar hacia delante en lo que est�s hablando por el momento, sin embargo, me gustar�a comentarte sobre los seres de Andr�meda estando muy - �Cu�l es la palabra que quiero utilizar? � asombrados con las cosas que tenemos, que proyectamos desde nosotros mismos y nuestra realidad hologr�fica tridimensional, sabes, como nuestros peque�os kickknacks y todo lo dem�s como eso.

Alex: Aj�, �como del porqu� ponemos tanta energ�a en esas cosas?

Ed: S�


Alex: Tu sabes � bien, esa es una gran pregunta, �habr� tiempo para contestarla?

Patte: En realidad tenemos que asumir nuestro cl�max a la hora de pausa, quiero decir que lo siento, pero regresaremos a ello, hemos querido llegar a esa pregunta antes de irnos a una pausa comercial, pero estaremos de regreso en un momento con Alex y con Ed de Texas, y estar� contestando esa pregunta tan pronto como regresemos de la pausa.

[Pausa Comercial]


Patte: Hola, esta es Patte Purcell, bienvenidos al programa de radio conversaci�n Am�rica sobre �la siguiente dimensi�n fuera de este mundo� en vivo, por radio y por Internet. Mi invitado es Alex Collier y solamente ten�amos una pregunta de Ed de Texas, acerca de lo que piensan los andromedanos sobre toda nuestra preocupaci�n, y yo dir�a que ser�a sobre el materialismo y cosas parecidas, �es correcto?

Ed: M�s o menos, tiene que ver con c�mo utilizamos mucha de nuestra energ�a.

Alex: Bien, ellos no entienden porqu� nosotros realmente no queremos saber sobre nuestro pasado, no entienden porqu� no practicamos o queremos explorar voluntariamente la introspecci�n. [p�rdida de se�al durante 3 minutos] �Hacia donde vamos como raza para crear algo que beneficie a todos? Esto llena las necesidades de los muchos, �o vamos a continuar jugando este juego donde las necesidades de unos pocos son cumplidas y todos los dem�s sufren?

Ed: correcto


Alex: Es que lo que estamos creando no est� funcionando, y ellos no entienden porqu� no lo vemos, o porqu� no lo cambiamos o porqu� no nos vemos honestamente a nosotros mismos, y a nuestro pasado, y que lo que estamos creando para nuestro futuro y arreglarlo ellos no entienden porqu� no tomamos la responsabilidad para ello, que queremos que alguien m�s lo arregle para nosotros, y yo una vez le pregunt� a Vasais acerca de nuestro futuro, porque estoy preocupada, estoy realmente preocupada, y esta es la respuesta que me dio �libertad responsable de la auto determinaci�n, volvi�ndose verdaderamente seguro de s� mismo y libre para ser incondicionalmente responsable de uno mismo�, y aqu� est� la frase clave �sin ser forzado a aceptar alguna autoridad superior�.

Y esa es una decisi�n individual para cada uno de nosotros a ser de esa manera, ser completamente responsable, y mucha gente simplemente no desea tomar responsabilidad.

Ed: He estado tratando de encaminar mi pl�tica y estoy me estoy rompiendo la cabeza contra la pared hablando con gente acerca de cosas, tu sabes de donde vengo con eso


Alex: s�, bien tu sabes que el sistema educativo se ha asegurado con �xito que hayan muy pocos pensadores cr�ticos.

Ed: �Han despojado a generaciones del poder?

Alex: s�, y, sabes, estamos en problemas, s� que lo estamos.

Patte: �C�mo sugieres tu que nos unamos?, esto tendr� que ser hecho individualmente, y cada persona desarrolla su propia soberan�a y por lo tanto solo es una especie de teor�a del cent�simo mono?

Alex: Patte, eso solo es parte de ello, va a tener que ser a nivel popular, en otras palabras, d�jame pon�rtelo de esta manera y aqu� me ocupar� espec�ficamente con los Estados Unidos de Am�rica.

Estamos extremadamente vulnerables ahora� nuestros gobiernos totalmente corruptos, no les importamos en absoluto, han sido operados por corporaciones, han sido manejados por hombres y extraterrestres que viven subterr�neamente, a quienes no les importamos en absoluto, nosotros solamente somos considerados un recurso natural y somos extremadamente vulnerables en los siguientes seis meses al terrorismo nuclear, al terrorismo biol�gico y que la �nica manera en que los Estados Unidos podr� a ser salvado es por la misma gente.

La gente va a tener que salvar a los Estados Unidos, y no va a ser el gobierno, ellos bloquean y pagan, esa es la forma en que es, y todos lo saben, pero muy poca gente quiere levantarse, tomar responsabilidad y decir, miren, nosotros necesitamos deshacernos a todos aqu� y comenzar de nuevo, esa es la �nica forma en que es.

Nadie quiere hacerlo, y esto es donde nos convertimos en un pa�s de chismes. Nosotros hablamos acerca de ello pero nadie hace nada. Nadie tiene la voluntad de pararse y tomar el reto. Y unos pocos otros quieren pararse detr�s de ellos y realmente toman el reto de hacer los cambios, ellos solo quieren continuar pensando que va a funcionar por s� mismo y arreglarse a s� mismo, y esto no va a suceder.

Patte: Cuando dijiste �deshacerse de todos�, �C�mo es que lo has--?

Alex: Les dispararemos, Patte!

Patte: �Dispararles?

Alex: S� se�ora. Sab�as tu, todo este asunto con Bill Clinton, y se que estamos sali�ndonos un poco de la l�nea, pero este es un tema del cual quiero hablar. Este asunto con M�nica Lweinsky

Patte: S�

Alex: Tu sabes que este no es realmente el problema, s�, seguro que el minti�, el cometi� perjurio y probablemente obstruy� la justicia, pero este no es el problema, yo te dir� cual es el verdadero problema, y es su traici�n.

El verdadero problema es la traici�n, bien, la corporaci�n de Lorell Space le dio a los chinos tecnolog�a secreta de punta para guiar los sistemas de misiles, bien, y la raz�n por la cual obtuvo una renuncia a hacerlo es porque le dieron a Bill Clinton muchas contribuciones para su campa�a, y el fue el mayor donante al partido dem�crata, el obtuvo una dispensa especial que les dio a los chinos la tecnolog�a para guiar misiles que �stos necesitaban para sus misiles nucleares, as� es que ahora ellos les dar�n a sus blancos, cuando antes ni siquiera pod�an hacerlos despegar del suelo.

Bien, y �D�nde hacia donde est�n apuntando esos misiles? Est�n apunt�ndonos a nosotros.

Patte: �Nosotros?

Alex: Est�n apuntando a nosotros, Patte, nos est�n apuntando y fuimos nosotros quienes les dimos la tecnolog�a a cambio de dinero.

Patte: Esto es de lo que se trata todo este asunto.

Alex: S�, de eso se trata realmente todo esto.

Patte: Muy bien

Alex: S�, de eso se trata.

Patte: Tenemos que tomar otra breve pausa aqu� [risas] pero regresaremos, y tenemos una llamada en espera desde las Vegas tambi�n.

Alex: Gracias Ed, si est�s todav�a all�.

Patte: Bien, gracias Ed, muchas gracias por llamarnos� Estaremos de regreso en un momento.

[pausa comercial]

Patte: Hola, soy Patte Purcel, bienvenido de nuevo al programa radial de la Siguiente Dimensi�n fuera de este mundo, mi invitado es Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada. Alex, tenemos otra llamada, de Cristina en las Vegas, a quien le gustar�a mucho preguntarte algo. Cristina, �est�s all�?


Cristina: S�, estoy aqu�, Alex

Alex: Hola Cristina

Cristina: �C�mo est�s?

Alex: Estoy muy bien.

Cristina: Bien, primero que nada, espero que les hayan vendido el sistema de gu�a de misiles Tit�n, sabes, el que se agrieta, el que no pudimos ni siquiera hacer que se elevara, pero enfrentemos el hecho de que no somos honorables como estadounidenses si vendemos tecnolog�a.

Alex: Estoy de acuerdo.

Cristina: Probablemente les vendimos algo agrietado, de todas formas. Llegando a algo un poco diferente, ahora, las dos personas con las que est�s en contacto telep�tico, �han mencionado algo acerca de los rayos gamma de las erupciones solares, precursores de lo que est� por venir. �Hay algo en particular acerca de lo que est� sucediendo en nuestra galaxia que necesitemos estar concientes?

Alex: Bien, hay algo sucediendo en la galaxia, pero hablemos solo acerca de nuestro sol durante un momento. Se que hay clases de gente diciendo toda clase de cosas, Ed dames, donde los planetas van a ser fritos y todo esto.

Cristina: Aj�...

Alex: Simplemente no va a suceder. Seg�n los Andromedanos, algo que ocurre en base bastante regular a trav�s de la galaxia es eso, estrellas, cambios de polos. Bien, incluso cambios de polo en los planetas, mientras rotan en su eje, aparentemente el campo electromagn�tico de nuestro sol acaba de terminar un cambio de polo, y el campo electromagn�tico del sol no se ha fijado, en otras palabras, est� yendo hacia delante y hacia atr�s, lo cual est� causando much�sima actividad de llamaradas, y los andromedanos han dicho que si no se balancea a s� mismo en los pr�ximos 85 a 93 d�as, que ellos iban a intervenir para hacer esto, van a balancear el campo magn�tico.

Cristina: Que bueno que haya alguien all� afuera observ�ndonos.

Alex: S� se�ora, ellos han intervenido varias veces ya y otras razas han intervenido tambi�n, tanto buenas como malas, pero eso es lo que dicen que es. Este es un suceso que ocurre, y cuando ocurre es que una vez el Sol lo hace, generalmente los planetas siguen su ejemplo, y lo que hace es que el tono y la frecuencia de nuestro sistema solar est� dictado por el Sol, no son los planetas, sino que el Sol, el sol pone el tono, y lo que sucede es que cuando se desliza y rota a su Nuevo eje, pone un Nuevo tono y una nueva frecuencia, y los otros planetas se realinean a s� mismos a esto sobre un per�odo de tiempo� Siempre ha sido de esta manera.

Cristina: Mmmm, esto tiene sentido. Otra pregunta r�pida...

Alex: S� se�ora.

Cristina: Ahora, supuestamente hay un portal en el Medio Oriente y me estaba preguntando si tienes alguna informaci�n respecto a esto, porque pareciera como si todos somos gen�ticamente realeza, �Qu� le sucedi� a la parte del pa�s donde solo quieren, como mundo, donde solo quieren matarse a s� mismos todo el tiempo?

Alex: Oh, esa es un buena pregunta, y, Cristina, te la puedo responder de esta forma. Bien, esta es la mejor respuesta que puedo darte. Prejuicio � es una perspectiva extra terrestre que nos la han ense�ado, odiarnos los unos a los otros, porque mientras nos odiemos unos a otros jam�s nos uniremos para evolucionar como raza, constantemente estaremos sabote�ndonos unos a otros.

Cristina: Mmm, bien, parece como si est�n luchando hermano a hermano, creo que somos un poco m�s unidos en los Estados Unidos, no mucho, sino que solo un poquito m�s.

Alex: [risas] no, no lo suficiente.

Cristina: [riendo]

Alex: No lo suficiente, tu sabes que no somos unidos, creo que somos perezosos, creo que somos realmente perezosos.

Cristina: Mucha agente quiere levantarse y hacer algo, y tiene que ser una cosa popular, pero enfrent�moslo, la gente que piensa que nosotros estamos a cargo, solo se deshacen de gente que comienza esos movimientos populares.

Creo a un nivel consciente que mucha gente est� tratando de levantar la situaci�n, de juntar las cosas de manera positiva, solo porque no podemos salir por all� y hacerlo con se�ales, o conseguir aviso sobre ello porque nuestras libertades nos ser�an quitadas no significa que podamos hacerlo conscientemente y pensar que eso es lo que est� pasando.

Alex: Cristina, d�jame preguntarte esto, si ese fuera el caso, �por qu� solo el 25% de la poblaci�n vota?

Cristina: Oh, creo que usted ver� un resultado de muchos votos esta vez.

Alex: Eso ser�a grandioso

Cristina: S�, yo pienso que lo haremos. Pero por un lado m�s claro, debo preguntarte algo, Alex

Alex: S� se�ora

Cristina: [ri�ndose] �Es Al Gore un walk-in porque no se ve muy animado [ri�ndose] ?

Alex: [ri�ndose] No lo se, yo no lo se

Cristina: Bien, gracias por tu tiempo

Patte: Solamente tengo que decir que tenemos que irnos r�pidamente a las noticias

Cristina: Bien, te dejar� ir, gracias, y es grandioso poder estar escuch�ndote.

Patte: Bien, gracias Cristina. Ahora debemos irnos r�pidamente a noticias y luego regresemos con Alex Colier Defendiendo Tierra Sagrada. �Quieres adelantarte y dar tu n�mero r�pidamente, Alex?

Alex: Si usted quiere informaci�n respecto a cualquier cosa, por favor llame al 303-215-1923 por favor solamente horas h�biles, no llame en este momento, ya que aqu� el la 1:30 de la madrugada [risas].

Patte: o revise el sitio Web en www lettersfromandromeda.com

Alex: punto com, s�.

Patte: Bien, regresaremos en un momento, justo despu�s de las noticias.

[pausa comercial]


Patte: Hola, este es Patte Purcel, bienvenido de nuevo al programa de conversaci�n de radio La Siguiente Dimensi�n fuera de este mundo en la Red Estadounidense, mi invitado es Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada.

Tambi�n me gustar�a mencionar que las personas que llamen estar�n recibiendo una suscripci�n sin costo alguno al diario hol�stico aurorano y el directorio de investigaci�n, que contiene nuestras cartas con noticias. Ahora mismo tenemos a Art de Brenning, Pennsylvania en l�nea, creo que usted tiene una pregunta muy importante para Alex. Adelante [Art apenas se escucha].

Art: Alex


Alex: S�


Art: �Estoy en el aire?

Patte: S� [ri�ndose]


Alex: Hola Art.

Art: Tengo una pregunta, aunque quiz�s quieras responder una a la vez. La primera tiene que ver con los nibiruanos, el 12avo Planeta de Sitchin.

Alex: S� se�or, pero no es exactamente un planeta, es m�s bien un, bien, es realmente un planeta, pero ha sido ahuecado y es ahora realmente una nave espacial.

Art: Esto, seg�n �l, tiene un per�odo de 3600 a�os.


Alex: Esto es inexacto, b�sicamente viaja al lugar que quiere, sabe, y entiendo que a veces, en lugar de ser 3600 a�os de diferencia, llegan a los 4200 a�os, a veces 5700 a�os, 15,000 a�os.

Art: �Cuando es que debe regresar?


Alex: El planeta o la nave mismo no me lo han dicho, pero esto le puedo decir honestamente. Muchos de los nibiruanos, o Nibiru est�n aqu� en nuestro sistema solar ahora. Su regreso ac� es una fuerza de avanzada, una fuerza de protocolo que ya est� en el sistema solar.


Art: � sitio Web acerca de eso .. partes parafraseadas � acerca de las posibles consecuencias [no hay claridad]

Patte: Tampoco escucho bien, estamos teniendo problema escuchando a Art a trav�s de la l�nea aqu�, yo pienso que tu lo puedes escuchar, Alex, pero ac� no lo podemos escuchar para nada.


Alex: Bien, �quieres que repita la pregunta?

Patte: Bien, quiz�s repites la pregunta, por favor


Alex: Bien. Su pregunta estaba haciendo referencia a un anuncio en nuestro sitio Web acerca del hecho que est�n aqu� y que esas consecuencias ser�an para nosotros, y la respuesta es, Art, que mi preocupaci�n es que estamos teniendo problemas por su pasado, su tratamiento para nosotros en la historia. Algunos nos han tratado como iguales, pero la familia de Enlil, el hijo natural nacido de Anu, y, de nuevo, me estoy refiriendo al trabajo de Sitchin.

Art: S�, lo se.


Alex: Nos odian, digo, no somos m�s que un recurso natural y la �ltima inundaci�n, la inundaci�n b�blica de No�, fue una inclinaci�n del planeta en su eje lo cual hicieron mec�nicamente para tratar de barrernos y acabar con nosotros, para tratar de exterminar la raza y esa es la raz�n por la cual los andromedanos y otras tazas est�n aqu�, para asegurarse que no suceda de nuevo, porque tenemos un derecho leg�timo de sobrevivir, evolucionar.

No se, Art, lo que suceder� despu�s, yo quisiera saberlo. Todo lo que puedo hacer es mantenerlos informados cuando obtenga nueva informaci�n.

Art: En el sitio Web usted dijo que Moraney mencion� que si le ped�an que se fuera, el tendr�a que hacerlo.


Alex: Si el consejo le pidiera que se fuera tendr�an que hacerlo.

Art: S�, �tienen ellos el poder de hacer eso?


Alex: S� se�or, lo tienen.

Art: �y estar�a obligado a obedecer?


Alex: Es la impresi�n que me dieron.

Art: Si eso habr�a de ocurrir, entonces no suceder�a el vuelo sobre nosotros, �es esto correcto?


Alex: No lo se, realmente no se esto. [no se escucha claramente] se quedar�an aqu�, porque lo que sucede ac� afecta su futuro, por lo que tienen un compromiso de ver que esto se equilibre por s� mismo.

Art: Bien, �no es verdad que ellos vienen tambi�n de nuestro futuro?


Alex: S� se�or.

Art: �Ser�a posible que quisiera explicar esto para la gente que realmente no entiende esto?


Alex: Muy bien.

Art: Ese es un gran fin


Patte: Antes de responder debemos ir a una r�pida pausa. Estamos ahora escuchando a Art, pero estaremos de regreso en un momento con Alex Collier y Art de Weding, Pennsylvania. Estaremos de regreso.

[pausa comercial]


Patte: Hola, este es Patte Purcell, bienvenidos de Nuevo al programa de radio �la siguiente dimensi�n fuera de este mundo�, mi invitado es Alex Collier y estamos hablando con Art de Weding, Pennsylvania. Art �tienes alguna otra pregunta?

Art: S�, ya que dejamos el tema flotando en el aire. Alex, seg�n recuerdo, t� mencionaste que la raz�n por la cual los andromedanos est�n aqu� es que ellos, en su futuro, en alg�n punto, descubrieron tiran�a y la rastrearon hasta nuestra galaxia, �es correcto?

Alex: S�, a nuestro sistema solar.

Art: Lo siento, �a nuestro sistema solar?

Alex: S� se�or. Bien, para darles un poco de historia gal�ctica, hace mucho, pero mucho tiempo hubo una guerra en nuestra galaxia, y fue principalmente entre las razas humanas y las reptiles, y ambos lados se asesinaron entre s� hasta el punto donde realmente no hubo ganador, ambas razas solamente se agotaron a s� mismas y se fueron en direcciones opuestas.

El conflicto realmente nunca fue resuelto. Ahora, lo que sucedi� fue que un grupo de Sirio B bajo la gu�a de Ori�n � un consorcio de Ori�n, las constelaciones de Ori�n, le dieron tecnolog�a a los cient�ficos de nuestro planeta, le dieron le tecnolog�a del viaje en el tiempo.

Esta tecnolog�a del viaje en el tiempo se volvi� conocida como el Proyecto Montauk. Y lo que sucedi� fue que nosotros, sin saber lo que est�bamos haciendo, creamos una brecha en el tiempo. No sab�amos lo que est�bamos haciendo, realmente no ten�amos nada que ver con la tecnolog�a, y seg�n Moraney, supuestamente van a pasar otros 150 a�os antes de que realmente inventemos nosotros mismos el viaje en el tiempo, pero de todas formas estas razas nos dieron esta tecnolog�a.

Nosotros abrimos estos agujeros en el tiempo, ni uno, no dos, sino que tres� agujeros en el tiempo los cuales tambi�n crearon tres realidades paralelas en la tierra.

Ahora, aparentemente razas extra terrestres de Ori�n y otros grupos que son regresivos, han estado utilizando estos � estas brechas en el tiempo, para regresar en el tiempo y alterar acontecimientos en el pasado, que crean 400 tiempos lineares en nuestro futuro, tiran�a en nuestra galaxia y esta es una de las razones por las cuales los andromedanos y otras razas est�n aqu�.

Esta es la raz�n por la cual ellos intervinieron y literalmente detuvieron todo viaje en el tiempo a trav�s de portales, a trav�s de estas brechas, ellos literalmente las han estado sellando y bloque�ndolas, y literalmente han puesto el sistema solar en cuarentena de viaje en el tiempo, porque se dieron cuenta que estas razas espec�ficas estaban regresando y alterando ciertos acontecimientos para que el resultado fuera diferente de la manera en que es� �Esto tiene sentido?

Art: S�, cuando ellos alteraron estos acontecimientos, �y esa ser�a en una realidad paralela?

Alex: Bueno -

Art: �Por qu� no ha dado lugar a una paradoja? Si los acontecimientos, si usted regresa al pasado y altera el acontecimiento, y cuando llega al presente tiene una paradoja. T� sabes, la vieja historia que si usted regresa y mata a su padre, �podr�a usted nacer?

Alex: No se si esto sea necesariamente cierto, Art, no se si lo fue, si ellos realmente regresaron y cambiaron una realidad alternativa, pero mi entendimiento es que ellos han estado alterando la realidad original, tu sabes, cuando se viaja en el tiempo no necesariamente significa que ir�n a una realidad paralela. Honestamente no se lo suficiente acerca de eso, y esa es una gran pregunta. Yo no se si tengo una respuesta para usted. No.

Art: As� es que son realmente viajeros tanto en el espacio como en el tiempo.

Alex: Bueno, s�, s�.

Patte: �Una de las cosas que ellos est�n alterando, como la percepci�n de lo que sucedi� cuando Cristo estuvo en la Tierra para manipular a la gente a pensar que fue un escenario distinto de lo que realmente fue?

Art: �Quieres entrar en esto, Alex?

Alex: [ri�ndose] Uno de los temas menos favoritos que tengo. Patte, puedo abordar esto, pero tu sabes, pueda que no te guste mi respuesta.

Patte: Aunque ya probablemente conozco tu respuesta, y no tengo temor que la digas.

Alex: No sucedi� de la manera en que nos han ense�ado, no sucedi� de esa manera para nada, sabes, y tu sabes que mucha gente est� esperando a un salvador que pueda no llegar, nosotros necesitamos convertirnos en nuestros propios salvadores.

Patte: Eso es � para m�, creo que es algo muy importante para nuestros oyentes escuchar, que no hay ning�n salvador, y si continuamos buscando un salvador estamos colocando expectativas sobre lo que podr�a resultar que sean extra terrestres o lo que sea, nuestros salvadores�

Alex: Correcto, nosotros nos hemos despojado a nosotros mismos del poder.

Patte: Correcto

Alex: Estamos totalmente despoj�ndonos a nosotros mismos de nuestro poder esperando ser salvados.

Patte: Es correcto, y todos ven hacia el gobierno, y todos ven hacia la venida del Cristo, el siguiente salvador en fila, quien va a venir a arreglar todo, y creo que nuestro mensaje es muy importante, que estamos ac� para salvarnos a nosotros mismos.

Art: No solo eso, sino que podr�a interrumpir, pero tambi�n hay rumores de que Putika [???] pudieran ser algunos grupos ET que pudieran intentar jugar esa parte.

Alex: �Jugar esa parte? �es eso lo que ibas a decir?

Art: �Perd�n?

Alex: Jugar su parte.

Art: S�, hacer parecer como si est�n viniendo para ac� como salvadores y todas estas cosas de amor y luz, as� es que al parecer, no son salvadores para nada.

Art: No se que grupos son ellos

Alex: Ser�an los Dows, los Grises

Art: Por cierto, �estos grupos, estas criaturas de Sirio B, son reptiles o son m�s humanoides?

Alex: Bueno, hay humanoides, pero tienen, parcialmente escamas.

Art: Bien

Alex: Ellos originalmente fueron una colonia, entiendo que era una colonia de trabajo que � en otras palabras, hab�a mucha miner�a en Ori�n � algunas de las constelaciones en Ori�n estaban explotando minerales que necesitaban en la constelaci�n de Sirio, y la verdadera raza de Sirio B eran los trabajadores que fueron tra�dos aqu�, b�sicamente esclavos, prisioneros para trabajar en esas minas.

Art: Ya veo.

Alex: Y ellos, sabes, evolucionaron, en el transcurso de tantos millones de a�os para convertirse en la raza que son ahora. Pero, de nuevo, est�n muy atrapados en la monarqu�a, donde el rey es dios.

Art: S�. Anteriormente usted hab�a mencionado acerca de cuan repentinamente evolucion� el hombre, muy, pero muy r�pido, y yo he pensado que el giro en esto [no se escucha claramente] la idea con eso de jugar y meterse con el ADN, sabes, en los estudios de antropolog�a, nosotros somos salvajes y todo esto, luego, repentinamente aparece el hombre promagnum (sapiens?).

Alex: Correcto.

Art: �Y esto no encaja con la idea de Sitchin de que ellos tomaron a los monos hom�nidos y les alteraron el ADN, d�ndoles un poco m�s de inteligencia?


Alex: Ah, s� se�or, pero tambi�n hab�an razas humanas aqu�, de las cuales no nos est�n contando.

Art: S�.

Alex: �Sabes? Quiero decir que est�n encontrando registros del hombre tal y como nos conocemos nosotros, sabe, en el registro f�sil, pero lo mantienen en silencio porque no quieren tomarse el tiempo de reescribir la historia y reconocer y decir est�bamos equivocados.

Alex: Tu sabes que ellos prefieren solamente propagar la mentira que usted conoce para proteger su preciosa peque�a jerarqu�a.

Art: Y no es verdad que--

Patte: Lo siento, Art y Alex, debemos ir a una pausa, y tenemos el reporte del cambio, por lo que regresaremos luego de las noticias.


Alex/Art: Muy bien.

Patte: Correcto


Alex: Adi�s


Patte: Adi�s

[cambio a reporte con otro invitado]


Patte: Hola, este es Patte Purcell, bienvenidos de Nuevo a la tercera hora de la �siguiente dimensi�n�, mi invitado es Alex Collier, el autor de Defendiendo Tierra Sagrada, y estamos hablando con Art de Weding, Pennsylvania, quien tiene una o m�s preguntas, y luego estaremos hablando de algunas cosas como hologramas y lagunas de las otras razas. Art, �tienes tu otra pregunta?


Art: S�, el caballero con quien usted estaba hablando en Hawai [refiri�ndose al reporte del cambio]

Art: Mencionaba acerca de los cambios magn�ticos, los cambios magn�ticos en el campo magn�tico terrestre � hacen referencia a ella - �ha estado usted siguiendo este negocio con el vuelo y la gu�a de las palomas?

Patte: La gu�a de las palomas, no, no lo he hecho, no estoy familiarizado con eso.

Art: Aparentemente la gu�a de las palomas usaba las l�neas magn�ticas por supuesto, como su dispositivo de gu�a y recientemente en el peri�dico sali� un art�culo acerca de eso � pienso que fue cerca de Pittsburg, donde algunas 2000 palomas fueron soltadas y solo como 20 de ellas lleg� a casa.

Patte: �Puedes comentar sobre esto, Alex?

Art: S�, el campo electromagn�tico de nuestra tierra est� fluctuando, y esto usualmente ocurre antes de un cambio f�sico de polo del planeta � el campo electromagn�tico rotar� y se realinear� a s� mismo, y luego el planeta seguir� y, de Nuevo, esto es todo en respuesta al sol.

Patte: As� es que tu expectativa - �est�n dici�ndote los andromedanos que vamos a tener un cambio de polo, no es as�?

Alex: La mayor probabilidad ser�a en cualquier momento ahora y el a�o 2003. Vamos a tener un cambio f�sico de polo.

Patte: �Va a ser muy dr�stico mundialmente?

Alex: S� se�ora, s�, pudiera ser, pudiera ser.

Patte: Porque con algunos de los invitados que he tenido, hemos discutido mucho sobre el cambio, como probablemente lo podr�n adivinar [risas] algunos de los invitados que he tenido han estado diciendo que a trav�s de la conciencia y a trav�s de diversos m�todos de gente trabajando en esto � a trav�s de la meditaci�n y a trav�s [no se escucha claramente] hablando acerca del quinto modo de oraci�n que estamos ablandando algunos de estos efectos, y ojala no ser�n tan dr�sticos como han sido predichos, pero uno nunca sabe. Nos corresponde a nosotros, �verdad? [risas].

Alex: S�, se�ora, lo es.

Patte: Bien, �esto contest� tu pregunta, Art?

Art: S�, lo hizo.

Patte: Muy bien, apreciamos mucho tu llamada.

Art: S�, muchas gracias, Patte.

Patte: Muy bien, hasta luego, adi�s.

Art: Buenas noches, buenas noches, Alex.

Alex: Buenas noches, Art.

Patte: Una de las cosas que quiero discutir contigo es con el hecho de que nosotros estamos realmente en un holograma � Estaba leyendo eso en tu libro.

Alex: Seg�n los andromedanos, todo el universo que involucra a todas las dimensiones, planos � o lo que sea que quieras llamarlo, incluy�ndonos a nosotros mismos, somos hologramas. Esto es hecho de luz, color y sonido, y toda materia est� compuesta de eso, dependiendo de la frecuencia de la luz y el color, y el sonido dictar� la densidad de la cual es, incluso han dicho que todos somos hologramas.

Patte: �Nuestros cuerpos f�sicos son hologramas?

Alex: Aj�, s�.

Patte: As�, b�sicamente el holograma tridimensional � cuando estamos viendo algo fuera de nosotros mismos, eso es b�sicamente un espejo en forma tridimensional. �Es eso de lo que estamos hablando?

Alex: S� se�ora. Por ejemplo, veamos el proceso del nacimiento, �si? Aqu�, tenemos a un alma, un alma se adhiere a lo f�sico � un alma quiere encarnar en la tercera densidad, digamos, la Tierra.

Bien, �c�mo llega hasta aqu� esa alma? Deber� crear el espacio, bien, y �c�mo crea el espacio? Debe crear una forma f�sica que sea aceptable, con una frecuencia, una frecuencia de color y sonido que ser� capaz de integrarse en esta holograf�a que nosotros tenemos, la cual llamamos la tercera densidad---

Patte: Alex, vas a matarme [risas], pero tenemos que ir a una pausa

Alex: Otra pausa

Patte: Bien, esta ser� corta. Cuando regresemos, vamos a tener un buen espacio de tiempo, de modo que guarde su pensamiento, enseguida estaremos de regreso.

Alex: Bien.

[pausa comercial]


Patte: Hola! Esta es Patte Purcell, bienvenidos a la �siguiente dimensi�n�, estamos de regreso con Alex Collier. Bien, Alex, comencemos de Nuevo con esto [risas]

Alex: Bien, si cada uno de nosotros tuvi�ramos una memoria cognitiva de lo que sabemos, en nuestras vidas progresivas llegar�amos a entender que nosotros verdaderamente escogemos a nuestros padres para el prop�sito de la experiencia que necesitamos, que hemos escogido tener.

Ahora, como es que nosotros, como almas, como esp�ritus llegamos a la tercera densidad a experimentar la realidad f�sica, tenemos que crear el espacio, por lo que, lo que podemos hacer es adherirnos a un cuerpo, a un embri�n, y al ir �ste creciendo y madurando en el cuerpo de la madre, est� aqu�, pero a�n no est� aqu�.

No es realmente el proceso del nacimiento donde ese ahora ser f�sico tiene su propio espacio en � tercera densidad. �Comprenden?

Patte: S�, comprendo

Alex: Bien, as�, pues, cuando una persona tiene una experiencia cercana a la muerte, ellos dejan sus cuerpos, est�n considerados muertos durante un tiempo, ya sean 20 segundos, 30 segundos, unos pocos segundos, van hacia alg�n lugar, y tienen una experiencia. Ahora, esta es una experiencia real, bien, pero ya no est�n en cuerpo f�sico, est�n ahora en alguna otra parte, que es tan real para ellos, aunque no sea tan densa como la f�sica.

Ahora, cuando ellos regresan a su cuerpo y relatan la experiencia que tuvieron, algunas personas reaccionan como, �C�mo puede ser esto? �D�nde fuiste, c�mo puede existir eso?

Existe, porque el universo, lo que conocemos como nuestro universo es una serie de capas de frecuencias y vibraci�n, y dentro de ese holograma se contiene un nivel de frecuencias de arm�nicos en las que existimos, y que solo pueden ser si eran una holograf�a.

Patte: Bien.

Alex: Por ejemplo, los andromedanos tienen una c�mara, la cual utilizan extensivamente, y es una c�mara hologr�fica. Ahora, Patte, ellos pueden tomar una foto de ti, ahora mismo, en este momento, y dependiendo de la configuraci�n de esta c�mara, puede ser ajustada para, 10 a�os en nuestro tiempo linear, 20 a�os en nuestro tiempo linear, o puede incluso regresar al momento de la concepci�n, de tu madre y tu padre. Ahora, esta foto contiene una imagen, si ellos tomaran una foto de ti ahora mismo, contendr�a tu vida entera, desde ahora hacia atr�s, hasta la concepci�n.

Y luego, lo que hacen es que la toman por aparte y ven momentos espec�ficos en tu vida, y es como un video, pero es realmente una foto, es como una foto instant�nea, pero ellos son capaces de tomarla por aparte y ver en varios momentos en tu vida, de quien fuiste, que est�s experimentando o experimentaste, todo acerca de ti, bien, y es una c�mara hologr�fica, literalmente.

Han tomado muchas de estas fotograf�as de nuestro planeta, y la raz�n por la que ellos pueden hacer esto, dicen, es porque es una holograf�a, es una cuenta verdadera de quien eres. Ahora, nosotros estamos tan atrapados en el tiempo linear que es muy dif�cil para la gente concebir el concepto de que todo es una holograf�a.

Quiero decir, tu dijiste una holograf�a a la mayor�a de lo que dicen, �tu sabes, �holo que?� ni siquiera sabr�n de lo que est�s hablando, el alma, tu alma, mi alma, el alma de todos es literalmente multidimensional, es una holograf�a, porque lo que est�s experimentando ahora aqu� en el presente, no est�s conscientemente despierto a otras experiencias que est� teniendo tu alma a otros niveles, y es todo lo que hay en esto, ninguna otra cosa que exista, y nos hemos limitados a nosotros mismos tremendamente, y nos preguntamos porqu� solamente estamos utilizando, sabes, del 12 al 15 por ciento de nuestro cerebro.

Patte: S�, as�, pues, cuando en el libro est�s hablando sobre el tema de que estamos entrando en la 4� dimensi�n y la 5� dimensi�n

Alex: S� se�ora.

Patte: Bien, es algo que estamos haciendo ahora mismo, c�mo � les explicar�as a los radioescuchas, lo cual pens� que fue muy interesante leer en tu libro, acerca de, �c�mo sabr�s cuando, digamos, has llegado a la 4� dimensi�n o la 5� dimensi�n?

Alex: Bien, seg�n los andromedanos, muchos de nosotros ya estamos en la 4� dimensi�n y sus respectivas conciencias.

Patte: �C�mo es que se ve diferente, entonces, la conciencia tridimensional?

Alex: Su color. Su color es frecuencia, su sonido, pero para nosotros a nivel f�sico, lo primero que nos golpear� ser� la diferencia en colores, tambi�n ser� una diferencia en la profundidad de la experiencia emocional.

Patte: La profundidad de la experiencia emocional.

Alex: Experiencia� Si el cuerpo, todo el cuerpo experimentar� toda emoci�n. Como lo opuesto a � tu sabes, solo sinti�ndolo en cierta parte de su cuerpo, ya sea el coraz�n, el plexo solar, la mente, la garganta, en otras palabras, todo el cuerpo entero vibrar�, nosotros tambi�n, tambi�n ustedes ser�n capaces de ver el esp�ritu, lo que nosotros llamamos el esp�ritu, lo cual realmente es solo otra dimensi�n, mucha gente puede � ya est�n comenzando a experimentar esto, est�n viendo cosas en su visi�n perif�rica, ver�n cosas caminar frente a ellos, pasar por donde ellos, ver�n cosas en la habitaci�n, y ellos ver�n y no estar�n all�, por supuesto, pero para la visi�n perif�rica, ellos sabr�n que vieron algo, o sintieron algo, en otras palabras, esa clase de cosas se volver�n cada vez m�s f�sicas.

La telepat�a, comenzaremos a experimentar m�s telepat�a. Realmente comenzaremos a escuchar los pensamientos de otras personas acerca de nosotros, dirigidas a nosotros, podr�amos pensar en alguien, e inmediatamente ese alguien te llamar�, y se volver� cada vez m�s y m�s prevalente [m�sica en el fondo] - �hay otra pausa?

Patte: S�, [ambos se r�en] Estaremos de regreso en un momento � esto es, esto es grande, regresaremos en un momento con Alex Collier

[pausa comercial]


Patte: �Hola! Esta es Patte Purcell, bienvenidos a la �siguiente dimensi�n�, mi invitado es Alex Collier, quien est� hablando sobre algunos de los cambios que estamos experimentando, desde yendo de la 3� a la cuarta y la quinta dimensi�n, y tu estabas cont�ndome cosas como la telepat�a, y que estamos empezando a ver esp�ritus.

Alex: S�, para ver lo que podr�amos llamar esp�ritu, tambi�n, Patte, mi entendimiento es que a medida que nos acercamos a trav�s, seremos capaces de ver a la gente, y veremos autom�ticamente en ellos disfunciones f�sicas, las veremos, y sabremos exactamente lo que es, porque al acercarnos hacia la 4� y la 5�, realmente veremos las fotos, los pueblos en forma f�sica, lo que est� causando la obstrucci�n.

Ya sea si es una experiencia, si es una emoci�n, seremos capaces de ayudarnos unos a otros realmente, as� como a nosotros mismos, y seremos capaces de caminar a trav�s de la fisicalidad, porque a medida que evolucionamos, los �tomos que componen nuestra forma f�sica, la cual est� sostenida por la intenci�n, girar�n a una frecuencia superior.

Lo cual significa que nos hacemos cada vez menos densos. Estos son los porqu�s algunos de los antiguos�algunas gentes de la India realmente pueden ponerse en meditaci�n y literalmente levitar.

Patte: Correcto

Alex: Porqu� ellos elevan la frecuencia de sus �tomos para hacerse m�s livianos, y es porqu� comienzan a levitar [Patte habla encima]

Patte : �Pero donde ir�an? Habr� gente en la tercera dimensi�n al mismo tiempo que alguien est�, por ejemplo, si yo estoy en la tercera dimensi�n, tendr� gente que pueda ver y trabajar con ellos, que est�n en la 4�, la 5� dimensi�n o estaremos todos interactuando en el mismo plano, �o la gente, toda estar� como en la 4� dimensi�n al mismo tiempo, y luego todos se pasan a la 5� dimensi�n al mismo tiempo?

Alex: El escenario que me fue dado por Moraney y Vasais es este, que probablemente ser�n primero los ni�os. Que los ni�os ser�n capaces literalmente de caminar hacia la 4� y 5� densidad y regresar�n a cada uno de sus padres para decirles c�mo hacerlo y prepararlos para lo que est� en el otro lado. Ser�n los ni�os quienes nos habr�n de ense�ar, porque ellos son muy abiertos.

Por ejemplo, yo soy padre, y tenemos un ni�o peque�o, y como t� sabes, los ni�os atraviesan la terrible edad de los dos, tres a�os, a veces, y otros retos. Yo les he preguntado acerca de esto, y lo que me dijeron fue que los ni�os se frustran porque pueden recordar sus vidas pasadas, y en su mente ellos se ven a s� mismos haciendo algo, pero f�sicamente no pueden hacerlo. No comprenden c�mo pueden verse a s� mismos en sus mentes haci�ndolo, y que no lo pueden hacer f�sicamente, y se frustran mucho.

Porque sus mentes est�n mucho m�s avanzadas que sus cuerpos � la forma f�sica, ellos no entienden porqu� su fisicalidad los limita, porque en su mente, ellos est�n completamente abiertos, est�n completamente abiertos de par en par, y a menos que continuemos anim�ndoles su apertura en ellos, la perder�n, y luego comenzar�n a descartar esa parte de su pasado, su vida pasada, ese reconocimiento, lo descartan, y luego se vuelven, tu sabes, comienzan a volverse como sus padres.

Patte: Estamos interactuando, porque es muy interesante, por supuesto, hacienda lo que o estoy hacienda, conozco alguna gente incre�blemente interesante. Alguna de esa gente tienen, por supuesto, habilidades, como sanar por el tacto y habilidades ps�quicas y � son algunas de estas personas como, digamos, en la 4� dimensi�n, algunas en la 5� � es eso � �son esta clase de ciertas personas que tienen ciertas habilidades, o estamos todos ahora en la 4� dimensi�n?

Alex: Todos tenemos esas habilidades

Patte: �Todos lo tenemos?

Alex: Nosotros [no se escucha con claridad] debemos estar listos para hacerlo [�?], pero es una opci�n. Es una decisi�n que la gente tiene que hacer, sabes, y suena f�cil pero no lo es.

Patte: Oh, lo s�.

Alex: Todo est� basado en programaci�n y acondicionamiento, sabes.

Patte: As� comos todos � bien, creo que mi pregunta es esta - �estamos todos en estos momentos en la 4� dimensi�n o estamos todos, algunos de nosotros en la tercera, y otros en la 4� y a�n otros de nosotros en la 5�, pero todos estamos interactuando al mismo tiempo.

Alex: Algunos de nosotros estamos en la tercera, otros estamos en la 4�, yo creo que habr� unas cuatro o cinco personas en el planeta en estos momentos que pueden irse literalmente desde la 3� a la 5�, siendo Sai Baba uno de ellos.

Patte: Y la quinta dimensi�n - s� que debemos irnos a las noticias, pero al regresar hablemos de c�mo difiere la quinta dimensi�n de, digamos, la 4�. Usted dijo algo acerca de los arcos dorados siendo aquamarinos o algo as�. [Alex y Patte se r�en]

Alex : Si, llegaremos a eso. �Cuanto tiempo toma esta pausa?


Patte: Solo ser�n unos pocos minutos, vamos a tener una pausa de noticias y si usted quiere levantarse y estirarse un poco, est� bien, y regresaremos en un momento. 1-888-822TALK con Alex Collier.

[pausa comercial, noticias]


Patte: Hola, esta es Patte Purcell, bienvenidos de nuevo a la �siguiente dimensi�n en platiquemos Am�rica, y nuestro invitado es Alex Collier, estamos hablando acerca de c�mo es la diferencia entre la 3�, 4� y entrando en la 5� dimensi�n es. As� pues, �Cu�l es la diferencia entre la 4� y 5� dimensi�n?

Alex: El mayor cambio es la fisicalidad. La 5� dimensi�n es un color � lo que conocemos como tercera densidad es una frecuencia de color y sonido compuesto de 72 diferentes frecuencias. Dentro de la tercera densidad hay 72 niveles de sonido y color, �bien?

Patte: Muy bien.

Alex: Ahora, eso es lo que compone nuestra fisicalidad. La cuarta dimensi�n, cuando uno se mueve hacia la 4� dimensi�n, que ellos dicen que es principalmente la conciencia la que afecta la mente y todo lo relacionado con la intenci�n � y esa es una palabra que utilizan mucho, su intenci�n, si uno se mueve de 72 a 98 frecuencias de sonido y color.

Ahora, cuando uno se mueve de all�, cuando uno se mueve de la cuarta a la quinta densidad, estamos hablando de un espectro de color de 223 frecuencias de color y sonido, as� es que es m�s que el doble, y esto afecta m�s que nada la parte f�sica.

Patte: �De qu� manera?

Alex: Bien, hay colores que nunca antes hemos visto, hay colores, hay cosas que (suspiro) veamos, la quinta dimensi�n es m�s fluida, es casi l�quida, es casi, es casi una onda, es tan dif�cil de describir.

Patte: �Es igual que en 'Contacto' (la pel�cula)?, �que es lo que estaban mostrando en 'Contacto'? Cuando ella fue all� arriba, y en esa otra � no se que es lo que termin� haciendo, y eran tan l�quido y tan vibrante-- � solo--

Alex: S�, esa ser�a una grandiosa analog�a, una excelente analog�a. S�.

Patte: Pens� que fue tremendo

Alex: S�, es como eso, la habilidad de crear es incre�ble, es tan profunda y es casi instant�nea, esa es la raz�n por la cual es tan importante evolucionar, para saber realmente quien eres, y lo llegas a saber, cuando atraviesas los diversos niveles para llegar a ese lugar, es imperativo que sepas quien eres, porque crear�s lo que pienses, y hay una enorme responsabilidad asociada con eso, tu sabes que podemos hacer las mismas cosas aqu�, pero siempre estar� el factor del tiempo, todo aqu� toma tiempo.

Mientras que a ese nivel las cosas son m�s r�pidas � no tienes que tener el mismo elemento del tiempo, de hecho, ni siquiera piensas acerca del tiempo y porque tu cuerpo f�sico no es tan denso, tendr�s lapsos m�s largos de vida en una sola forma f�sica, y la gravedad es diferente.

Patte, es tan dif�cil describirlo, porque no hay palabras aqu� para describir las experiencias, es como si fu�ramos a crear literalmente todo un nuevo vocabulario o expresi�n de pensamiento y emoci�n para transmitir lo que es que vamos a experimentar.

Patte: Tengo una pregunta para ti, he observado esto, no lo se, no he podido ser capaz de explicarlo. Hace varios a�os, creo, estuve bastante capturado en la teor�a de la conspiraci�n [risas], bien, y creo que no son tan buenos sentimientos acerca del gobierno y todas esas cosas que estaban pasando, y ahora me encuentro a m� mismo incapaz de no hacerlo, y realmente no puedo estar realmente enojado, y todo eso, todo lo que puedo hacer es como amar a estas personas y sentir esto en mi coraz�n que� bien, ya no puedo estar enojado por ellos.

Y me pregunto si esto es parte del cambio hacia la 4� dimensi�n. �Tiene esto algo que ver con eso de estarse conduciendo m�s hacia una vibraci�n de amor?

Alex: Eso creo.

Patte: Yo creo que tenemos que hacer otra pausa [ambos se r�en]

Alex: Est�s bromeando

Patte: No, pausas interminables, pero estaremos de vuelta y tenemos una llamada en espera, y tendremos otra pregunta cuando regresemos con Alex, estamos con Alex Collier y estaremos de regreso en un momento.

[pausa comercial]


Patte: Hola, esta es Patte Purcell, bienvenidos de nuevo a la siguiente dimensi�n, antes de tomar nuestra llamada, Alex, sabemos que has estado en la nave, �has estado en la cuarta y quinta dimensi�n?

Alex: S�, he estado, aunque tuve que usar un cintur�n.

Patte: �Tuviste que usar un cintur�n?

Alex: Cuando fui con ellos, pero ellos son literalmente de la quinta, all� es donde est�n, de all� proviene su conciencia, y al menos este cintur�n sostendr� juntos mis �tomos, lo que hace es � me pongo este cintur�n en el momento que me subo a la nave, y literalmente pone, crea un campo de fuerza alrededor de mi cuerpo, que me permite estar con ellos pero todav�a mantener un cuerpo de tercera densidad, porque de otra forma mis �tomos se dispersar�an.

Patte: Wow

Alex: S�, es muy interesante.

Patte: Apuesto que es muy interesante [ri�ndose]

Alex: Y hubo muchas veces, Patte, que no quise volver.

Patte: Este no es el mejor lugar en estos momentos, �verdad? [Risa]

Alex: No, es bastante deprimente, a veces.

Patte: Lo es, es dif�cil, pero, sabes, no sientes que estamos aqu� como en una misi�n para ayudar a levantar esta conciencia, �no es eso realmente por lo que �ramos aqu�?

Alex: S� se�ora, as� es, aunque es solo la resistencia al cambio, definitivamente me frustra, por decir, sabes que todos hablan sobre ello, pero cuando realmente se trata de hacer el cambio, muy pocos caminar�n lo hablado.

Patte: �Sabes que? Tambi�n he llegado a creer despu�s de que sent� que hab�a un asunto de resistencia durante tantos a�os, no era sobre cambiar a nadie m�s, y est� a punto de cambiarte a ti, porque cuando cambias t�, entonces t� cambias tu realidad.

Alex: Esto es exactamente correcto.

Patte: Y as� realmente sabemos como es, y podemos todos enfocarnos en eso, en c�mo est�n aqu� las cosas malas, pero si vamos hacia nosotros mismos y tenemos un centro pac�fico dentro de nosotros, y la semana pasada tuvimos como invitado a Gregg Braden, quien habl� acerca del quinto modo [?] de oraci�n, y ten�an una prueba digital de que sentir cuando oras, orar por la lluvia, sintiendo la lluvia en tu rostro, oliendo la lluvia cuando golpea la tierra, sintiendo la tierra bajo tus pies y or�ndole a la lluvia y agradeci�ndole a Dios, esa es la manera en que todos vamos a ver, y enfocamos nuestra energ�a en la paz dentro de esto que vamos a crear, y as�, a lo que estaba queriendo llegar con esto es al holograma.

Art, diciendo que estamos en un holograma, lo cual creo que estamos, �no son todos b�sicamente unos reflejos de nosotros mismos? As�, �no estamos reflej�ndonos a nosotros mismos lo que creemos?

Alex: S�, estamos constantemente cre�ndonos a nosotros mismos una y otra y otra vez.

Patte: Correcto, correcto, es importante mantener nuestra cabeza en el lugar correcto.


Alex: S�, lo es, y es tambi�n importante estar completamente consciente de todos nuestro pensamientos, sabes, as�, mucha gente no est� ni siquiera consciente de lo que est�n pensando la mayor parte del tiempo, as� es cuan inconscientes de ellos mismos est�n.

Y todo lo que piensas se manifestar�, o te pondr� en un lugar donde te manda tu pensamiento, sabes, y no estamos solo siendo, nosotros no estamos, de alguna forma, en alg�n lugar ense�ando sobre auto romperse, y, sabes, ni siquiera estamos preparando a nuestros ni�os para que sean seres humanos completamente integrados, sabes, no estamos ense��ndonos a nosotros mismos, o ense�ando c�mo ser uno con todo. Y, yo no...

Patte: Nosotros somos uno con todo, �no es cierto? No se�


Alex: S�, lo somos, pero nosotros, constantemente nos estamos poniendo en una soledad auto impuesta, y no se c�mo hacer que la gente rompa este h�bito.

Patte: �Qu� tal si rompemos nosotros mismos el h�bito? Eso es probable y m�s f�cil de decir que de hacer, sabes, pero, reconociendo que todos estamos conectados y que todos somos uno y que no hay separaci�n�


Alex: No la hay.

Patte: Y que lo que sea que estamos viendo all� afuera es un reflejo de nuestros pensamientos, y tratar de mantener nuestro conocimiento de esta conciencia que s� tenemos. Adelante, me parece que tienes algo que decir�


Alex: Solamente dijo que estaba muy bien dicho.

Patte: Muchas gracias. Tenemos a Ed en Texas que tiene otra pregunta para nosotros, Ed, �est�s all�? [risas]


Ed: S�, aqu� estoy.


Alex: �Todav�a est�s despierto? No puedo creerlo.


Ed: Por supuesto que estoy despierto [Alex se r�e] Patte, simplemente no hay suficiente tiempo en la �pr�xima dimensi�n�.

Patte: �Lo s�!


Ed: Alex, con todos los qu�micos en nuestra agua, como el fl�or, algo como golpeando para derribar nuestras conciencias y toxinas, etc., quer�a hacerte un comentario sobre el cobre en nuestros sistemas, cu�nto puede el cobre cada vez m�s restaurar algo de nuestra capacidad cerebral y la capacidad de nuestro sistema nervioso.


Alex: Esa es una gran pregunta, tu mencionabas que antes, y, como sabes, entramos en otras cosas y ahora est�s ocupado. Aparentemente nuestra forma f�sica original fue basada en el cobre, en otras palabras todos �ramos sangres azules y a�adiendo nuevamente cobre a nuestras dietas, y yo estoy hablando sobre el cobre coloidal, sabemos que es absorbible dentro del torrente sangu�neo, lo que hace es que crea un sello autom�tico a una energ�a electromagn�tica, lo que significa que nuestras frecuencias cerebrales y nuestra capacidad cerebral est� menos influenciada por ondas magn�ticas exteriores, lo que significa que es muy dif�cil hacer lavado de cerebro, manipular por tecnolog�a el pensamiento de alguien.

Tambi�n significa que aumenta la frecuencia de uno, la frecuencia vibratoria del cuerpo, agregando este mineral, pero vibra por s� solo y est� directamente conectado al planeta, �Cu�l era la otra parte de esto?

Ed: Bueno, yo estaba mencionando sobre los fluoruros


Alex: Oh, fluoruros

Ed: Sobre el hipocampo


Alex: S�, tu conoces a Val Valerian del Sitio Web Leading Edge. El ha hecho una extensa investigaci�n y muchas otras, b�sicamente cierra muchas partes del cerebro y cierra casi totalmente la habilidad ps�quica. Es asombroso que algunas personas que conoces toman mucha agua, agua con fluoruro, agua de la ciudad y a�n as� son ps�quicos. Pero, sabes, es algo muy, pero muy terrible lo que est� haci�ndole al cuerpo. El cobre, agregando cobre de nuevo en la dieta, como un mineral, b�sicamente le ayuda al cuerpo en todos los niveles.

El mayor problema es que abre y hace vibrar al sistema nervioso a un nivel superior, lo cual significa que mientras m�s alto vibre su sistema nervioso, m�s alma, tu alma puede adherirse al cuerpo f�sico. Por ejemplo, hay algunas personas que ver�s que simplemente no est�n en sus cuerpos, no est�n all�, bien, esa es la gente, sabes, bien dicen ellos que uno necesita fijarse a la tierra, y que uno necesita esto y uno necesita aquello, y todos sabemos que la gente es as�.

Lo que ellos necesitan es cobre, cobre coloidal en su dieta, que de forma autom�tica les ayudar� a sus almas a fijarse a sus sistemas nerviosos, y solo significa que no est�n totalmente fijos y el alma se fija al el cuerpo f�sico en el sistema nervioso, es lo que une el alma.

Ed: �Es esto estrictamente coloidal o esto incluye tambi�n el cobre fraudelento tambi�n?


Alex: Cualquiera


Ed: Yo quer�a poner otra conexi�n para tu libro, porque he seguido este asunto extraterrestres durante a�os, y tu libro realmente golpea una fuente interna dentro de m� y siento que no puedo esperar para que el siguiente salga.


Alex: Bien, esperemos que sea solo en unos pocos ese, se llama Antiguos Susurros y es la historia de nuestro sistema solar y otras razas que han venido aqu�.

Ed: Gracias, muchas gracias a ambos


Alex: Fue un gusto, de nada.

Patte: Bien, gracias, debemos hacer otra pausa de nuevo. Marque el 303-215-1923 si quisiera contactar a Alex, y en el Internet visite el sitio www lettersfromandromeda.com. Estaremos de regreso en un momento con Alex Collier � Defendiendo Tierra Sagrada.

[pausa comercial]


Patte: Hola, esta es Patte Purcel, bienvenidos de nuevo a la �siguiente dimensi�n�, mi invitado esta noche ha sido Alex Collier, autor de Defendiendo Tierra Sagrada. Quiero mencionar que la pr�xima semana mi invitado ser� Bart Smyth [sp?] sobre la sanaci�n por energ�a y el tai chi, y tambi�n Mark Jones, el autor de 'la dicha est� por todas partes - bliss is everywhere', y estabas hablando acerca de utilizar o agregar cobre, agua coloidal al sistema, para protegernos contra las frecuencias electromagn�ticas, lo cual encuentro que es realmente interesante porque conoc� a una doctora hace un par de semanas, que est� fuera de Sedona, la tendremos aqu� en el programa y ella nos dir� c�mo hacerla con poco costo. [ri�ndose]


Alex: S�, no es tan dif�cil.

Patte: No, parece que es bastante f�cil y ella tambi�n nos aconseja utilizar micro agua, agua m�s alcalina para elevar la frecuencia, lo cual es muy interesante.


Alex: Hay muchas cosas que la gente puede hacer, y son muy simples, y casi nada por hacer. Por ejemplo, la plata coloidal (colloidal silver) es una de las mejores protecciones en contra cualquier de virus y enfermedades, sabes, y [risas], la la FDA quiere quitarla de los estantes, quieren ilegalizarla porque es barata y simple, y todo lo que tienes que hacer es conseguir una jarra de agua, tirar una moneda de plata verdadera all� y tomarla, y sabes, las enfermedades, los virus no pueden existir en el cuerpo con esto dentro.

Es asombroso que el conocimiento que est� all� afuera, sabes, las hierbas y otras cosas que la gente puede tomar, es algo realmente muy simple. Nosotros hemos complicado demasiado nuestras formas de vida.

Patte: Quieren hacer verlo dif�cil, pero realmente es muy simple.


Alex: Realmente lo es, sabes, no quieren que nosotros seamos educados para poder ser auto-suficientes, auto-responsables, porque si todos somos as�, nadie tiene control sobre nosotros. Y de esto es lo que se trata todo, se trata del control

Patte: S�, es acerca de ser soberano.


Alex: S� que lo es.

Patte: Asumiendo la responsabilidad por nosotros mismos, y no trabajando para el gran hermano que nos proporcione comida, refugio y vestido.


Alex: S�.

Patte: Cuidando a nuestros hijos y todo lo que va junto con abdicar una mayor responsabilidad a alguien m�s, m�s poder toman sobre nosotros.


Alex: Esto es exactamente correcto, siempre hay un precio que pagar.

Patte: [risas] De todas formas solo tenemos unos pocos minutos aqu�, y me gustar�a darte una oportunidad que les digas a nuestros escuchas que mensaje te gustar�a darles de los andromedanos o cualquier otra cosa que pienses que ser�a de especial importancia y tambi�n asegurar de dar nuevamente tu n�mero telef�nico y sitio Web, �si?


Alex: Bien, solamente me gustar�a decir algo, saben, en nombre de m� mismo. He estado tratando de compartir esta informaci�n durante 10 a�os, y ha tenido muchos retos, he tenido muchas cuestiones de seguridad, he tenido varias amenazas, y ustedes saben, se�ores y se�oras, solamente quiero que sepan que yo realmente amo a nuestra raza.

Se en lo que podr�amos convertirnos, pero no puedo hacerlo solo, y necesitamos hacer algunos cambios, necesitamos hacer una inversi�n en nosotros mismos, y cada uno de nosotros tiene que hacerlo a nuestra propia manera, no hay otra forma de hacerlo, no hay una persona que tenga todas las respuestas, esto es diferente para todos y cualquiera que diga �miren, esta es la forma�. Ustedes tienen que saber que no hay un solo camino ni una sola manera.

Patte: As� es que hay que buscar dentro de nosotros, �verdad?

Alex: Bien, con eso se empieza, digo, sabes, yo estoy creando mi propia realidad, tu estas creando la tuya, yo no voy a estar creando la realidad de los individuos en la calle, ellos lo har�n por ellos mismos.

Patte: Correcto.

Alex: Yo no soy responsable por el, por ella, etc., soy responsable por m� mismo y viceversa, y ustedes saben, se�oras y se�ores, por favor no se vuelvan unos contra otros, realmente todos nos necesitamos.

Patte: Eso creo. Desafortunadamente tenemos que terminar con esta nota, porque debemos volver de Nuevo a una pausa de noticias, muchas gracias, lo apreciamos mucho, fue una maravillosa velada, 303-215-1923, consigan su libro, les va a encantar y, de Nuevo, gracias a ti y a todos mis radioescuchas, y les digo namaste al dios, en mis saludos, el dios en todos ustedes.

[fin del show]