Para art\u00EDculos en stock, puedes hacer el pedido online y recogerlo en un Apple Store en una hora. El env\u00EDo gratuito al d\u00EDa siguiente se refiere al siguiente d\u00EDa laborable. Haz tu pedido online y rec\u00F3gelo en un punto de recogida. Elige tu opci\u00F3n de env\u00EDo y confirmaremos la fecha de entrega en el momento del pago. En el caso de los art\u00EDculos en stock, los pedidos v\u00E1lidos realizados de lunes a viernes antes de las 16:00 se entregar\u00E1n al siguiente d\u00EDa laborable. Los pedidos realizados de lunes a jueves a partir de las 16:00 se entregar\u00E1n en un plazo de dos d\u00EDas laborables. Los pedidos realizados un viernes antes de las 16:00 se entregar\u00E1n el lunes. Los pedidos realizados un viernes despu\u00E9s de las 16:00 se entregar\u00E1n el martes. En el caso de los art\u00EDculos en stock a los que se a\u00F1ada un grabado, el pedido deber\u00E1 realizarse de lunes a viernes antes de las 12:00. La disponibilidad de los productos est\u00E1 sujeta a cambios. Se pueden producir retrasos a causa de factores externos fuera de nuestro control, como condiciones meteorol\u00F3gicas adversas.<\/p>", "loanAmount": "Importe del pr\u00E9stamo", "instantCreditTradeInValueLabel": "Descuento por renovaci\u00F3n", "copyRightFeeLabel": "Cargo por derechos de autor", "installmentSubTotal": "Your Subtotal", "instantTradeInInstruction": "Ver c\u00F3mo funciona <\/span> Ver c\u00F3mo funciona Apple Trade In<\/span>", "instantTradeInLabel": "Valor de renovaci\u00F3n", "instantTradeInTagLine": "Si\u00A0el estado de tu dispositivo coincide con tu descripci\u00F3n cuando lo recibamos, no tendr\u00E1s que hacer nada m\u00E1s. Si\u00A0el estado del dispositivo no coincide o no lo env\u00EDas, te cobraremos la diferencia si la hubiera en el m\u00E9todo de pago seleccionado. Si\u00A0el descuento por renovaci\u00F3n cambia, tendr\u00E1s la opci\u00F3n de aceptar o rechazar el valor revisado.", "orderTotalAfterTradeUpLabel": "Estimated price after trade-in", "tradeUpValueLabel": "Reembolso por renovaci\u00F3n estimado", "deliveryOptionRetrieverHeader": "Select delivery options", "deliveryLocationLinkTextA11y": "See delivery options for the district you selected", "deliveryOptionCityTownTextA11y": "Enter your city or town for delivery options", "footerPricing": "", "footnoteText": "Nota a pie de p\u00E1gina", "tradeInValueDagger": "", "tradeInRefundDisclaimer": "", "priceAfterTradeInDisclaimer": "", "bagInfoStickyNavTitle": "Bag", "notEngraved": "Sin grabado", "splitQuantityUpdateA11y": "Precio y bolsa actualizados para {quantity} art\u00EDculos", "emailOverlayMessageA11y": "Mensaje opcional.", "bagSavedA11y": "Bag Saved", "clearCustomerA11y": "Customer Cleared", "clearBagA11y": "Entire bag is cleared", "copyToClipBoardA11y": "Se ha creado un enlace de bolsa compartida", "messageOptionalLabel": "Mensaje (opcional):", "includedInInstallments": "Incluido en las cuotas mensuales del iPhone.", "installmentdownPaymentLabel": "Pago inicial", "downPaymentLabel": "Down payment", "tradeInDueTodayLabel": "Cantidad por pagar hoy", "totalAfterTradeInLabel": "", "fullPaymentLabel": "", "paymentOptionsHeader": "", "acmiBagHeader": "", "acmiLearnMoreA11y": "", "acmiPaymentLabel": "", "acmiPaymentMessage": "Apple Card Monthly Installments", "acmiTradeInMessage": "", "acmiApplyAndCheckoutLabel": "", "acmiCheckoutLabel": "", "acmiOverlayHeader": "", "acmiOverlayPaymentLabel": "", "acmiShowFinancingLabel": "", "acmiHideFinancingLabel": "", "acmiTotalFinancedLabel": "", "acmiAdditionalChargesLabel": "", "physicalOverlayHeader": "Tu mensaje", "priceOfNewIphoneLabel": "", "tradeInCreditLabel": "Descuento por renovaci\u00F3n", "priceAfterTradeInLabel": "Price after trade-in:", "orderInstallmentPriceLabel": "", "orderInstallmentPriceLabelA11y": "", "noneLabel": "Ninguno", "messageCountA11y": "Message should be {max} characters or fewer.", "remainingLengthLabel": "{remainingLength} characters remaining.\n", "tradeinOverlayLink": "", "tradeinExpectationsOverlayLink": "What to expect when you trade in", "tradeInDevice": "Tu dispositivo de renovaci\u00F3n:", "billedSeparatelyHeader": "", "productsLabel": "Productos", "createAcmiSharedBagLabel": "Copiar enlace de bolsa compartida", "copyAcmiBagToClipBoard": "Copiar enlace de bolsa compartida", "acmipromoMessage": "", "tradeinandpromo": "", "carrierFinancedItemHeader": "Carrier-financed iPhone", "specialPromo": "", "locationConsentMessage": "Guardar mi ubicaci\u00F3n para futuras visitas", "closeNotification": "Cerrar notificaci\u00F3n", "notEligibleForAcmi": "", "applePayPromo": "", "continueCheckoutLabel": "Check Out with Apple Card Monthly Installments", "dailyCashPromo": "", "acmiDailyCashPromo": "", "aprFinancingSummaryLink":"", "choosePreferredTerms":"", "addEngraving": "A\u00F1adir grabado", "addEngravingA11y": "A\u00F1adir un grabado por", "removeEngravingA11y": "Eliminar grabado de {productName}", "monthlyTotal": "Cuota mensual", "outstandingLoan": "{outstandingLoan} \u2014 Closes your loan balance with Barclays", "tradeInCredit": "{tradeInCredit} \u2014 Applies to your new iPhone purchase", "tradeinOutstandingAmtLabel": "Payment to Close Existing Loan", "seeTermsConditions": "See terms and conditions", "hideTermsConditions": "", "nosuggestion": "", "suggestions": "", "suggestion": "", "hideCarrierDetailsLabel": "Hide carrier plan details and charges", "showCarrierDetailsLabel": "Show carrier details and charges", "orKeyWord": "", "monthlyInstallmentTradeIn": "", "iupCreditLabel": "", "fullPriceAfterCreditLabel": "", "iupEstCreditValueLabel": "", "iupEstAfterCreditLabel": "", "taxIncludedLabel": "", "tradeinOverfundSummaryInfo": "Cuando recibamos tu kit de Trade\u00A0In, aplicaremos el importe de la renovaci\u00F3n a tu m\u00E9todo de pago y te enviaremos por email una tarjeta regalo del Apple\u00A0Store con cualquier saldo pendiente.", "tradeInOverfundText": "Cuando recibamos tu dispositivo, te enviaremos por email una tarjeta regalo del Apple\u00A0Store con cualquier saldo pendiente de la renovaci\u00F3n.", "iUpCreditTitle": "", "iUpSummaryCreditLabel": "", "iUpCreditSummary": "", "iUpCreditOverlayLabel": "", "stateDeliveryFeeLabel": "State Delivery Fee", "stateDeliveryFeeInfo": "For Colorado residents, a state delivery fee of {stateDeliveryFee} will apply per order.", "bankLabel": "Bank", "selectBankLabel": "Select Bank", "stateDeliveryFeeLabelIconA11y": "What does \"State Delivery Fee\" mean", "oneTimeChargeLabel": "", "monthlyBundleLabel": "", "saveLaterLabel": "Guardar para m\u00E1s\u00A0tarde", "saveLaterOverlayHeader": "You\u2019re saving more than one item.", "saveItemsButtonLabel": "Save items", "dontSaveButtonLabel": "Cancel", "savedItemsHeader": "Tus productos guardados", "seeAllLabel": "Ver\u00A0todo", "seeMoreLabel": "Ver m\u00E1s", "buyButton": "Comprar", "continueButton": "Continuar", "removeCartItem": "Remove", "keepCartItem": "Cancel", "bundleTradeInOverlayLink": "", "financeOverlayTableHeader": "Credit card installments available from participating banks:", "overlayHeader": "", "tableHeader": "", "applePayFullPayOnlyMessage": "", "momoCCIFinanceLink": "", } window.fragments = { "giftPackageImage": "\"\"", "phoneDetailsExpandedA11y": "de {model} {capacity} {finish}", "macDetailsExpandedA11y": "de {productName}", "editPlanA11y": "Edita el plan de plazos de {carrierDisplayName}", "chatNow": "

\u00BFNecesitas ayuda? Abre un chat(Se abre en una ventana nueva)<\/span><\/a> o llama al 900 150 503<\/span>.<\/div>", "combinationTitle": "
{title}<\/div> {monthlyPrice}\/mo or {price} for two years", "bagSeasonalMessage": "", "bagBuacHelpMessage": "Las opciones de env\u00EDo y recogida pueden seleccionarse al pagar el pedido.", "continuePaymentPolicy": "Al hacer clic en \u00ABContinuar al pago\u00BB, acepto la pol\u00EDtica de recogida de Apple.<\/a><\/span>", "eppBagBanner": "", "inlineRecommendationTitle": "A\u00F1ade {title} por {price}<\/span>", "inlineRecommendationTitleDesc": "Add {title} - {description}", "inlineRecommendationTitleDescA11y": "Add {title} - {descriptionA11Y}", "inlineRecommendationTitleA11y": "A\u00F1ade {title} por {price}", "inlineRecommendationLearnMoreA11y": "A\u00F1adir {title}", "addGiftingMsgA11y": "A\u00F1ade un mensaje o una caja de regalo para {productName}", "addGiftingA11y": "A\u00F1ade un mensaje o una caja de regalo para {productName}\'", "editGiftPkgMsgA11y": "Edita tu caja y mensaje de regalo para {productName}", "editGiftPkgA11y": "Edita tu caja de regalo para {productName}", "editGiftMsgA11y": "Edita tu mensaje de regalo para {productName}", "editGiftMsgOnCardA11y": "Edita el mensaje de regalo de la tarjeta para {productName}", "editEgcGiftMsgOnCardA11y": "Edita el mensaje de regalo de la tarjeta para {name}", "savedBagListDateA11y": "para el {date}", "shippingiUpReminders": "Ten en cuenta lo siguiente:<\/span>\n