\n

\nUm Apple\u00A0Pay zu nutzen, brauchst du eine unterst\u00FCtzte Karte von einem teilnehmenden Kartenaussteller. Kontaktiere deinen Kartenaussteller, um zu pr\u00FCfen, ob deine Karte mit Apple\u00A0Pay kompatibel ist.\n

\nApple\u00A0Pay kann nicht in allen L\u00E4ndern genutzt werden.\u00A0Apple\u00A0Pay L\u00E4nder und Regionen ansehen <\/span><\/a>. \n

\n\u00C4nderungen an den Features sind vorbehalten. Einige Funktionen, Anwendungen und Services sind u.\u00A0U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verf\u00FCgbar und erfordern m\u00F6glicherweise bestimmte Hardware und Software. Weitere Infos gibt es unter Verf\u00FCgbarkeit von Features <\/span><\/a>. ", "loanAmount": "Darlehensbetrag", "instantCreditTradeInValueLabel": "Gutschrift bei Inzahlungnahme", "copyRightFeeLabel": "Urheberrechtsgeb\u00FChr", "installmentSubTotal": "Your Subtotal", "instantTradeInInstruction": "Weitere Infos zur Inzahlungnahme<\/span>", "instantTradeInLabel": "Eintauschwert", "instantTradeInTagLine": "Once we receive your device and confirm that the condition matches what you described, there\u2019s nothing more you need to do. If it doesn\u2019t match, your original payment method will be charged the difference in value. In that case, we\u2019ll work with you to confirm that you still want to move forward with the trade-in.", "orderTotalAfterTradeUpLabel": "Estimated price after trade-in", "tradeUpValueLabel": "Gesch\u00E4tzte R\u00FCckerstattung f\u00FCr den Eintausch", "deliveryOptionRetrieverHeader": "Select delivery options", "deliveryLocationLinkTextA11y": "See delivery options for the district you selected", "deliveryOptionCityTownTextA11y": "Enter your city or town for delivery options", "footerPricing": "Die Preise beinhalten die Mehrwertsteuer (20 %) und Versicherungssteuer (wo erforderlich). Nicht enthalten sind Lieferkosten, wenn nicht anders angegeben. Der Mehrwertsteuersatz f\u00FCr Produkte, die entsprechend dem europ\u00E4ischen Mehrwertsteuergesetz als Dienstleistungen klassifiziert sind, betr\u00E4gt 23 %. Sie unterliegen dem Mehrwertsteuersatz des Landes oder der Region, aus dem\/ aus der Apple Distribution International Ltd. solche Produkte liefert, hier die Republik Irland. Der zu zahlende Mehrwertsteuersatz f\u00FCr das gew\u00E4hlte Produkt ist auf dem Auftragsformular aufgef\u00FChrt.
\nApple Distribution International Ltd. unterliegt der Regulierung durch die irische Zentralbank und hat die Genehmigung, ihre Dienste in bestimmten L\u00E4ndern oder Regionen des EWR (Europ\u00E4ischer Wirtschaftsraum) anzubieten.
\nWeitere Informationen finden Sie auf
registers.centralbank.ie.<\/a>", "footnoteText": "Fu\u00DFnote", "tradeInValueDagger": "", "tradeInRefundDisclaimer": "", "priceAfterTradeInDisclaimer": "", "bagInfoStickyNavTitle": "Bag", "notEngraved": "Nicht graviert", "splitQuantityUpdateA11y": "Preis und Tasche aktualisiert f\u00FCr Anzahl {quantity}", "emailOverlayMessageA11y": "Nachricht optional.", "bagSavedA11y": "Bag Saved", "clearCustomerA11y": "Customer Cleared", "clearBagA11y": "Entire bag is cleared", "copyToClipBoardA11y": "Link zur geteilten Einkaufstausche wurde erstellt", "messageOptionalLabel": "Nachricht (optional):", "includedInInstallments": "In den monatlichen iPhone Raten enthalten.", "installmentdownPaymentLabel": "Deposit", "downPaymentLabel": "Down payment", "tradeInDueTodayLabel": "Heute f\u00E4lliger Betrag", "totalAfterTradeInLabel": "", "fullPaymentLabel": "", "paymentOptionsHeader": "", "acmiBagHeader": "", "acmiLearnMoreA11y": "", "acmiPaymentLabel": "", "acmiPaymentMessage": "Apple Card Monthly Installments", "acmiTradeInMessage": "", "acmiApplyAndCheckoutLabel": "", "acmiCheckoutLabel": "", "acmiOverlayHeader": "", "acmiOverlayPaymentLabel": "", "acmiShowFinancingLabel": "", "acmiHideFinancingLabel": "", "acmiTotalFinancedLabel": "", "acmiAdditionalChargesLabel": "", "physicalOverlayHeader": "Deine Nachricht", "priceOfNewIphoneLabel": "", "tradeInCreditLabel": "Gutschrift bei Inzahlungnahme", "priceAfterTradeInLabel": "Price after trade-in:", "orderInstallmentPriceLabel": "", "orderInstallmentPriceLabelA11y": "", "noneLabel": "Keine", "messageCountA11y": "Message should be {max} characters or fewer.", "remainingLengthLabel": "{remainingLength} characters remaining.\n", "tradeinOverlayLink": "", "tradeinExpectationsOverlayLink": "What to expect when you trade in", "tradeInDevice": "Dein Eintauschger\u00E4t:", "billedSeparatelyHeader": "", "productsLabel": "Produkte", "createAcmiSharedBagLabel": "Link f\u00FCr geteilte Einkaufstasche erstellen", "copyAcmiBagToClipBoard": "Link f\u00FCr geteilte Einkaufstasche kopieren", "acmipromoMessage": "", "tradeinandpromo": "", "carrierFinancedItemHeader": "Carrier-financed iPhone", "specialPromo": "", "locationConsentMessage": "Meinen Standort f\u00FCr k\u00FCnftige Besuche speichern", "closeNotification": "Benach", "notEligibleForAcmi": "", "applePayPromo": "Apple spendet bis zum 8.\u00A0Dezember 5\u00A0US-Dollar an den Global Fund f\u00FCr jeden Apple Pay Kauf bei Apple.*", "continueCheckoutLabel": "Check Out with Apple Card Monthly Installments", "dailyCashPromo": "", "acmiDailyCashPromo": "", "aprFinancingSummaryLink":"", "choosePreferredTerms":"", "addEngraving": "Gravur hinzuf\u00FCgen", "addEngravingA11y": "Gravur hinzuf\u00FCgen f\u00FCr ", "removeEngravingA11y": "Gravur von {productName} entfernen", "monthlyTotal": "Monatliche Zahlung", "outstandingLoan": "{outstandingLoan} \u2014 Closes your loan balance with Barclays", "tradeInCredit": "{tradeInCredit} \u2014 Applies to your new iPhone purchase", "tradeinOutstandingAmtLabel": "Payment to Close Existing Loan", "seeTermsConditions": "Weitere Infos in den Gesch\u00E4ftsbedingungen", "hideTermsConditions": "", "nosuggestion": "", "suggestions": "", "suggestion": "", "hideCarrierDetailsLabel": "Hide carrier plan details and charges", "showCarrierDetailsLabel": "Show carrier details and charges", "orKeyWord": "", "monthlyInstallmentTradeIn": "", "iupCreditLabel": "", "fullPriceAfterCreditLabel": "", "iupEstCreditValueLabel": "", "iupEstAfterCreditLabel": "", "taxIncludedLabel": "", "tradeinOverfundSummaryInfo": "Nachdem wir dein Trade In Kit erhalten haben, verrechnen wir den Eintauschwert mit deiner Zahlungsmethode und senden dir per E-Mail eine Apple Store Geschenkkarte f\u00FCr den verbleibenden Differenzbetrag.", "tradeInOverfundText": "Nach Erhalt deines Eintauschger\u00E4ts senden wir dir per E-Mail eine Apple Store Geschenkkarte f\u00FCr den verbleibenden Differenzbetrag.", "iUpCreditTitle": "", "iUpSummaryCreditLabel": "", "iUpCreditSummary": "", "iUpCreditOverlayLabel": "", "stateDeliveryFeeLabel": "State Delivery Fee", "stateDeliveryFeeInfo": "For Colorado residents, a state delivery fee of {stateDeliveryFee} will apply per order.", "bankLabel": "Bank", "selectBankLabel": "Select Bank", "stateDeliveryFeeLabelIconA11y": "What does \"State Delivery Fee\" mean", "oneTimeChargeLabel": "", "monthlyBundleLabel": "", "saveLaterLabel": "F\u00FCr sp\u00E4ter sichern", "saveLaterOverlayHeader": "Du sicherst gerade mehrere Artikel.", "saveItemsButtonLabel": "Artikel sichern", "dontSaveButtonLabel": "Abbrechen", "savedItemsHeader": "Deine Auswahl", "seeAllLabel": "Alle anzeigen", "seeMoreLabel": "Mehr zeigen", "buyButton": "Kaufen", "continueButton": "Weiter", "removeCartItem": "Entfernen", "keepCartItem": "Abbrechen", "bundleTradeInOverlayLink": "", "financeOverlayTableHeader": "Credit card installments available from participating banks:", "overlayHeader": "", "tableHeader": "", "applePayFullPayOnlyMessage": "", "momoCCIFinanceLink": "", } window.fragments = { "giftPackageImage": "\"\"", "phoneDetailsExpandedA11y": "von {model} {capacity} {finish}", "macDetailsExpandedA11y": "von {productName}", "editPlanA11y": "{carrierDisplayName} Ratenzahlung bearbeiten", "chatNow": "

Du brauchst mehr Hilfe? Jetzt chatten(\u00D6ffnet ein neues Fenster)<\/span><\/a> oder anrufen 0800 201 037<\/span>.<\/div>", "combinationTitle": "
{title}<\/div> {monthlyPrice}\/mo or {price} for two years", "bagSeasonalMessage": "", "bagBuacHelpMessage": "Du kannst Versand- und Abholoptionen w\u00E4hlen, wenn du zur Kasse gehst.", "continuePaymentPolicy": "Durch Klicken auf \u201EWeiter zur Zahlung\u201C akzeptiere ich die Bestimmungen der Apple Abholung.<\/a><\/span>", "eppBagBanner": "", "inlineRecommendationTitle": "{title} f\u00FCr {price}<\/span> hinzuf\u00FCgen", "inlineRecommendationTitleDesc": "Add {title} - {description}", "inlineRecommendationTitleDescA11y": "Add {title} - {descriptionA11Y}", "inlineRecommendationTitleA11y": "{title} {price} hinzuf\u00FCgen", "inlineRecommendationLearnMoreA11y": "\u00FCber {title}", "addGiftingMsgA11y": "Eine Geschenknachricht oder -verpackung f\u00FCr {productName} hinzuf\u00FCgen", "addGiftingA11y": "Eine Geschenknachricht oder -verpackung f\u00FCr {productName}\' hinzuf\u00FCgen", "editGiftPkgMsgA11y": "Geschenkverpackung oder -nachricht f\u00FCr {productName} bearbeiten", "editGiftPkgA11y": "Deine Geschenkverpackung f\u00FCr {productName} bearbeiten", "editGiftMsgA11y": "Deine Geschenknachricht f\u00FCr {productName} bearbeiten", "editGiftMsgOnCardA11y": "Geschenknachricht auf der Karte f\u00FCr {productName} bearbeiten", "editEgcGiftMsgOnCardA11y": "Geschenknachricht auf der Karte f\u00FCr {name} bearbeiten", "savedBagListDateA11y": "f\u00FCr {date}", "shippingiUpReminders": "Folgendes solltest du beachten:<\/span>\n