ãããã¯ããã³ã¯ãããããã¨ããåèã®ãããããã¨åºä¼ããã¢ã ã¹ãã«ãã ã®è¦³å ã¬ã¤ãããã¦ããã£ããããããã¤ãã±ã³ã奢ã£ã¦ããã£ãã®ã§ããã
ãã³ã¯ãããããã¯ããããã¨ããã£ã¿ãããå¤ããããããã¦ãããã¨æã£ãã®ã§ãããä½äºããªããå¥ããã¾ããããã ã®è·é¢ã®è¿ãè¯ã人ãªã®ã§ããã
ãããªå¤*1ãæãã¦ãç¿æ¥ã¯æ¥½ãã¿ãªã¢ã¤ãã¯ã¹è¦³æ¦ã§ãã
ã¢ã¤ãã¯ã¹ã®å¤§åã§ãæ¬å ´ã®ãµãã«ã¼ã®é°å²æ°ã¨ã¹ã¿ã¸ã¢ã å¨è¾ºãæ£çãããã¨ã¯ãã¢ã ã¹ãã«ãã 観å ããããã¨æããä¸å¿å°ã«åãèªè»¢è»ãèµ°ããã¾ãã
ããã¦ã大å¤é«å°ãªãã¥ã¼ã¸ã¢ã *2ã訪åããå¾ãæ§æä¼å¨è¾ºå°åºãæ©ãã¾ãã£ã¦ããæã«ã両è©ã«è¡æãè¦ããã®ã§ããã
æ¯ãè¿ãã¨ãããã«ã¯ãã³ã¯ãããããã®å§¿ãï¼
ãã¡ããã¡ãå¬ããããã«ä½ã話ãã¦ãã¾ãã
ãããã¯æ è¡ä¸ããã£ã¨ãããã被ã£ã¦ãã¾ããããããã®ããããè¦ã¦ãæ¨æ¥ã®ãã®åã ï¼ã¨ããã¨æ°ä»ãããããã ï¼ã¨ãããããªãã¨ãè¨ã£ã¦ãã¾ãã
æ©éããããã®è©ãæ±ãå¯ãããããªæã¤ãã§è§¦ã£ã¦ããã®ã§ãããããã¯ãã è·é¢ãè¿ãã ãã§ãããã
åã³ãæ¨æ¥ã¨åããããªã«ã¼ãã§ãæ§æä¼å°åºå¨è¾ºã®é£¾ãçªã¹ããªã¼ããè¦ã¦åãã¾ãã
ãã³ã¯ãããããã¯ãæ¨æ¥ã¯ããã§åã¨åºä¼ã£ããã ãããçãªãã¨ãè¨ã£ã¦ãã¾ããããã¦ãä»è¿ã®é£¾ãçªã®ä¸ã«ãã女æ§ããã人ãè¦ãªããå¬ãããã«ãã¬ãã£ãã¼ã¤ãã¬ãã£ãã¼ã¤ç¬ãã¨ç¬ã£ã¦ãã¾ãã
ã¡ãªã¿ã«ã飾ãçªã¯ç¾å°é¢¨ã«è¨ãã¨ãRed Light Streetãã§å¦è¶ãªèµ¤ãã©ã¤ãã«ç §ãããã¦ãã空éã§ãã
飾ãçªã®å é¨ç §æã赤ãã©ã¤ããªã®ã§ãããä¸ã«ã¯éãã©ã¤ããç¯ã£ã¦ãã飾ãçªãããã¾ãã
ãããã¯ãä½ã§éãã©ã¤ãã®é¨å±ãããã®ï¼ãã¨èãã¨ããã³ã¯ãããããã¯ãéãã©ã¤ãã¯ã¬ãã£ãã¼ã¤ãå ¥ã£ã¦ããã£ã¦æå³ãªãã ããã ããééããªãããã«ãªãã¬ãããï¼ãã¨çç¬ããªãããããã®å·¦è ã«ãã£ã¦æã触ããªããè¨ãã®ã§ãã
âãã®å¥¥ã®éããã¬ãã£ãã¼ã¤ã¾ã¼ã³ã§ãã
ã¬ãã£ãã¼ã¤ã®æ¹ã ã¯ä½ãç¥ããã«è¦ãã女æ§ã«ããè¦ãã¾ãããããã³ããã¢ã¼ããªã³ãããç¾ããé¡ã«ããã³ã¨çªãåºã¦ããç®æãããããããã¯å¥³æ§ã®ããã§ãããªãã§ãã
ããããã¬ãã£ãã¼ã¤ãªãã ã¨æã£ã¦ã注ææ·±ãè °ããä¸ã®é¨åãçºãã¦ã¿ãã¨ãããã£ï¼(å¯ããã£ã¦æãã§ãã
åè¦æ®ºãã ã¨æãã¾ããã
åææ¦ã試ã¿ãè»å¼±ãªç²¾ç¥ãªæã¡ä¸»ã«ã¨ã£ã¦ã¯ããã®ã¬ãã£ãã¼ã¤å°å¸¯ã¯ã人éããå°ãªãããã交æ¸ããããããã¨ããçç±ã§ããããèªèº«ãä½åãå¾å¾ãã¦ããéããªã®ã§ããã
大ããã«è¨ãã°ãã³ã¯ãããããã¯ããããã®å½ã®æ©äººãªã®ã§ãã
ãã¦ããã³ã¯ãããããã¯2æ¥é£ç¶ãæ§æä¼å°åºå¨è¾ºãæ©ãã¦ããã¨ãããã¨ã¯ããã»ã©ã®å¥½ããã®ãªã®ããªãã¨æããä½é£ãã¬é¡ã§ããã®ã¸ãã¯æ¯æ¥æ¥ããã§ããï¼(Do you come here everydayï¼ã¿ãããªé©å½ãªèãæ¹)ãã¨è¨ãã¨ãããããå®ã¯æ» å¤ã«æ¥ãªãã®ããæ¨æ¥ã»ä»æ¥ã¨ãã¾ãã¾æ¥ãããåã«ä¼ã£ããã ï¼ã¯ãããï¼ãã¨ããããã®ããªããããã触ããªããå¬ãããã«è¨ãã¾ãã
ããã¦ãæ¨æ¥ããã®è¬ã§ãã£ãããªããããã»ã©ã¾ã§ã«è·é¢ãè¿ãã®ãåé¡ãã«å¯¾ããçããã¤ãã«åããã¾ããï¼
çããªè·¯å°ãæ©ãã¦ããã¨ãåæ¹ããéå£ã®è¥ãã¤ã³ãã¼é¢¨ã®å ã¡ãããã¡ããã£ã¦ãã¾ãã
ãã®æããã³ã¯ãããããã¯ããããã®è©ãæ±ãå¯ããã¯ã·ãå®ãããå®å¿ããªã(ã¨ããããprotectã¨ããåèªã ãèããã)ãã¨è¨ãã¾ããã
ãªãã»ã©ããã³ã¯ãããããã¯ç¾å°äººã«çµ¡ã¾ãããããªããããããããå®ã£ã¦ããã¦ããã®ã§ãã
âãããªäººä¸äººããããéãããããªéã®ä¸ã«ã飾ãçªã¯ããã¾ãã
ãããã¦ãã²ã¨éãæ§æä¼å¨è¾ºå°åºãæ©ãã¾ãã£ãå¾ã¯ããã¾ã飲ã¿ã«è¡ãï¼ãã¨èããã¾ããã
ããã²ï¼ãã¨çããæ¨æ¥ã¨åãåºã«è¡ããããªé°å²æ°ã ã£ãã®ã§ããã£ãããªãéãåºã«è¡ãããã¨æãããããã®ç²¾ä¸æ¯ã®ãªã©ã³ãç¥èã使ã£ã¦ããã¢ã ã¹ãã«ãã¼ã«*3ã¯ç¾å³ããã®ï¼ãã¨èãã¨ãã好ããªäººã¯å¥½ãã ããã¨ãããã£ã¨ããªåçãããã ãã¾ããã
ããã¤ãã±ã³ãè¶ ãã¾ãã£ããã©ããã£ããã ããä»ã®ç¨®é¡ã®ãã¼ã«ã飲ãã§ã¿ããï¼(Heineken is very delicious, but I want to drink other beer.ã¨è¨ã£ãããªã)ãã¨è¨ãã¨ããã³ã¯ãããããã¯ãOKï¼ãã¨è¨ã£ã¦ãæ¨æ¥ã¨ã¯å¥ã®åºã«æ¡å ãã¦ããã¾ããã
ãªãã ããªã·ã£ã¬ãªãåºã§ãã
ãã®ãåºã§ã¯ãã°ãã¼ã«ã·ã¥(Grolsch)ãã¨ããããªã©ã³ããã¼ã«ã飲ããã¨ãåºæ¥ã¾ãããã¡ããã¹ãããªã¨ããå³ããã§é常ã«ç¾å³ããã£ãã§ãã
ãããã¯ãã¼ã«ã®è¦å³ãè¦æã§ãæ¥æ¬ã®ãã¼ã«ã¯ä¸åº¦ããã¾ãã¨æã£ããã¨ããªãã§ããã¨ã¼ãããã®ãã¼ã«ã¯å¥½ã¿ãªã®ããããã¾ããã
ãã³ã¯ãããããã¯ãå è£ ã®ä¸é¨ã§ãããã´ãã¼ã¯ã®ãããªãã®ã¨ããªã©ã³ãèªã§æ¸ãããæç« ãæå·®ããããã®æå³ã¯ãªããããã¨æå³ã説æãå§ãã¦ããã¾ãã
5åããã話ãèãã¦ããã¨æãã¾ãããããããç¸æ§ãæã¡ãªããçå£ã«èãã¾ããããããªãããçµå±ä½ãè¨ãããã®ãå ¨ãåããã¾ããã§ããã
ã»ãã¨ãä½ãä¼ãããã¨ãã¦ããã®ãæªã ã«è¬ã§ããåãããããè±èªã§ã馴æã¿ã®ãã³ã¯ãããããã«ãã¦ã¯çããé£è§£ãªã¸ã£ã³ã«ãåãæ±ã£ã¦ãã¾ã£ãã®ããªã¨æããæ°ã«ããªããã¨ã«ãã¾ãã
ãã®æ¥ã¯ããªãç²ããæºã¾ã£ã¦ããã®ã§ãæ©ã帰ãããã¨æã£ã¦ãã¾ããã
21æé ã«ããããããéãããªã¨ããæãã§ããã³ã¯ãããããã帰ãã¨ãããã¨ã§åºãåºã¾ããã
ãã³ã¯ããããããèªè»¢è»ã§æ§æä¼å¨è¾ºå°åºã¾ã§æ¥ãã¨ã®ãã¨ã§ãã
æ¥æ¬ã§è¨ãã¨ããã®ã·ãã£ãµã¤ã¯ã«ã®ãããªããããããããµããèªè»¢è»ã§ããããéµã¯é ä¸ãããªãã§ã¼ã³ããã¯ã使ã£ã¦ãã¾ããã
ããããã¯æ©ããããªãããåã®æ¹ã確å®ã«éãããå ã«è¡ããªããã¨è¨ããããããã¯ãæ¬å½ã«ãããªãã«ä¼ãã¦è¯ãã£ãã§ãï¼ã¾ããã2æ¥é£ç¶ã§ããã¿ãªä¼ãã¨ãæããªãã£ãã§ããï¼æ¥æ¬ã«å¸°ã£ããã¡ã¼ã«ãã¾ããï¼(ã¡ã¢ã交æãã¦ãã)ãã¨è¨ããå¥ããåãã¾ããã
以ä¸ãããããã¨ãã³ã¯ãããããã®ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã®ç©èªã§ããã
帰å½å¾ãã¡ã¼ã«ãéã£ããè¿äºãæ¥ã
æ¥æ¬ã«å¸°ã£ã¦ãã¦ãGoogle翻訳ãé§ä½¿ããªããè±æã¡ã¼ã«ãä½æããã³ã¯ãããããã«éä¿¡ãã¾ããã
ãã®è¿äºããæ¨æ¥è¿ã£ã¦æ¥ã¾ããã
ãªã©ã³ãã«ã¾ãæ¥ãæã¯ãé£çµ¡ãã¦ãâªã¨ã®ãã¨ã§ãã
æ¥å¹´ããããã¾ãè¡ããããªãã
ãã®æ¬ããã¢ã ã¹ãã«ãã 観å ã«ããã¦ãã¡ããã¡ãåèã«ãªãã¾ããï¼
ã»é¢é£è¨äº
ãã®ã¡ã¬ãã®å ã¡ããã®ç¿æ¥ã«ãã³ã¯ãããããã«åºä¼ãããã®ç¿æ¥ã«æ¬ã¨ã³ããªã¼ã®åºæ¥äºãèµ·ãã¾ããã3æ¥é£ç¶ã§ããã
ãªã©ã³ãæåã®ã«ãªã¹ã¶ãã«ã¤ãã¦æ¸ãã¾ããã
ç¾å°ã®äººã ã¨ã®äº¤æµãéãã¦å¹ã£ãè±ä¼è©±è¡ãç´¹ä»ãã¦ãã¾ãã
*1:ã¨è¨ã£ã¦ããæ¥æ²¡ã21æã¨ããªã®ã§ããã³ã¯ãããããã¨éãããæéã¯åºæ¬çã«æããã£ããããå¤æã¯ä¹ãã
*2:æ¥æ¬ã§è¨ãã¨ããã®çå®é¤¨ã§ããããã³ããããªãé²éª¨ãªå±ç¤ºç©ã®æ°ã ã«ãã ãã ç¬ãã¾ãã
*3:ãªã©ã³ãå½å ã§å¯ä¸å¸¸è¨ããã¦ããUCIã¯ã¼ã«ããã¢ã¼ã«ãã´ãªã®ã¢ã ã¹ãã«ã´ã¼ã«ãã¬ã¼ã¹ã®ãã¢ã ã¹ãã«ãã¯ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®ãã¢ã ã¹ãã«ãã§ã¯ãªããã¢ã ã¹ãã«ãã¼ã«ã®ãã¢ã ã¹ãã«ãã¨ããç¥èãå½¹ã«ç«ã£ã