【10月11日 AFP】23MLBは10日、ア・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）は7-1でボルティモア・オリオールズ（Baltimore Orioles）を下し、3勝0敗でリーグ優勝決定シリーズ進出を決めた。

　初のワールドシリーズ制覇を目指すレンジャーズは、初回にコーリー・シーガー（Corey Seager）のソロ弾で先制すると、2回にはアドリス・ガルシア（Adolis Garcia）の3点本塁打などで6-0とリードを広げた。

　投げては先発ネイサン・イオバルディ（Nathan Eovaldi）が7回1失点の好投を見せる中、6回にはネイト・ロウ（Nate Lowe）にも一発が飛び出して勝利を決めた。

　2010年、11年と2年連続でワールドシリーズに進出したものの、ともに敗れていたレンジャーズは、今季こそ優勝経験のない6球団のリストから抜け出すことを目指している。今季レギュラーシーズンでア・リーグ最多101勝を記録したトップシードのオリオールズを容赦なく粉砕したレンジャーズは、自信たっぷりでヒューストン・アストロズ（Houston Astros）とミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）の勝者と対戦するリーグ優勝決定シリーズに臨む。

　アストロズはこの日、ホセ・アブレウ（Jose Abreu）の2本塁打などで9-1でツインズを下し、通算2勝1敗で勝ち上がりに王手をかけた。

　ツインズの前田健太（Kenta Maeda）は6回から3番手で登板し、2回を投げて2安打1失点を喫した。(c)AFP