【9月27日 AFP】北朝鮮の国営朝鮮中央通信（KCNA）は27日、7月に韓国から無許可で軍事境界線を越えて北朝鮮に入り拘束された米軍のトラビス・キング（Travis King）2等兵の国外追放を決定したと報じた。

　KCNAは「不法入国した米軍兵士トラビス・キングについて、調査を終了した国の関連機関が追放すると決定した」と伝えた。時期や場所は明らかにされていない。

　韓国に駐留していたキング2等兵は7月18日、軍事境界線がある板門店（Panmunjom）の共同警備区域（JSA）の見学ツアーに参加中、走って境界線を越えた。その前には、バーで酒に酔って乱闘騒ぎを起こし、韓国の刑務所に収監された後、懲戒処分を受けるために米国へ送還される予定だったが、空港から逃走していた。

　北朝鮮側は、キング2等兵が米軍での不当な扱いと人種差別から逃れるために亡命したと主張していた。(c)AFP