【10月3日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）は2日、グループリーグ第2節の試合が各地で行われ、グループEのチェルシー（Chelsea）は4-0でノアシェラン（FC Nordsjaelland）に勝利した。

　ちぐはぐな内容に反して、フアン・マヌエル・マタ（Juan Manuel Mata）の2ゴールなどで得点を重ねた欧州チャンピオンズリーグ2011-12（UEFA Champions League 2011-12）覇者のチェルシーは、大会初挑戦のノアシェランを下してグループリーグ初白星を挙げた。

　グループEの初戦ユベントス（Juventus）戦を2-2で引き分けていたチェルシーは現在、結果の面では上り調子にあるものの、スコアと試合内容は一致しておらず、ロベルト・ディ・マッテオ（Roberto Di Matteo）監督率いるチームはデンマークの首都コペンハーゲン（Copenhagen）のパルケン・スタジアム（Parken Stadium）で長時間に渡って苦しんだ。

　本来の本拠地ファルム・パーク（Farum Park）ではなく、パルケン・スタジアムでのホーム初戦となったノアシェランは、前半33分のマタの得点で先制を許した後は試合の主導権を奪い、あわや同点という場面を何度か作ったが、残り11分となった後半34分にダビド・ルイス（David Luiz）に追加点を決められた。

　チェルシーはさらに同37分に再びマタ、同44分にラミレス（Ramires Santos do Nascimento）が得点を挙げて試合を決め、2-0で勝利した2010年10月のスパルタク・モスクワ（Spartak Moscow）戦以来となるアウェーでの勝利を手にした。(c)AFP/Tom Williams