【5月30日 AFP】（一部訂正）バラク・オバマ（Barack Obama）米政権は28日、連邦控訴裁判所に対し、キューバのグアンタナモ（Guantanamo）米海軍基地の収容施設に拘束されているテロ容疑者を虐待している様子の写真について、パキスタンやイラク、アフガニスタンで暴力を引き起こす危険性があるとして、公開を差し止めるよう求めた。

　オバマ大統領は、いったんは数百枚ともいわれる虐待写真の公開を発表したものの、今月に入り、米軍の展開する2か所の紛争地域で反発を招きかねないとして公開を中止することを表明した。

　裁判所に提出した書類によると、米政府は、写真の公開が「イラクとアフガニスタンに配属されている米軍や連合軍の兵士、そして民間人に対する暴力や暴動を引き起こす深刻で明確な危険性」をもたらすものであると主張している。

　米政府は差し止め請求の理由書の中で、「写真公開によって公共の安全が阻害されるという概念的危惧だけでは、写真公開を差し止めるに十分ではない」とした2008年のニューヨーク控訴裁判所決定についても、最高裁への上告を準備しているとしている。(c)AFP