The name Martha is a Latin transliteration of the Koine Greek Μάρθα, itself a translation of the Aramaic מַרְתָּא Martâ, "The mistress" or "the lady", from מרה "mistress", feminine of מר "master". The Aramaic form occurs in a Nabatean inscription found at Puteoli, and now in the Naples Museum; it is dated AD. 5 (Corpus Inscr. Semit., 158); also in a Palmyrene inscription, where the Greek translation has the form Marthein.
Biblical references
In the Gospel of Luke, Jesus visits the home of two sisters named Mary and Martha. The two sisters are contrasted: Martha was "cumbered about many things" while Jesus was their guest, while Mary had chosen "the better part", that of listening to the master's discourse. The name of their village is not recorded, nor any mention of whether Jesus was near Jerusalem:
When her parents betrothed her to a young man, she seriously considered leaving home and withdrawing from the world. However, John the Baptist is said to have appeared to her and advised her to do as her parents had arranged and marry the man to whom they had betrothed her. Simeon Stylites was the child of this marriage.
She is said to have risen at midnight for prayer every night. She regularly helped those in need, visited the poor and orphans, and attended to the sick.
In the year before her death, she is said to have seen a number of angels with candles in their hands and to have learned the time of her upcoming death from them. The vision prompted her to even greater dedication to prayer and good works.
She died in 551 AD, and was buried near her son.
There have been many reports of her appearing to various people since her death, generally to heal the sick and offer instruction to people. The most noted of these was to an abbot of the monastery founded by her son. The abbot placed a votive candle on her grave with the instruction that the light never be allowed to be extinguished. Martha appeared to him saying that when the abbot burned a light on her grave, he was asking her to pray to the Lord for him.
Official video - Miro Žbirka
Ďalšie klipy a informácie na www.zbirka.cz.
published: 03 Apr 2008
Bezchybná Miro Žbirka
published: 30 Mar 2017
Bezchybná - Miroslav Žbirka /Text/
Príjemné počúvanie a spievanie Vám želám :)
Vaša Lisa Smile
published: 10 Mar 2023
Miro Žbirka Bezchybná "24"
published: 03 Apr 2009
Meky Zbirka a Martha
Meky Zbirka a Martha - Co boli, to preboli
published: 15 Oct 2007
Miroslav Žbirka - Balada o poľných vtákoch-nejkrásnější píseň
Tohle je opravdu geniální provedení s orchestrem a na živo-)) Pan žbirka dokazuje že je genius slovenské hudby.Vždy mne tahle píseň dojme...........
Balada o poľných vtákoch
Music: Miroslav Žbirka
Lyrics: Kamil Peteraj
Arrangement for orchestra: Anton Popovič
Miro Žbirka, solo vocal
Bratislava Chamber Orchestra
Peter Krajniak, leader
Anton Popovič, conductor
Live at the Slovak National Theatre, Bratislava
published: 12 Nov 2008
Miro Žbirka & Martha - Co bolí to přebolí
Miro Žbirka / Kamil Peteraj
námět, scénář, režie: Zdenek Suchý; produkce: Sirena Film - Dan Hampel; kamera: Tomáš Kresta; střih: Vladimír Barák; hrají: Tatiana Vilhelmová, Ivan Urbánek
published: 31 Jan 2014
Meky Žbirka - Jesenná láska (oficiální videoklip)
Miro Zbirka a orchester Cappella Istropolitana v Statni opere Praha. byl to nadherny koncert!!
videoklip se da stahnout na www.zbirka.cz, tak jsem si rek, ze kdyz ho nahram na youtube mohl by mit vetsi uspech. doufam, ze to vydavatel nenahlasi, ja tohle nikdy predtim nedelal :)
published: 30 Nov 2011
Miro Žbirka - Každý chce byť naj (Official Music Video)
Stream & download: https://zbirka.lnk.to/doublealbum
Music&Lyrics by Miro Žbirka
Starring: Ester Grohová, Františka Brzobohatá, Milan Peroutka, Jiří Suchý&divadlo SEMAFOR
Director: David Žbirka
Director of Photography: Adam Špalek
Executive producer: Zdeněk Mahdal ml.
Assistant Director: Kryštof Liška
1st AC: Dominik Bröstl
2nd AC: Tomáš Kutlák
Gaffer: Zdeněk Kajer
Set decoration: Eliška Surmová, Nino Zardalishvili
Production assistant: Jan Šipan
Make up stylist: Lucia Gibodová Hrušková , Olga Bartakovičová
Editor: David Žbirka
Color grading: Anna Barsukova
Pro-Time Praha s.r.o. Production
Special thanks:
Divadlo Semafor – Pavel Maroušek, Štěpán Hrabánek, Martin Weigert, Lenka Řiháčková
Panavision Prague – Václav Hejduk
Annamarie Čermáková
Daniela Hirsh
Music video by Miro Žbirka per...
Tohle je opravdu geniální provedení s orchestrem a na živo-)) Pan žbirka dokazuje že je genius slovenské hudby.Vždy mne tahle píseň dojme...........
Balada o p...
Tohle je opravdu geniální provedení s orchestrem a na živo-)) Pan žbirka dokazuje že je genius slovenské hudby.Vždy mne tahle píseň dojme...........
Balada o poľných vtákoch
Music: Miroslav Žbirka
Lyrics: Kamil Peteraj
Arrangement for orchestra: Anton Popovič
Miro Žbirka, solo vocal
Bratislava Chamber Orchestra
Peter Krajniak, leader
Anton Popovič, conductor
Live at the Slovak National Theatre, Bratislava
Tohle je opravdu geniální provedení s orchestrem a na živo-)) Pan žbirka dokazuje že je genius slovenské hudby.Vždy mne tahle píseň dojme...........
Balada o poľných vtákoch
Music: Miroslav Žbirka
Lyrics: Kamil Peteraj
Arrangement for orchestra: Anton Popovič
Miro Žbirka, solo vocal
Bratislava Chamber Orchestra
Peter Krajniak, leader
Anton Popovič, conductor
Live at the Slovak National Theatre, Bratislava
Miro Zbirka a orchester Cappella Istropolitana v Statni opere Praha. byl to nadherny koncert!!
videoklip se da stahnout na www.zbirka.cz, tak jsem si rek, ze k...
Miro Zbirka a orchester Cappella Istropolitana v Statni opere Praha. byl to nadherny koncert!!
videoklip se da stahnout na www.zbirka.cz, tak jsem si rek, ze kdyz ho nahram na youtube mohl by mit vetsi uspech. doufam, ze to vydavatel nenahlasi, ja tohle nikdy predtim nedelal :)
Miro Zbirka a orchester Cappella Istropolitana v Statni opere Praha. byl to nadherny koncert!!
videoklip se da stahnout na www.zbirka.cz, tak jsem si rek, ze kdyz ho nahram na youtube mohl by mit vetsi uspech. doufam, ze to vydavatel nenahlasi, ja tohle nikdy predtim nedelal :)
Stream & download: https://zbirka.lnk.to/doublealbum
Music&Lyrics by Miro Žbirka
Starring: Ester Grohová, Františka Brzobohatá, Milan Peroutka, Jiří Suchý&div...
Tohle je opravdu geniální provedení s orchestrem a na živo-)) Pan žbirka dokazuje že je genius slovenské hudby.Vždy mne tahle píseň dojme...........
Balada o poľných vtákoch
Music: Miroslav Žbirka
Lyrics: Kamil Peteraj
Arrangement for orchestra: Anton Popovič
Miro Žbirka, solo vocal
Bratislava Chamber Orchestra
Peter Krajniak, leader
Anton Popovič, conductor
Live at the Slovak National Theatre, Bratislava
Miro Zbirka a orchester Cappella Istropolitana v Statni opere Praha. byl to nadherny koncert!!
videoklip se da stahnout na www.zbirka.cz, tak jsem si rek, ze kdyz ho nahram na youtube mohl by mit vetsi uspech. doufam, ze to vydavatel nenahlasi, ja tohle nikdy predtim nedelal :)
The name Martha is a Latin transliteration of the Koine Greek Μάρθα, itself a translation of the Aramaic מַרְתָּא Martâ, "The mistress" or "the lady", from מרה "mistress", feminine of מר "master". The Aramaic form occurs in a Nabatean inscription found at Puteoli, and now in the Naples Museum; it is dated AD. 5 (Corpus Inscr. Semit., 158); also in a Palmyrene inscription, where the Greek translation has the form Marthein.
Biblical references
In the Gospel of Luke, Jesus visits the home of two sisters named Mary and Martha. The two sisters are contrasted: Martha was "cumbered about many things" while Jesus was their guest, while Mary had chosen "the better part", that of listening to the master's discourse. The name of their village is not recorded, nor any mention of whether Jesus was near Jerusalem: