Provided to YouTube by Sony Music Labels Inc.
Hallelujah · Angela Aki
Home
℗ 2006 Epic Records Japan Inc.
Released on: 2006-06-14
Arranger, Producer: Motoki Matsuoka
Auto-generated by YouTube.
published: 04 Aug 2021
Angela Aki - Hallelujah (ハレルヤ) [English & Terjemahan]
Title : Hallelujah (ハレルヤ)
Album : Home
Artist : Angela Aki
Lyrics : Angela Aki
Genre : J-pop
Label : Sony Music Japan
Year : 2006
Image : https://konachan.net/post/show/197520/animal-animal_ears-bird-blue_hair-clouds-drums-ins
Lyric : https://genius.com/Genius-english-translations-angela-aki-hallelujah-english-translation-lyrics
published: 17 Apr 2021
「ハレルヤ」/"Hallelujah" Cover (Originally Performed by アンジェラ・アキ/Angela Aki
The rights to this song belong to Angela Aki, my favorite artist of all time. Other than that, I recorded my vocals for this song using a condenser mic and created the piano background using Finale Notepad and Garritan sounds. Everything was edited in post using Adobe Audition.
Why I covered this song: Angela Aki's "Hallelujah" is one of my favorite songs ever. In fact, if I had to pick just one song to be my favorite, pretty sure this one would take the cake. When I went to Japan during the summer of 2010, I went on many bus rides and saw so much of the beautiful countryside scenery that decorates many highways. I fell in love with the people and the land, and this was typically the song I would listen to. Combined with actually being in a place I had aimed to go since I was a kid and li...
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第410回は、10年ぶりに日本での音楽活動を再開したアンジェラ・アキが初登場。
披露するのは、2008年に発売されてから今もなお歌い継がれ続けている国民的合唱・卒業ソング「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」。
10年ぶりのパフォーマンスとなる本楽曲を、今回は2022年、2023年度NHK全国学校音楽コンクールで2年連続金賞を受賞し、合唱日本一に輝いた大妻中野中学校合唱部の3年生たちと「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルアレンジにて一発撮りパフォーマンス。
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/DVyUCo
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに...
Provided to YouTube by Sony Music Labels Inc.
Hallelujah · Angela Aki
Home
℗ 2006 Epic Records Japan Inc.
Released on: 2006-06-14
Arranger, Producer: Motok...
Provided to YouTube by Sony Music Labels Inc.
Hallelujah · Angela Aki
Home
℗ 2006 Epic Records Japan Inc.
Released on: 2006-06-14
Arranger, Producer: Motoki Matsuoka
Auto-generated by YouTube.
Provided to YouTube by Sony Music Labels Inc.
Hallelujah · Angela Aki
Home
℗ 2006 Epic Records Japan Inc.
Released on: 2006-06-14
Arranger, Producer: Motoki Matsuoka
Auto-generated by YouTube.
Title : Hallelujah (ハレルヤ)
Album : Home
Artist : Angela Aki
Lyrics : Angela Aki
Genre : J-pop
Label : Sony Music Japan
Year : 2006
Image : https://konachan.net...
Title : Hallelujah (ハレルヤ)
Album : Home
Artist : Angela Aki
Lyrics : Angela Aki
Genre : J-pop
Label : Sony Music Japan
Year : 2006
Image : https://konachan.net/post/show/197520/animal-animal_ears-bird-blue_hair-clouds-drums-ins
Lyric : https://genius.com/Genius-english-translations-angela-aki-hallelujah-english-translation-lyrics
Title : Hallelujah (ハレルヤ)
Album : Home
Artist : Angela Aki
Lyrics : Angela Aki
Genre : J-pop
Label : Sony Music Japan
Year : 2006
Image : https://konachan.net/post/show/197520/animal-animal_ears-bird-blue_hair-clouds-drums-ins
Lyric : https://genius.com/Genius-english-translations-angela-aki-hallelujah-english-translation-lyrics
The rights to this song belong to Angela Aki, my favorite artist of all time. Other than that, I recorded my vocals for this song using a condenser mic and crea...
The rights to this song belong to Angela Aki, my favorite artist of all time. Other than that, I recorded my vocals for this song using a condenser mic and created the piano background using Finale Notepad and Garritan sounds. Everything was edited in post using Adobe Audition.
Why I covered this song: Angela Aki's "Hallelujah" is one of my favorite songs ever. In fact, if I had to pick just one song to be my favorite, pretty sure this one would take the cake. When I went to Japan during the summer of 2010, I went on many bus rides and saw so much of the beautiful countryside scenery that decorates many highways. I fell in love with the people and the land, and this was typically the song I would listen to. Combined with actually being in a place I had aimed to go since I was a kid and listening to my favorite artist, I just felt so uplifted. Part of that has to do with the overall tone and feel of the song, but another part, I felt, was just sort of a spiritual thing for me.
I really didn't want to do much in the means of the video since this is really just meant to be listened to, but the picture that you see throughout the video was taken at one of the camp sites I worked at over that summer in Japan. Hope you enjoy listening. :)
The rights to this song belong to Angela Aki, my favorite artist of all time. Other than that, I recorded my vocals for this song using a condenser mic and created the piano background using Finale Notepad and Garritan sounds. Everything was edited in post using Adobe Audition.
Why I covered this song: Angela Aki's "Hallelujah" is one of my favorite songs ever. In fact, if I had to pick just one song to be my favorite, pretty sure this one would take the cake. When I went to Japan during the summer of 2010, I went on many bus rides and saw so much of the beautiful countryside scenery that decorates many highways. I fell in love with the people and the land, and this was typically the song I would listen to. Combined with actually being in a place I had aimed to go since I was a kid and listening to my favorite artist, I just felt so uplifted. Part of that has to do with the overall tone and feel of the song, but another part, I felt, was just sort of a spiritual thing for me.
I really didn't want to do much in the means of the video since this is really just meant to be listened to, but the picture that you see throughout the video was taken at one of the camp sites I worked at over that summer in Japan. Hope you enjoy listening. :)
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第410回は、10年ぶりに日本での音楽活動を再開したアンジェラ・アキが初登場。
披露するのは、2008年に発売されてから今もなお歌い継がれ続けている国民的合唱・卒業ソング「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」。
10年ぶり...
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第410回は、10年ぶりに日本での音楽活動を再開したアンジェラ・アキが初登場。
披露するのは、2008年に発売されてから今もなお歌い継がれ続けている国民的合唱・卒業ソング「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」。
10年ぶりのパフォーマンスとなる本楽曲を、今回は2022年、2023年度NHK全国学校音楽コンクールで2年連続金賞を受賞し、合唱日本一に輝いた大妻中野中学校合唱部の3年生たちと「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルアレンジにて一発撮りパフォーマンス。
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/DVyUCo
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In episode 410, Angela Aki, who has resumed her musical career in Japan after a decade-long break from the limelight, will make her first appearance on THE FIRST TAKE.
She will perform “Tegami-Haikei Juugo No Kimi E-,” the ever-popular song that continues to be sung at choir events and graduations across the country since its initial release in 2008.
For the first performance of this song in 10 years, Angela Aki will take the stage with the 9th graders from Otsuma Nakano Junior High School, who have won the gold prize for 2 consecutive years at the 2022 and 2023 The NHK All-Japan School Choir Competition.
Enjoy this one-of-a-kind one-shot performance by Angela Aki and the school choir that placed first in Japan, only on THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #手紙
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第410回は、10年ぶりに日本での音楽活動を再開したアンジェラ・アキが初登場。
披露するのは、2008年に発売されてから今もなお歌い継がれ続けている国民的合唱・卒業ソング「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」。
10年ぶりのパフォーマンスとなる本楽曲を、今回は2022年、2023年度NHK全国学校音楽コンクールで2年連続金賞を受賞し、合唱日本一に輝いた大妻中野中学校合唱部の3年生たちと「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルアレンジにて一発撮りパフォーマンス。
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/DVyUCo
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In episode 410, Angela Aki, who has resumed her musical career in Japan after a decade-long break from the limelight, will make her first appearance on THE FIRST TAKE.
She will perform “Tegami-Haikei Juugo No Kimi E-,” the ever-popular song that continues to be sung at choir events and graduations across the country since its initial release in 2008.
For the first performance of this song in 10 years, Angela Aki will take the stage with the 9th graders from Otsuma Nakano Junior High School, who have won the gold prize for 2 consecutive years at the 2022 and 2023 The NHK All-Japan School Choir Competition.
Enjoy this one-of-a-kind one-shot performance by Angela Aki and the school choir that placed first in Japan, only on THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #手紙
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第414回は、前回の「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」のパフォーマンスが大反響を生んだアンジェラ・アキが再登場。
披露するのは、2024年5月から全国で上演されるミュージカル『この世界の片隅に』の為に書き下ろした楽曲「...
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第414回は、前回の「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」のパフォーマンスが大反響を生んだアンジェラ・アキが再登場。
披露するのは、2024年5月から全国で上演されるミュージカル『この世界の片隅に』の為に書き下ろした楽曲「この世界のあちこちに」。
ミュージカル本公演主演の昆 夏美、大原櫻子をゲストボーカルに迎え、バンド / コーラス / ストリングスなど豪華メンバーと共に「THE FIRST TAKE」のためだけのスペシャルなアレンジにて一発撮りを披露。
Vocal&Piano : Angela Aki
Vocals : Natsumi Kon / Sakurako Ohara
Drums : Masayuki Muraishi
Bass : Yuji Okiyama
Strings : Matsuri Mikuni / Rino Kurata / Akari Mori / Yuiko Kawauchi
Chorus:Megumi Hirakawa / Megumi Iino / Tsubasa Nakamura /Ryousuke Kobayashi
Arranged by Hajime Kawauchi
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/AngelaAki
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■『この世界の片隅に』OFFICIAL
Web Site:https://www.tohostage.com/konosekai/
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In Episode 414, Angela Aki, who was highly praised for her last performance featuring “Tegami – Haikei Jugo No Kimi E – ,” returns to THE FIRST TAKE.
She will perform “Kono Sekai No Achikochi Ni,” the song written for the musical “In The Corner Of The World,” scheduled to open in theaters across Japan starting May 2024. in addition to a live band, chorus, and strings, Natsumi Kon and Sakurako Ohara , the stars of this musical, will join Angela Aki as guest vocalists.
Enjoy Angel Aki’s one-shot performance of a unique rendition of this song featuring a stunning lineup, exclusively for THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #この世界のあちこちに
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第414回は、前回の「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」のパフォーマンスが大反響を生んだアンジェラ・アキが再登場。
披露するのは、2024年5月から全国で上演されるミュージカル『この世界の片隅に』の為に書き下ろした楽曲「この世界のあちこちに」。
ミュージカル本公演主演の昆 夏美、大原櫻子をゲストボーカルに迎え、バンド / コーラス / ストリングスなど豪華メンバーと共に「THE FIRST TAKE」のためだけのスペシャルなアレンジにて一発撮りを披露。
Vocal&Piano : Angela Aki
Vocals : Natsumi Kon / Sakurako Ohara
Drums : Masayuki Muraishi
Bass : Yuji Okiyama
Strings : Matsuri Mikuni / Rino Kurata / Akari Mori / Yuiko Kawauchi
Chorus:Megumi Hirakawa / Megumi Iino / Tsubasa Nakamura /Ryousuke Kobayashi
Arranged by Hajime Kawauchi
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/AngelaAki
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■『この世界の片隅に』OFFICIAL
Web Site:https://www.tohostage.com/konosekai/
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In Episode 414, Angela Aki, who was highly praised for her last performance featuring “Tegami – Haikei Jugo No Kimi E – ,” returns to THE FIRST TAKE.
She will perform “Kono Sekai No Achikochi Ni,” the song written for the musical “In The Corner Of The World,” scheduled to open in theaters across Japan starting May 2024. in addition to a live band, chorus, and strings, Natsumi Kon and Sakurako Ohara , the stars of this musical, will join Angela Aki as guest vocalists.
Enjoy Angel Aki’s one-shot performance of a unique rendition of this song featuring a stunning lineup, exclusively for THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #この世界のあちこちに
アンジェラ・アキ – 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/aU9v6J_Kcuw
楽曲はこちらから https://lnk.to/AngelaAki
NHKみんなのうた(2008年8-9月のうた)。
第75回(平成20年度)NHK全国学校音楽コンクール"中学校...
アンジェラ・アキ – 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/aU9v6J_Kcuw
楽曲はこちらから https://lnk.to/AngelaAki
NHKみんなのうた(2008年8-9月のうた)。
第75回(平成20年度)NHK全国学校音楽コンクール"中学校の部"課題曲。
あなたは、「未来の自分」に手紙を書いたことがありますか?
自分を信じて生きていくためのメッセージ・ソング。
(2008.09.17発売シングル)
#手紙 #アンジェラアキ
Provided to YouTube by Sony Music Labels Inc.
Hallelujah · Angela Aki
Home
℗ 2006 Epic Records Japan Inc.
Released on: 2006-06-14
Arranger, Producer: Motoki Matsuoka
Auto-generated by YouTube.
Title : Hallelujah (ハレルヤ)
Album : Home
Artist : Angela Aki
Lyrics : Angela Aki
Genre : J-pop
Label : Sony Music Japan
Year : 2006
Image : https://konachan.net/post/show/197520/animal-animal_ears-bird-blue_hair-clouds-drums-ins
Lyric : https://genius.com/Genius-english-translations-angela-aki-hallelujah-english-translation-lyrics
The rights to this song belong to Angela Aki, my favorite artist of all time. Other than that, I recorded my vocals for this song using a condenser mic and created the piano background using Finale Notepad and Garritan sounds. Everything was edited in post using Adobe Audition.
Why I covered this song: Angela Aki's "Hallelujah" is one of my favorite songs ever. In fact, if I had to pick just one song to be my favorite, pretty sure this one would take the cake. When I went to Japan during the summer of 2010, I went on many bus rides and saw so much of the beautiful countryside scenery that decorates many highways. I fell in love with the people and the land, and this was typically the song I would listen to. Combined with actually being in a place I had aimed to go since I was a kid and listening to my favorite artist, I just felt so uplifted. Part of that has to do with the overall tone and feel of the song, but another part, I felt, was just sort of a spiritual thing for me.
I really didn't want to do much in the means of the video since this is really just meant to be listened to, but the picture that you see throughout the video was taken at one of the camp sites I worked at over that summer in Japan. Hope you enjoy listening. :)
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第410回は、10年ぶりに日本での音楽活動を再開したアンジェラ・アキが初登場。
披露するのは、2008年に発売されてから今もなお歌い継がれ続けている国民的合唱・卒業ソング「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」。
10年ぶりのパフォーマンスとなる本楽曲を、今回は2022年、2023年度NHK全国学校音楽コンクールで2年連続金賞を受賞し、合唱日本一に輝いた大妻中野中学校合唱部の3年生たちと「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルアレンジにて一発撮りパフォーマンス。
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/DVyUCo
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In episode 410, Angela Aki, who has resumed her musical career in Japan after a decade-long break from the limelight, will make her first appearance on THE FIRST TAKE.
She will perform “Tegami-Haikei Juugo No Kimi E-,” the ever-popular song that continues to be sung at choir events and graduations across the country since its initial release in 2008.
For the first performance of this song in 10 years, Angela Aki will take the stage with the 9th graders from Otsuma Nakano Junior High School, who have won the gold prize for 2 consecutive years at the 2022 and 2023 The NHK All-Japan School Choir Competition.
Enjoy this one-of-a-kind one-shot performance by Angela Aki and the school choir that placed first in Japan, only on THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #手紙
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第414回は、前回の「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」のパフォーマンスが大反響を生んだアンジェラ・アキが再登場。
披露するのは、2024年5月から全国で上演されるミュージカル『この世界の片隅に』の為に書き下ろした楽曲「この世界のあちこちに」。
ミュージカル本公演主演の昆 夏美、大原櫻子をゲストボーカルに迎え、バンド / コーラス / ストリングスなど豪華メンバーと共に「THE FIRST TAKE」のためだけのスペシャルなアレンジにて一発撮りを披露。
Vocal&Piano : Angela Aki
Vocals : Natsumi Kon / Sakurako Ohara
Drums : Masayuki Muraishi
Bass : Yuji Okiyama
Strings : Matsuri Mikuni / Rino Kurata / Akari Mori / Yuiko Kawauchi
Chorus:Megumi Hirakawa / Megumi Iino / Tsubasa Nakamura /Ryousuke Kobayashi
Arranged by Hajime Kawauchi
STREAMING & DOWNLOAD:https://lnk.to/AngelaAki
■アンジェラ・アキ OFFICIAL
Instagram:https://www.instagram.com/angelaaki_official/
X:https://twitter.com/angelaaki_x
YouTube:https://www.youtube.com/@angelaakiSMEJ
Web Site:https://www.angela-aki.online
■『この世界の片隅に』OFFICIAL
Web Site:https://www.tohostage.com/konosekai/
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In Episode 414, Angela Aki, who was highly praised for her last performance featuring “Tegami – Haikei Jugo No Kimi E – ,” returns to THE FIRST TAKE.
She will perform “Kono Sekai No Achikochi Ni,” the song written for the musical “In The Corner Of The World,” scheduled to open in theaters across Japan starting May 2024. in addition to a live band, chorus, and strings, Natsumi Kon and Sakurako Ohara , the stars of this musical, will join Angela Aki as guest vocalists.
Enjoy Angel Aki’s one-shot performance of a unique rendition of this song featuring a stunning lineup, exclusively for THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Masaaki Ogasawara
Chief Camera Assistant: Takumi Torii
Camera Assistant: Yuina Kuriyagawa, Reina Miyajima
Lighting Director: Jun Sakai
Chief Lighting Assistant: Nobuto Kamiya
Lighting Assistant: Takayuki Takimoto, Jyunya Harada, Takahiro Hirayama, Akio Morita
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yoshiko Ohkubo, Ayaka Masada
Producer: Keisuke Nishikawa (session)
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair Styling & Make Up: Ryouji Inagaki
#THEFIRSTTAKE #アンジェラアキ #この世界のあちこちに