Tokio is the debut eponymous album by Japanese band Tokio. It was released on November 21, 1994. It reached eighth place on the Oricon weekly chart and charted for thirteen weeks.
Scramble Formation(スクランブル・フォーメーション,Sukuranburu Fōmēshon) is a vertical scrolling shooter game released by Taito in Japanese arcades in 1986. It was released by Romstar in North American arcades under the name Tokio.
Gameplay
In the game, the player controls a red propeller-driven airplane, flying over the city of Tokyo. He's able to shot and capture other red, smaller planes, which then will follow the player in formation. The player can choose between 3 formations: the first is able to shoot both air-to-air and air-to-ground projectiles, the second only air-to-air (but on a larger area), the third only air-to-ground (but on a larger area as well). During gameplay, the player should react accordingly to the threats and quickly decide which one of the 3 formation types is more adequate at one given moment.
The game is divided in areas, depicting key places in Tokyo, such as Shinjuku, Akasaka, and Ginza. There are no clearly defined "levels", but at some points the player is faced by a giant mothership, which can be shot down by hitting its engines.
Tokio (stylized as TOKIO) is a Japanese rock/pop band formed by Johnny & Associates that debuted in 1994. It is made up of five men who were signed with Sony Music Entertainment from 1994 to 2001, with Universal Music Japan from 2001 to 2008, and are now signed under J Storm, a label owned by Johnny & Associates. In addition to their activities as a band, the members of Tokio also act in dozens of dramas and host variety programmes, both as a group and individually.
The group's name "Tokio" is the old English romanization for Japan's capital Tokyo, and remains the current transliteration in several European languages. Unlike most other bands under Johnny & Associates, where all of the band members are usually only vocalists, Tokio only has one main vocalist, a drummer, a guitarist, a bassist, and a keyboardist. Subsequently, less choreography is used in concerts and promotional videos, and their music is often more rock-centric.
History
1989–1993: Formation
Like the members of SMAP, the members of Tokio performed as background dancers for the idol group Hikaru Genji mainly in the form of the back-dancing group Heikeha, which also involved members of the band V6. In 1989, guitarist Shigeru Joshima and bassist Tatsuya Yamaguchi discovered they both played instruments in their own bands and decided to form their own, practicing in private and unknown to the company, calling themselves Joshima Band, or "Joh Band" for short. At one point, they also called themselves 'JURIA', combining their names using Joshima's "J", "URI" from the melon-shape of Yamaguchi's face, and rhythm-guitarist member Takehito Asakura's "A". Eventually, Johnny accepted them as a band, giving them the name "Tokio Band". At this point, members included Joshima, Yamaguchi, and new support member, rhythm guitarist Kazuhisa Watanabe.
Tokio - Я Тебя Люблю (Lyrics & English Translation) _ мачете _
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я...
published: 19 Feb 2017
MACHETE/TOKIO - Когда ты плачешь (Official Music Video)
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
published: 15 Dec 2011
MACHETE/TOKIO - Кто я без тебя!
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
published: 22 Apr 2011
Tokio - Я Тебя Люблю (English Subtitles) _ мачете _
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я...
published: 20 Feb 2017
Токио- Я тебя Люблю
http://muzoboss.ru/russkie/tokio/tokio-ya-tebya-lyublyu-tekst-pesni-slova-video.html
Тексты песен,слова,переводы
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый...
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction,...
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый...
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый...
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction,...
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках:
https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Важные новости: https://taplink.cc/machete.tokio Новый альбом Мачете «AMBASSADOR» доступен на всех площадках: https://machete.bfan.link/ambassador.yde
Новости, новые релизы, концерты: https://taplink.cc/machete.tokio
Instagram https://www.instagram.com/machete.tokio/
VK https://vk.com/machete.tokio
FB https://www.facebook.com/MacheteInternational/
Сайт https://machete.band
Канал https://www.youtube.com/MACHETErec
SoundCloud https://soundcloud.com/tokio-machete
#ambassador #impulse #newstime
DISCLAIMER: I don't have a great understanding of Russian but I try my best to verify all meanings. If you have any suggestion for an improvement or correction, please post it in a comment below so everybody may learn and understand better. My older translations are more likely to have errors than the newer ones.
`И в каждом лучике солнца есть ты` For this phrase I also considered these variants `And in each ray of the sun there's you`, `And each ray of the sun has you in it`. `О том, что` can also mean something like `The fact that...`. ''Меня волнуешь только ты'' could also be translated literally as 'Only you worry me' and maintain meaning though less clearly. Another variant for "Летит пустота минут снова ко мне навстречу" is 'The empty minutes are flying toward me again'.
Tokio - Я Тебя Люблю [English translation]
The emptiness of minutes fly toward me again
Not enough of you here and there's sadness in my heart
I tried to just wait but time doesn't heal me
And thoughts carry off into the distance, touching my favorite lips
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
This life was worth it to see you
We're forever hidden in a quiet word ''Yes''
I'm happy, just a thought is enough for you & I
That you now have me and you'll be with me always
Day after day I catch sunrises
And you're in each ray of the sun
I can't be without you, sorry
You are my only worry
It's complex to imagine this miracle
And even impossible to exhale
From the gain of altitude. I feel it, and you?
I love you
So tenderly
I love you
So tenderly
And with me you'll always be like a star
You
So tenderly
So tenderly
I love
Tokio - Я Тебя Люблю [original lyrics]
Летит пустота минут снова ко мне навстречу
Тебя не хватает тут, и в сердце моём печаль
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Увидеть тебя тогда стоило этой жизни
Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да"
Я счастлив, тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть и будешь со мной всегда
День за днём я ловлю рассветы
И в каждом лучике солнца есть ты
Не могу без тебя, прости
Меня волнуешь только ты
Это чудо представить сложно
И даже выдохнуть невозможно
От набранной высоты. Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю
Так нежно
Я тебя люблю
Так нежно
И со мной всегда будешь как звезда
Ты
Так нежно
Так нежно
Люблю
To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS