-
Διονύσης Τσακνής - Μαρίνα Σκιαδαρέση - Αυτό το βράδυ
Κάντε ΕΓΓΡΑΦΗ εδώ: https://www.youtube.com/@Vasilis_Papakonstantinou
Επισκεφτείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα και βρείτε σε βινύλιο 180 γραμμαρίων και CD τις νέες κυκλοφορίες του Βασίλη πατώντας εδώ: http://rainmusic.gr/eshop/
Official Facebook: https://www.facebook.com/PapakonstantinouV
Instagram: https://www.instagram.com/papakonstantinouv/
Official Website: http://www.vasilisp.com/html/
YouTube Iocastis: https://www.youtube.com/channel/UCkEMBHVoPW_MMUnX2ZrtX-g
Twitter: https://twitter.com/vasilisp_com/
Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://open.spotify.com/artist/6QO0eQd1MX0UrX582zWYcN?si=t5YnykZKTZyuBCF72Xoncg Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: http://bit.ly/VasilisPapakonstantinou
YouTube Iocastis: http://bit.ly/IocastisSubscribe
Official Website: http://bit.ly/2kjDQx7
Official Fa...
published: 07 Oct 2013
-
Διονύσης Τσακνής-Αυτό το βράδυ
Τίτλος:Αυτό το βράδυ
Άλμπουμ:Με την πλάτη στον τοίχο
Καλλιτέχνης:Διονύσης Τσακνής
Στιχουργός:Διονύσης Τσακνής
Συνθέτης:Διονύσης Τσακνής
5/1999
published: 29 Apr 2014
-
Τσακνής - Αυτό το βράδυ
Web Site :http://www.manaria.gr/
Like Us : https://www.facebook.com/pages/Manaria-Radio/147994171971918
Follow Us : https://twitter.com/#!/ManariaRadio
Zippyshare : http://www.zippyshare.com/Manaria
published: 11 Mar 2012
-
Αυτο το βραδυ - Διονυσης Τσακνης
Στίχοι:
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως που με τυφλώνει
κι΄ ο έρωτάς σου σαν καρφί
με πονάει, σαν κερί με λιώνει
σε θέλω σαν πρώτα
και ούτε γυρεύω αφορμή.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το βλέμμα ενός θεού
που μας φωτίζει στα σκοτεινά.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το χρώμα τ΄ ουρανού
που καθρεφτίζει καμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
published: 23 Jul 2011
-
Δ. Τσακνής - Αυτό το βράδυ
www.livestream.com/greekrock
Σε καμιά περίπτωση τα μουσικά κομμάτια που ακούγονται δεν αποτελούν ιδιοκτησία του καναλιού ή του δημιουργού του...
published: 26 Dec 2012
-
Διονύσης Τσακνής - Την πόρτα ανοίγω το βράδυ
From the album: Dionisis Tsaknis - Ftiaxe kardia moy to diko sou paramithi
Music by: Mikis Theodorakis
Lyrics by: Tasos Livaditis
Vocals by: Dionisis Tsaknis
Στίχοι:
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να 'ρθούνε της γης οι θλιμμένοι,
να 'ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν' ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα 'ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.
Lyrics translated in English:
0:35 I open my house's door in the evening
0:43 I keep the light lamp high
0:52 So that all bitterful earth's people can see it and come
1:01 To discover companion...
1:27 To find a table for dinner ready for them
1:35 A pot waterful for drinking the sorrow...
published: 20 Dec 2012
-
Mikis Theodorakis, Dionisis Tsaknis, ''TIN PORTA ANOIGO TO VRADI'', 29 09 2007
Από την Συναυλία στο Ηρώδειο 29 & 30 Σεπτεμβρίου 2007, για τους πυρόπληκτους του Νομού Ηλείας. Ορχήστρα: ''ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ'' Συνδιοργανωτής: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ.
From the concert in Athens at Herod Atticus 29&30 September 2007 for the fire-attacked people at the Prefecture of ILIA -PELOPONNESE.
Orchestra: ''MIKIS THEODORAKIS''
Co: LAKIS LAZOPOULOS
ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΩ
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
Άλλες ερμηνείες: Άλκηστις Πρωτοψάλτη || Διονύσης Τσακνής || Έλενα Μπάση
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να δούνε της γης οι θλιμμένοι,
να ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο ...
published: 22 Feb 2009
-
Η νύχτα θα το πει | Λαυρέντης Μαχαιρίτσας Διονύσης Τσακνής live (Official Lyric Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Η πόλη ζει στο ρυθμό της συναυλίας
κι όψιμη νιότη μας απόψε γυρεύει,
τραγούδι στους ήχους μίας μικρής συμμορίας,
η πόλη ξυπνά, ξυπνά και χορεύει.
Ήρθατε μόνοι εδώ χιλιάδες μοναξιές μου
μα τα τραγούδια μας σας θέλουνε μαζί.
Ρίχνω το κόκκινο το φως εγώ αστροφεγγιές μου
κι αν φταίνε τα τραγούδια μας η νύχτα θα το πει.
Η πόλη λοιπόν ζητάει τα ρέστα
ένας τερμίτης παλιός μ’ έναν κομήτη μαζί
ετούτοι εδώ ετοιμάσαν τη φιέστα
κι αν φεύγει ο καιρός η αγάπη τους ζει.
Ήρθατε μόνοι εδώ...
published: 01 Jun 2019
-
50ό Φεστιβάλ ΚΝΕ-«Οδηγητή»: Το κόκκινο απλώθηκε στη συναυλία-αφιέρωμα στον Λ. Μαχαιρίτσα
Το κόκκινο απλώθηκε στο χώρο και στις καρδιές των χιλιάδων που πλημμύρισαν κυριολεκτικά το χώρο της Κεντρικής Σκηνής στο Φεστιβάλ της ΚΝΕ και του «Οδηγητή» στη Θεσσαλονίκη, στη μεγάλη συναυλία - αφιέρωμα στον αξέχαστο Λαυρέντη Μαχαιρίτσα.
Ένα αφιέρωμα με τίτλο *«Ρίξε κόκκινο στη νύχτα»* που επιμελήθηκε ο *Διονύσης Τσακνής.* Μαζί του επί σκηνής σε ένα διαρκή διάλογο με τους χιλιάδες, τα *«Κίτρινα Ποδήλατα»,* η *Μιρέλα Πάχου* και ο *Steve Tesser.*
*Δείτε εδώ:* https://www.902.gr/eidisi/neolaia-paideia/373940/rixe-kokkino-sti-nyhta-kokkino-aplothike-sto-horo-stin
--------------------------------------------------------------------------------------
902.gr: https://www.902.gr
ΚΚΕ: https://www.kke.gr
ΚΝΕ: https://www.kne.gr
Ριζοσπάστης: https://www.rizospastis.gr
Οδηγητής: https://www.odi...
published: 15 Sep 2024
-
Νοέμβρης 90 | Διονύσης Τσακνής live (Official Lyric Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Τη μέρα αυτή που διάλεξα
εδώ μπροστά σας να σταθώ
τραγούδια και μισόλογα
στο φως να καταθέσω
Πώς πήρα τέτοια απόφαση
δεν ξέρω αν θ’ αντέξω
η μέρα αυτή θυμίζει μακελειό
Νοέμβρης ήταν η χρονιά
κι εδώ γινόταν του χαμού
εγώ ήμουν δεκαεννιά
κι αυτή εβδομηντατρία
Και να που ερωτεύτηκα
κάποια χρονολογία
κι ο έρωτας κρατάει για καιρό
Μα έχει ο καιρός γυρίσματα
μεγάλωσε κι αυτή κι εγώ
μεγάλωσαν κι οι φίλοι μου
εκεί γύρω στα σαράντα
Στα κόμματα γαντζώθηκαν
κι εγώ δεν ξέρω τι να πω
και άλλ...
published: 01 Jun 2019
3:51
Διονύσης Τσακνής - Μαρίνα Σκιαδαρέση - Αυτό το βράδυ
Κάντε ΕΓΓΡΑΦΗ εδώ: https://www.youtube.com/@Vasilis_Papakonstantinou
Επισκεφτείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα και βρείτε σε βινύλιο 180 γραμμαρίων και CD τις ν...
Κάντε ΕΓΓΡΑΦΗ εδώ: https://www.youtube.com/@Vasilis_Papakonstantinou
Επισκεφτείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα και βρείτε σε βινύλιο 180 γραμμαρίων και CD τις νέες κυκλοφορίες του Βασίλη πατώντας εδώ: http://rainmusic.gr/eshop/
Official Facebook: https://www.facebook.com/PapakonstantinouV
Instagram: https://www.instagram.com/papakonstantinouv/
Official Website: http://www.vasilisp.com/html/
YouTube Iocastis: https://www.youtube.com/channel/UCkEMBHVoPW_MMUnX2ZrtX-g
Twitter: https://twitter.com/vasilisp_com/
Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://open.spotify.com/artist/6QO0eQd1MX0UrX582zWYcN?si=t5YnykZKTZyuBCF72Xoncg Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: http://bit.ly/VasilisPapakonstantinou
YouTube Iocastis: http://bit.ly/IocastisSubscribe
Official Website: http://bit.ly/2kjDQx7
Official Facebook: http://bit.ly/2H0hIiQ
Official Instagram: http://bit.ly/2tBZfpI
Twitter: http://bit.ly/2tCmmAt
© 2020 - Rain Music
Επικοινωνία για συναυλία Stray Music: http://www.straymusic.gr/
(Υπεύθυνος καλλιτεχνικού γραφείου) Ελισσαίος Πατσέλας: 6976768782, 2109024100
Διονύσης Τσακνής - Μαρίνα Σκιαδαρέση - Αυτό το βράδυ | Dionisis Tsaknis - Marina Skiadaresis - Auto to vradi
Δίσκος: Με την πλάτη στον τοίχο
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Copyright: 1999
Δισκογραφική εταιρία: Ακτή
Τρέχω πίσω απ' τα όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά,
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα,
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως, που με τυφλώνει
κι ο έρωτάς σου σαν καρφί
με πονά, σαν κερί με λιώνει,
σε θέλω σαν πρώτα
και ούτε γυρεύω αφορμή.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το βλέμμα ενός τρελλού,
που μας φωτίζει στα σκοτεινά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το χρώμα τ' ουρανού,
που καθρεφτίζει χαμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Τρέχω πίσω απ' τα όνειρά σου,
σαν αστέρι σε τροχιά,
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα,
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το βλέμμα ενός τρελλού,
που μας φωτίζει, στα σκοτεινά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το χρώμα τ' ουρανού,
που καθρεφτίζει χαμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Εγγραφείτε στο επίσημο κανάλι του Βασίλη Παπακωνσταντίνου!
https://wn.com/Διονύσης_Τσακνής_Μαρίνα_Σκιαδαρέση_Αυτό_Το_ΒράΔυ
Κάντε ΕΓΓΡΑΦΗ εδώ: https://www.youtube.com/@Vasilis_Papakonstantinou
Επισκεφτείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα και βρείτε σε βινύλιο 180 γραμμαρίων και CD τις νέες κυκλοφορίες του Βασίλη πατώντας εδώ: http://rainmusic.gr/eshop/
Official Facebook: https://www.facebook.com/PapakonstantinouV
Instagram: https://www.instagram.com/papakonstantinouv/
Official Website: http://www.vasilisp.com/html/
YouTube Iocastis: https://www.youtube.com/channel/UCkEMBHVoPW_MMUnX2ZrtX-g
Twitter: https://twitter.com/vasilisp_com/
Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://open.spotify.com/artist/6QO0eQd1MX0UrX582zWYcN?si=t5YnykZKTZyuBCF72Xoncg Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: http://bit.ly/VasilisPapakonstantinou
YouTube Iocastis: http://bit.ly/IocastisSubscribe
Official Website: http://bit.ly/2kjDQx7
Official Facebook: http://bit.ly/2H0hIiQ
Official Instagram: http://bit.ly/2tBZfpI
Twitter: http://bit.ly/2tCmmAt
© 2020 - Rain Music
Επικοινωνία για συναυλία Stray Music: http://www.straymusic.gr/
(Υπεύθυνος καλλιτεχνικού γραφείου) Ελισσαίος Πατσέλας: 6976768782, 2109024100
Διονύσης Τσακνής - Μαρίνα Σκιαδαρέση - Αυτό το βράδυ | Dionisis Tsaknis - Marina Skiadaresis - Auto to vradi
Δίσκος: Με την πλάτη στον τοίχο
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Copyright: 1999
Δισκογραφική εταιρία: Ακτή
Τρέχω πίσω απ' τα όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά,
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα,
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως, που με τυφλώνει
κι ο έρωτάς σου σαν καρφί
με πονά, σαν κερί με λιώνει,
σε θέλω σαν πρώτα
και ούτε γυρεύω αφορμή.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το βλέμμα ενός τρελλού,
που μας φωτίζει στα σκοτεινά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το χρώμα τ' ουρανού,
που καθρεφτίζει χαμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Τρέχω πίσω απ' τα όνειρά σου,
σαν αστέρι σε τροχιά,
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα,
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το βλέμμα ενός τρελλού,
που μας φωτίζει, στα σκοτεινά.
Κι αυτό το βράδυ
είναι το χρώμα τ' ουρανού,
που καθρεφτίζει χαμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Εγγραφείτε στο επίσημο κανάλι του Βασίλη Παπακωνσταντίνου!
- published: 07 Oct 2013
- views: 3736
3:53
Διονύσης Τσακνής-Αυτό το βράδυ
Τίτλος:Αυτό το βράδυ
Άλμπουμ:Με την πλάτη στον τοίχο
Καλλιτέχνης:Διονύσης Τσακνής
Στιχουργός:Διονύσης Τσακνής
Συνθέτης:Διονύσης Τσακνής
5/1999
Τίτλος:Αυτό το βράδυ
Άλμπουμ:Με την πλάτη στον τοίχο
Καλλιτέχνης:Διονύσης Τσακνής
Στιχουργός:Διονύσης Τσακνής
Συνθέτης:Διονύσης Τσακνής
5/1999
https://wn.com/Διονύσης_Τσακνής_Αυτό_Το_Βράδυ
Τίτλος:Αυτό το βράδυ
Άλμπουμ:Με την πλάτη στον τοίχο
Καλλιτέχνης:Διονύσης Τσακνής
Στιχουργός:Διονύσης Τσακνής
Συνθέτης:Διονύσης Τσακνής
5/1999
- published: 29 Apr 2014
- views: 181
3:52
Τσακνής - Αυτό το βράδυ
Web Site :http://www.manaria.gr/
Like Us : https://www.facebook.com/pages/Manaria-Radio/147994171971918
Follow Us : https://twitter.com/#!/ManariaRadio
Zippysha...
Web Site :http://www.manaria.gr/
Like Us : https://www.facebook.com/pages/Manaria-Radio/147994171971918
Follow Us : https://twitter.com/#!/ManariaRadio
Zippyshare : http://www.zippyshare.com/Manaria
https://wn.com/Τσακνής_Αυτό_Το_Βράδυ
Web Site :http://www.manaria.gr/
Like Us : https://www.facebook.com/pages/Manaria-Radio/147994171971918
Follow Us : https://twitter.com/#!/ManariaRadio
Zippyshare : http://www.zippyshare.com/Manaria
- published: 11 Mar 2012
- views: 827
3:51
Αυτο το βραδυ - Διονυσης Τσακνης
Στίχοι:
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως που με τυφλών...
Στίχοι:
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως που με τυφλώνει
κι΄ ο έρωτάς σου σαν καρφί
με πονάει, σαν κερί με λιώνει
σε θέλω σαν πρώτα
και ούτε γυρεύω αφορμή.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το βλέμμα ενός θεού
που μας φωτίζει στα σκοτεινά.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το χρώμα τ΄ ουρανού
που καθρεφτίζει καμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
https://wn.com/Αυτο_Το_Βραδυ_Διονυσης_Τσακνης
Στίχοι:
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
Ένα φως που με τυφλώνει
κι΄ ο έρωτάς σου σαν καρφί
με πονάει, σαν κερί με λιώνει
σε θέλω σαν πρώτα
και ούτε γυρεύω αφορμή.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το βλέμμα ενός θεού
που μας φωτίζει στα σκοτεινά.
Κι΄ αυτό το βράδυ,
είναι το χρώμα τ΄ ουρανού
που καθρεφτίζει καμένα φιλιά.
Αυτό το βράδυ.
Τρέχω πίσω απ΄ τ΄ όνειρά σου
σαν αστέρι σε τροχιά
μα εσύ φεύγεις και σκορπίζεις νύχτα
μετράω τον αγέρα,
σε ψάχνω ξανά στη φωτιά.
- published: 23 Jul 2011
- views: 1961
3:53
Δ. Τσακνής - Αυτό το βράδυ
www.livestream.com/greekrock
Σε καμιά περίπτωση τα μουσικά κομμάτια που ακούγονται δεν αποτελούν ιδιοκτησία του καναλιού ή του δημιουργού του...
www.livestream.com/greekrock
Σε καμιά περίπτωση τα μουσικά κομμάτια που ακούγονται δεν αποτελούν ιδιοκτησία του καναλιού ή του δημιουργού του...
https://wn.com/Δ._Τσακνής_Αυτό_Το_Βράδυ
www.livestream.com/greekrock
Σε καμιά περίπτωση τα μουσικά κομμάτια που ακούγονται δεν αποτελούν ιδιοκτησία του καναλιού ή του δημιουργού του...
- published: 26 Dec 2012
- views: 60
3:45
Διονύσης Τσακνής - Την πόρτα ανοίγω το βράδυ
From the album: Dionisis Tsaknis - Ftiaxe kardia moy to diko sou paramithi
Music by: Mikis Theodorakis
Lyrics by: Tasos Livaditis
Vocals by: Dionisis Tsaknis
Σ...
From the album: Dionisis Tsaknis - Ftiaxe kardia moy to diko sou paramithi
Music by: Mikis Theodorakis
Lyrics by: Tasos Livaditis
Vocals by: Dionisis Tsaknis
Στίχοι:
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να 'ρθούνε της γης οι θλιμμένοι,
να 'ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν' ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα 'ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.
Lyrics translated in English:
0:35 I open my house's door in the evening
0:43 I keep the light lamp high
0:52 So that all bitterful earth's people can see it and come
1:01 To discover companion...
1:27 To find a table for dinner ready for them
1:35 A pot waterful for drinking the sorrow
1:45 While our pain is standing beside us , being so familiar
2:28 To find a wormth place to lean,
2:37 Wormth chair for the blind man,
2:46 And then while we talk to each other
2:54 Jesus Christ will come and join our company too.
https://wn.com/Διονύσης_Τσακνής_Την_Πόρτα_Ανοίγω_Το_Βράδυ
From the album: Dionisis Tsaknis - Ftiaxe kardia moy to diko sou paramithi
Music by: Mikis Theodorakis
Lyrics by: Tasos Livaditis
Vocals by: Dionisis Tsaknis
Στίχοι:
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να 'ρθούνε της γης οι θλιμμένοι,
να 'ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν' ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα 'ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.
Lyrics translated in English:
0:35 I open my house's door in the evening
0:43 I keep the light lamp high
0:52 So that all bitterful earth's people can see it and come
1:01 To discover companion...
1:27 To find a table for dinner ready for them
1:35 A pot waterful for drinking the sorrow
1:45 While our pain is standing beside us , being so familiar
2:28 To find a wormth place to lean,
2:37 Wormth chair for the blind man,
2:46 And then while we talk to each other
2:54 Jesus Christ will come and join our company too.
- published: 20 Dec 2012
- views: 5321
3:39
Mikis Theodorakis, Dionisis Tsaknis, ''TIN PORTA ANOIGO TO VRADI'', 29 09 2007
Από την Συναυλία στο Ηρώδειο 29 & 30 Σεπτεμβρίου 2007, για τους πυρόπληκτους του Νομού Ηλείας. Ορχήστρα: ''ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ'' Συνδιοργανωτής: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ.
...
Από την Συναυλία στο Ηρώδειο 29 & 30 Σεπτεμβρίου 2007, για τους πυρόπληκτους του Νομού Ηλείας. Ορχήστρα: ''ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ'' Συνδιοργανωτής: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ.
From the concert in Athens at Herod Atticus 29&30 September 2007 for the fire-attacked people at the Prefecture of ILIA -PELOPONNESE.
Orchestra: ''MIKIS THEODORAKIS''
Co: LAKIS LAZOPOULOS
ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΩ
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
Άλλες ερμηνείες: Άλκηστις Πρωτοψάλτη || Διονύσης Τσακνής || Έλενα Μπάση
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να δούνε της γης οι θλιμμένοι,
να ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.
TIN PORTA ANOIGO
Lyrics: Tasos Leivaditis
Music: Mikis Thedorakis
First Performance: Mikis Thedorakis
Other Performances: Alkistis Protopsalti, Dionysis Tsaknis, Elena Mpasi
I set the door open in the evening
I hold the lamp up high
so that all those who grieve in the world can see
can come and find company
find the table laid
a jug of water for grief to drink
and among us there will be standing
like our brother, the pain of the world
find a corner to lean into
a stool for the blind man to sit
and there, while we are talking
into our company, Christ too will come.
Lyrics translated in EN by:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=1232
Geeske © 05-07-2005 @ 10:44
https://wn.com/Mikis_Theodorakis,_Dionisis_Tsaknis,_''Tin_Porta_Anoigo_To_Vradi'',_29_09_2007
Από την Συναυλία στο Ηρώδειο 29 & 30 Σεπτεμβρίου 2007, για τους πυρόπληκτους του Νομού Ηλείας. Ορχήστρα: ''ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ'' Συνδιοργανωτής: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ.
From the concert in Athens at Herod Atticus 29&30 September 2007 for the fire-attacked people at the Prefecture of ILIA -PELOPONNESE.
Orchestra: ''MIKIS THEODORAKIS''
Co: LAKIS LAZOPOULOS
ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΩ
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
Άλλες ερμηνείες: Άλκηστις Πρωτοψάλτη || Διονύσης Τσακνής || Έλενα Μπάση
Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να δούνε της γης οι θλιμμένοι,
να ρθούνε, να βρουν συντροφιά.
Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.
Να βρούνε γωνιά ν ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.
TIN PORTA ANOIGO
Lyrics: Tasos Leivaditis
Music: Mikis Thedorakis
First Performance: Mikis Thedorakis
Other Performances: Alkistis Protopsalti, Dionysis Tsaknis, Elena Mpasi
I set the door open in the evening
I hold the lamp up high
so that all those who grieve in the world can see
can come and find company
find the table laid
a jug of water for grief to drink
and among us there will be standing
like our brother, the pain of the world
find a corner to lean into
a stool for the blind man to sit
and there, while we are talking
into our company, Christ too will come.
Lyrics translated in EN by:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=1232
Geeske © 05-07-2005 @ 10:44
- published: 22 Feb 2009
- views: 11938
5:52
Η νύχτα θα το πει | Λαυρέντης Μαχαιρίτσας Διονύσης Τσακνής live (Official Lyric Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/...
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Η πόλη ζει στο ρυθμό της συναυλίας
κι όψιμη νιότη μας απόψε γυρεύει,
τραγούδι στους ήχους μίας μικρής συμμορίας,
η πόλη ξυπνά, ξυπνά και χορεύει.
Ήρθατε μόνοι εδώ χιλιάδες μοναξιές μου
μα τα τραγούδια μας σας θέλουνε μαζί.
Ρίχνω το κόκκινο το φως εγώ αστροφεγγιές μου
κι αν φταίνε τα τραγούδια μας η νύχτα θα το πει.
Η πόλη λοιπόν ζητάει τα ρέστα
ένας τερμίτης παλιός μ’ έναν κομήτη μαζί
ετούτοι εδώ ετοιμάσαν τη φιέστα
κι αν φεύγει ο καιρός η αγάπη τους ζει.
Ήρθατε μόνοι εδώ χιλιάδες μοναξιές μου
μα τα τραγούδια μας σας θέλουνε μαζί.
Ρίχνω το κόκκινο το φως εγώ αστροφεγγιές μου
κι αν φταίνε τα τραγούδια μας η νύχτα θα το πει.
Concerts, Productions, Booking Λαυρέντη Μαχαιρίτσα:
www.metrolive.gr
[email protected]
Βρείτε όλη τη δισκογραφία στα ψηφιακά καταστήματα και σε στις streaming υπηρεσίες:
https://lavrentismachairitsas.lnk.to/...
https://open.spotify.com/artist/6Z3eC...
Ακολουθήστε τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα στα Social Media:
Facebook: https://www.facebook.com/LavrentisMac...
Twitter: https://twitter.com/Maxairitsas
Instagram: https://www.instagram.com/lavrentis_m...
https://wn.com/Η_Νύχτα_Θα_Το_Πει_|_Λαυρέντης_Μαχαιρίτσας_Διονύσης_Τσακνής_Live_(Official_Lyric_Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Η πόλη ζει στο ρυθμό της συναυλίας
κι όψιμη νιότη μας απόψε γυρεύει,
τραγούδι στους ήχους μίας μικρής συμμορίας,
η πόλη ξυπνά, ξυπνά και χορεύει.
Ήρθατε μόνοι εδώ χιλιάδες μοναξιές μου
μα τα τραγούδια μας σας θέλουνε μαζί.
Ρίχνω το κόκκινο το φως εγώ αστροφεγγιές μου
κι αν φταίνε τα τραγούδια μας η νύχτα θα το πει.
Η πόλη λοιπόν ζητάει τα ρέστα
ένας τερμίτης παλιός μ’ έναν κομήτη μαζί
ετούτοι εδώ ετοιμάσαν τη φιέστα
κι αν φεύγει ο καιρός η αγάπη τους ζει.
Ήρθατε μόνοι εδώ χιλιάδες μοναξιές μου
μα τα τραγούδια μας σας θέλουνε μαζί.
Ρίχνω το κόκκινο το φως εγώ αστροφεγγιές μου
κι αν φταίνε τα τραγούδια μας η νύχτα θα το πει.
Concerts, Productions, Booking Λαυρέντη Μαχαιρίτσα:
www.metrolive.gr
[email protected]
Βρείτε όλη τη δισκογραφία στα ψηφιακά καταστήματα και σε στις streaming υπηρεσίες:
https://lavrentismachairitsas.lnk.to/...
https://open.spotify.com/artist/6Z3eC...
Ακολουθήστε τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα στα Social Media:
Facebook: https://www.facebook.com/LavrentisMac...
Twitter: https://twitter.com/Maxairitsas
Instagram: https://www.instagram.com/lavrentis_m...
- published: 01 Jun 2019
- views: 25149
1:44
50ό Φεστιβάλ ΚΝΕ-«Οδηγητή»: Το κόκκινο απλώθηκε στη συναυλία-αφιέρωμα στον Λ. Μαχαιρίτσα
Το κόκκινο απλώθηκε στο χώρο και στις καρδιές των χιλιάδων που πλημμύρισαν κυριολεκτικά το χώρο της Κεντρικής Σκηνής στο Φεστιβάλ της ΚΝΕ και του «Οδηγητή» στη ...
Το κόκκινο απλώθηκε στο χώρο και στις καρδιές των χιλιάδων που πλημμύρισαν κυριολεκτικά το χώρο της Κεντρικής Σκηνής στο Φεστιβάλ της ΚΝΕ και του «Οδηγητή» στη Θεσσαλονίκη, στη μεγάλη συναυλία - αφιέρωμα στον αξέχαστο Λαυρέντη Μαχαιρίτσα.
Ένα αφιέρωμα με τίτλο *«Ρίξε κόκκινο στη νύχτα»* που επιμελήθηκε ο *Διονύσης Τσακνής.* Μαζί του επί σκηνής σε ένα διαρκή διάλογο με τους χιλιάδες, τα *«Κίτρινα Ποδήλατα»,* η *Μιρέλα Πάχου* και ο *Steve Tesser.*
*Δείτε εδώ:* https://www.902.gr/eidisi/neolaia-paideia/373940/rixe-kokkino-sti-nyhta-kokkino-aplothike-sto-horo-stin
--------------------------------------------------------------------------------------
902.gr: https://www.902.gr
ΚΚΕ: https://www.kke.gr
ΚΝΕ: https://www.kne.gr
Ριζοσπάστης: https://www.rizospastis.gr
Οδηγητής: https://www.odigitis.gr
Κομμουνιστική Επιθεώρηση: https://www.komep.gr
Εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή: https://sep.gr
https://wn.com/50Ό_Φεστιβάλ_Κνε_«Οδηγητή»_Το_Κόκκινο_Απλώθηκε_Στη_Συναυλία_Αφιέρωμα_Στον_Λ._Μαχαιρίτσα
Το κόκκινο απλώθηκε στο χώρο και στις καρδιές των χιλιάδων που πλημμύρισαν κυριολεκτικά το χώρο της Κεντρικής Σκηνής στο Φεστιβάλ της ΚΝΕ και του «Οδηγητή» στη Θεσσαλονίκη, στη μεγάλη συναυλία - αφιέρωμα στον αξέχαστο Λαυρέντη Μαχαιρίτσα.
Ένα αφιέρωμα με τίτλο *«Ρίξε κόκκινο στη νύχτα»* που επιμελήθηκε ο *Διονύσης Τσακνής.* Μαζί του επί σκηνής σε ένα διαρκή διάλογο με τους χιλιάδες, τα *«Κίτρινα Ποδήλατα»,* η *Μιρέλα Πάχου* και ο *Steve Tesser.*
*Δείτε εδώ:* https://www.902.gr/eidisi/neolaia-paideia/373940/rixe-kokkino-sti-nyhta-kokkino-aplothike-sto-horo-stin
--------------------------------------------------------------------------------------
902.gr: https://www.902.gr
ΚΚΕ: https://www.kke.gr
ΚΝΕ: https://www.kne.gr
Ριζοσπάστης: https://www.rizospastis.gr
Οδηγητής: https://www.odigitis.gr
Κομμουνιστική Επιθεώρηση: https://www.komep.gr
Εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή: https://sep.gr
- published: 15 Sep 2024
- views: 358
4:31
Νοέμβρης 90 | Διονύσης Τσακνής live (Official Lyric Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
...
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Τη μέρα αυτή που διάλεξα
εδώ μπροστά σας να σταθώ
τραγούδια και μισόλογα
στο φως να καταθέσω
Πώς πήρα τέτοια απόφαση
δεν ξέρω αν θ’ αντέξω
η μέρα αυτή θυμίζει μακελειό
Νοέμβρης ήταν η χρονιά
κι εδώ γινόταν του χαμού
εγώ ήμουν δεκαεννιά
κι αυτή εβδομηντατρία
Και να που ερωτεύτηκα
κάποια χρονολογία
κι ο έρωτας κρατάει για καιρό
Μα έχει ο καιρός γυρίσματα
μεγάλωσε κι αυτή κι εγώ
μεγάλωσαν κι οι φίλοι μου
εκεί γύρω στα σαράντα
Στα κόμματα γαντζώθηκαν
κι εγώ δεν ξέρω τι να πω
και άλλοι στο σπιτάκι τους για πάντα
Η απόσταση μας έσωσε
μα οι θύμησες πληγώνουν
και λέμε σαν βρισκόμαστε
τα ίδια και τα ίδια
Μα νιώθω σαν μικρό παιδί
που πάλι το μαλώσανε
και φεύγω σε μια άγονη επαρχία
Κοιτάζω πάλι πίσω μου
δυο γιους απόκτησα κι εγώ
δεκαεννιά Νοέμβρηδες
μου βάρυναν την πλάτη
Σημαίες και γαρύφαλλα
εμπόριο κι απάτη
και λόγοι επισήμων στο κενό
Κρατάω το στόμα μου κλειστό
τα χείλη μου ματώσανε
κι αυτοί που μας προδώσανε
ανέραστοι να μείνουν
Κουφάλες δεν ξοφλήσαμε
αυτό έχω μόνο να τους πω
τα όνειρα των εραστών δε σβήνουν
Concerts, Productions, Booking Λαυρέντη Μαχαιρίτσα:
www.metrolive.gr
[email protected]
Βρείτε όλη τη δισκογραφία στα ψηφιακά καταστήματα και σε στις streaming υπηρεσίες:
https://lavrentismachairitsas.lnk.to/...
https://open.spotify.com/artist/6Z3eC...
Ακολουθήστε τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα στα Social Media:
Facebook: https://www.facebook.com/LavrentisMac...
Twitter: https://twitter.com/Maxairitsas
Instagram: https://www.instagram.com/lavrentis_m...
https://wn.com/Νοέμβρης_90_|_Διονύσης_Τσακνής_Live_(Official_Lyric_Video)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Album: Η νύχτα θα το πεί
Concert Production: Metrolive Productions
Recorded At – ΜΕΤΡΟ΄ 25 & 26/2/1994
Recorded At – Λυκαβηττός 6/9/1993
#lavrentismachairitsas#dionysistsaknis
℗ Minos EMI, Sony Music
Διεύθυνση παραγωγής: Ηλίας Μπενέτος (ΕΜΙ)
Στίχοι:
Τη μέρα αυτή που διάλεξα
εδώ μπροστά σας να σταθώ
τραγούδια και μισόλογα
στο φως να καταθέσω
Πώς πήρα τέτοια απόφαση
δεν ξέρω αν θ’ αντέξω
η μέρα αυτή θυμίζει μακελειό
Νοέμβρης ήταν η χρονιά
κι εδώ γινόταν του χαμού
εγώ ήμουν δεκαεννιά
κι αυτή εβδομηντατρία
Και να που ερωτεύτηκα
κάποια χρονολογία
κι ο έρωτας κρατάει για καιρό
Μα έχει ο καιρός γυρίσματα
μεγάλωσε κι αυτή κι εγώ
μεγάλωσαν κι οι φίλοι μου
εκεί γύρω στα σαράντα
Στα κόμματα γαντζώθηκαν
κι εγώ δεν ξέρω τι να πω
και άλλοι στο σπιτάκι τους για πάντα
Η απόσταση μας έσωσε
μα οι θύμησες πληγώνουν
και λέμε σαν βρισκόμαστε
τα ίδια και τα ίδια
Μα νιώθω σαν μικρό παιδί
που πάλι το μαλώσανε
και φεύγω σε μια άγονη επαρχία
Κοιτάζω πάλι πίσω μου
δυο γιους απόκτησα κι εγώ
δεκαεννιά Νοέμβρηδες
μου βάρυναν την πλάτη
Σημαίες και γαρύφαλλα
εμπόριο κι απάτη
και λόγοι επισήμων στο κενό
Κρατάω το στόμα μου κλειστό
τα χείλη μου ματώσανε
κι αυτοί που μας προδώσανε
ανέραστοι να μείνουν
Κουφάλες δεν ξοφλήσαμε
αυτό έχω μόνο να τους πω
τα όνειρα των εραστών δε σβήνουν
Concerts, Productions, Booking Λαυρέντη Μαχαιρίτσα:
www.metrolive.gr
[email protected]
Βρείτε όλη τη δισκογραφία στα ψηφιακά καταστήματα και σε στις streaming υπηρεσίες:
https://lavrentismachairitsas.lnk.to/...
https://open.spotify.com/artist/6Z3eC...
Ακολουθήστε τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα στα Social Media:
Facebook: https://www.facebook.com/LavrentisMac...
Twitter: https://twitter.com/Maxairitsas
Instagram: https://www.instagram.com/lavrentis_m...
- published: 01 Jun 2019
- views: 32979