キム・ジュンスコンサート実況映画、いよいよ来る！
2024/05/21
記事を二つ訳しました。
まずは映画専門のサイトです。
キム・ジュンスコンサート実況映画、いよいよ来る！
https://www.maxmovie.com/news/437961
4月に開催されたコンサート映画として誕生
来る6月ロッテシネマ単独開封公開
[マックスムービー=キム・ヒジュ記者]
歌手キム・ジュンスがコンサート実況映画で観客を訪ねる。
来る6月公開される「キム・ジュンスコンサートムービーチャプターワン：レクリエーション」は歌手兼ミュージカル俳優キム・ジュンスの初めてのコンサート実況を盛り込んだ映画として注目されている。
今回の映画で収められた公演はキム・ジュンスが去る4月27日と28日の二日間ソウル蚕室室内体育館で開かれた「XIA2024アンコールコンサートチャプター1：レクリエーション」だ。 映画は公演実況だけでなく観客は見られなかったビハインド映像で構成された。
製作陣は映画の主なシーンを先に公開し、作品の雰囲気を紹介した。
広いコンサート場を魅了しているキム・ジュンスの多様な姿を確認することができる。 様々なヒット曲と共に隙間のない舞台構成、華やかなパフォーマンスが調和してコンサート当時の熱い瞬間が感じられるようだ。
ここにキム・ジュンスのコンサートを楽しむ数多くのファンたちの姿まで盛り込まれて視線を集める。
まずは映画専門のサイトです。
キム・ジュンスコンサート実況映画、いよいよ来る！
https://www.maxmovie.com/news/437961
4月に開催されたコンサート映画として誕生
来る6月ロッテシネマ単独開封公開
[マックスムービー=キム・ヒジュ記者]
歌手キム・ジュンスがコンサート実況映画で観客を訪ねる。
来る6月公開される「キム・ジュンスコンサートムービーチャプターワン：レクリエーション」は歌手兼ミュージカル俳優キム・ジュンスの初めてのコンサート実況を盛り込んだ映画として注目されている。
今回の映画で収められた公演はキム・ジュンスが去る4月27日と28日の二日間ソウル蚕室室内体育館で開かれた「XIA2024アンコールコンサートチャプター1：レクリエーション」だ。 映画は公演実況だけでなく観客は見られなかったビハインド映像で構成された。
製作陣は映画の主なシーンを先に公開し、作品の雰囲気を紹介した。
広いコンサート場を魅了しているキム・ジュンスの多様な姿を確認することができる。 様々なヒット曲と共に隙間のない舞台構成、華やかなパフォーマンスが調和してコンサート当時の熱い瞬間が感じられるようだ。
ここにキム・ジュンスのコンサートを楽しむ数多くのファンたちの姿まで盛り込まれて視線を集める。
こちらはKBS演芸というサイトで
下にいいねがあってログインとかしなくても押せます！
キム・ジュンス（XIA）コンサートムービーチャプター1：レクリエーション..「初のコンサート実況ムービー」
https://kstar.kbs.co.kr/list_view.html?idx=316708
キム・ジュンスコンサートムービー チャプター1：レクリエーション
舞台上で独歩的なエネルギーを発散する名品ボーカリストキム・ジュンスの初コンサート実況映画<キム・ジュンスコンサートムービーチャプター1：レクリエーション>が来る6月ロッテシネマで単独公開される。
公開された報道スチールは独歩的なオーラで広いコンサート場を圧倒したキム・ジュンスだけのエネルギーで視線を集中させる。 ここに「Red Diamond」、「Pit a pat」、「あなたを書く」、「Rock the World」など音源強者キム・ジュンスの様々なヒット曲と一緒にすっきりと組み立てられた舞台構成、華やかなパフォーマンス、幻想的な色感の照明などが調和 公演の新しいパラダイムを提示した感動の瞬間をそっくり感じることができる。 このように、最高のボーカリストキム・ジュンスの情熱とカリスマでファンと共にヒーリングとリフレッシュの時間を作った<キム・ジュンス コンサートムービー チャプター1：レクリエーション>はファンにこれまでより特別なプレゼントとして位置づける見通しだ。
共に公開されたメイン予告編は、ファンキーな魅力が際立つ曲「Incredible」に合わせて激情的な振り付けを披露するキム・ジュンスの舞台で始まる。 立体的なサウンド、多彩なジャンルの舞台を予告するシーンからチャムシル室内体育館を彩ったココナッツ応援ペンライトの光を背景に爆発的なライブを聞かせる姿まで、様々な衣装とコンセプトをこなした「コンサート職人」らしいキム・ジュンスの姿はときめきを プレゼントする。 何よりも「これは皆さんが私にくださった贈り物です」というコメントとともにキム・ジュンスとファンが呼吸する姿が広がり、永遠に忘れられない輝く瞬間の熱い感動を予告する。
「オールラウンドアーティスト」の定石、キム・ジュンスの驚くべき底力を確認できる最初のコンサート実況映画<キム・ジュンスコンサートムービーチャプター1：レクリエーション>は6月ロッテシネマで会うことができる。
下にいいねがあってログインとかしなくても押せます！
キム・ジュンス（XIA）コンサートムービーチャプター1：レクリエーション..「初のコンサート実況ムービー」
https://kstar.kbs.co.kr/list_view.html?idx=316708
キム・ジュンスコンサートムービー チャプター1：レクリエーション
舞台上で独歩的なエネルギーを発散する名品ボーカリストキム・ジュンスの初コンサート実況映画<キム・ジュンスコンサートムービーチャプター1：レクリエーション>が来る6月ロッテシネマで単独公開される。
公開された報道スチールは独歩的なオーラで広いコンサート場を圧倒したキム・ジュンスだけのエネルギーで視線を集中させる。 ここに「Red Diamond」、「Pit a pat」、「あなたを書く」、「Rock the World」など音源強者キム・ジュンスの様々なヒット曲と一緒にすっきりと組み立てられた舞台構成、華やかなパフォーマンス、幻想的な色感の照明などが調和 公演の新しいパラダイムを提示した感動の瞬間をそっくり感じることができる。 このように、最高のボーカリストキム・ジュンスの情熱とカリスマでファンと共にヒーリングとリフレッシュの時間を作った<キム・ジュンス コンサートムービー チャプター1：レクリエーション>はファンにこれまでより特別なプレゼントとして位置づける見通しだ。
共に公開されたメイン予告編は、ファンキーな魅力が際立つ曲「Incredible」に合わせて激情的な振り付けを披露するキム・ジュンスの舞台で始まる。 立体的なサウンド、多彩なジャンルの舞台を予告するシーンからチャムシル室内体育館を彩ったココナッツ応援ペンライトの光を背景に爆発的なライブを聞かせる姿まで、様々な衣装とコンセプトをこなした「コンサート職人」らしいキム・ジュンスの姿はときめきを プレゼントする。 何よりも「これは皆さんが私にくださった贈り物です」というコメントとともにキム・ジュンスとファンが呼吸する姿が広がり、永遠に忘れられない輝く瞬間の熱い感動を予告する。
「オールラウンドアーティスト」の定石、キム・ジュンスの驚くべき底力を確認できる最初のコンサート実況映画<キム・ジュンスコンサートムービーチャプター1：レクリエーション>は6月ロッテシネマで会うことができる。
코코넛과 함께 뜨겁게 불태웠던 레크콘🔥
— 영화사 그램 (@gramfilms) May 21, 2024
그날의 조명, 온도, 습도를 극장에서 재현하다!
공연 장인 김준수가 제시하는
콘서트 실황의 새로운 패러다임🥹💕
<김준수 콘서트 무비 챕터 원 : 레크리에이션> 보도스틸₊˚✩#김준수콘서트무비챕터원_레크리에이션#김준수 #XIA #KIMJUNSU #레크리에이션… pic.twitter.com/0DHBPrSZ7t
ココナッツと一緒に熱く燃えたレクコン🔥
— 🥥🏝XIAwonderland시아원더랜드🏝🥥 (@xiawonderland) May 21, 2024
その日の照明、温度、湿度を劇場で再現する！
公演職人キム・ジュンスが提示する
コンサート実況の新しいパラダイム🥹💕
＜キム・ジュンス コンサートムービー
チャプター1：レクリエーション＞
プレススチール₊˚✩#ジュンス#김준수 #XIA #KIMJUNSU https://t.co/on09MeswnQ