日本人が保管してる「アニメのコラボ缶」の賞味期限がどれもヤバいことに!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
缶コーヒー 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで「もったいなくて開けられずにずっと保管しているアニメとコラボした缶コーヒーや缶ジュース、食品などの写真」が話題になっていました。アニメとコラボした飲み物や食べ物などはどう保管すべきなのかを語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《アニメとコラボした食品の末路》もったいなくて食べられないファンが続出。商品に記載されている賞味期限に戦慄が走ります…

日本ではアニメがヒットすると、多くの企業がその人気の波に乗ろうと、コラボ企画を持ちかけ、商品の販売を行います。

ファンもまた限定商品をコレクションするため、こぞってそれを買い求めます。

ただ厄介なのは、それが物ではなく食品だった場合です。

なぜなら、「もったいなくて食べられない、飲めない」というファンが続出するからです!

先日、日本のネット民が、10年以上前に賞味期限が過ぎた『涼宮ハルヒの憂鬱』のコラボ缶コーヒーの写真をツイートしていました。

すると、他のネット民もこれに続けとばかりに、賞味期限切れのアニメコラボ食品の写真を投稿し始めたのです。

「アニメコラボ」に関する海外の反応

日本の「カップヌードルとワンピースのコラボCM」の作画が凄すぎる!続編を作って欲しいとタイ人に大好評!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本では賛否両論があった日清カップヌードルと『ONE PIECE』のコラボCM「HUNGRY DAYS ワンピース ゾロ 篇」がタイでも紹介されていました。作画や雰囲気が素晴らしい、続きを作って欲しいと大絶賛するタイ人の反応をまとめました。
日本のアニメ『はたらく細胞』とポカリスエットのコラボCMが話題!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
『はたらく細胞』とポカリスエットのコラボCMの動画が台湾で紹介されていました。原作アニメ11話を元にしたものとはいえCMとは思えないクオリティと血小板ちゃんの可愛さを称賛する台湾人の反応をまとめました。
日本の「銀魂とモンストのコラボ」が悪意にあふれすぎてて笑う【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで話題になっていた『銀魂』と『モンスターストライク』のコラボポスターやCMが台湾でも紹介されていました。いつもどおり悪意にあふれている『銀魂』らしい広告を見た台湾人の反応をまとめました。

2011年12月1日に賞味期限が切れたコーヒー!?

先日、ツイッター民「てみ (@temi_cure) 」さんが自身のコレクションをツイッターに投稿していました。

彼が手にしているコーヒーは、2010年末、『涼宮ハルヒの憂鬱』の劇場版『涼宮ハルヒの消失』の上映を機に発売された「長門有希の珈琲」です。

賞味期限はとうの昔に切れており、缶の底は少しサビています…

これまで多くの食品メーカーから、人気アニメとのコラボ商品が発売されてきました。

しかし、こうしたコラボ商品を購入したファンのうち、実際にそれを食べたり飲んだりしたという人はどれくらいいるのでしょうか?

「てみ (@temi_cure) 」さんのツイートは1万5千回以上いいねされるほど大きな関心を集め、他のネット民からも賞味期限切れのコラボ食品の画像が続々と投稿されました。

これを見ると、もったいなくて食べられないと感じているファンがいかに多いかが分かります!

『灼眼のシャナ』の電撃茶

賞味期限は2009年5月15日です。

東方Projectの東方缶々娘 か腋を癒すお茶(ほうじ茶)、東方儚月抄 霊夢乃御茶

賞味期限はそれぞれ2009年9月、2009年12月になっています。

『FINAL FANTASY VIII』のスコール・レオンハートの缶飲料

賞味期限は2009年11月6日です。

『夜明け前より瑠璃色な』の緑茶

賞味期限は2011年1月18日です。

『新世紀エヴァンゲリオン』綾波レイの缶コーヒー

こちらの賞味期限はなんと1998月7月15日です!

そして極めつけは、賞味期限が2010年の…おでん!?

飲み物よりも気持ち悪いと思ったのは私だけではないと思います!!!

(゚~゚)私はこういうコラボ商品を買った場合、中身は普通に食べ、外の包装を保存するようにしているのですが、皆さんはどうしていますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

食べ物系の場合:
イラストの部分を傷つけないよう気をつけて開ける→中身を食べる→包装をクリアファイルなどに入れて保管する。

缶にデザインが印刷されてるんだから、飲んでも全然問題ないと思うけど…なんで飲まないの~~Orz

飲み物なら賞味期限が切れる前に、底に穴を2つ開けて飲めばいいけど、食べ物なら包装を傷つけずに開けて食べるのは難しいかも。

賞味期限が切れてるなら、中身を出して、周りの包装だけ保管すればいいと思う

飲み物なら開けて飲んでもいいかなって思うけど、食べ物なら…包装を破って中身を食べるとか絶対に無理!!!

自分も『魔法少女まどか☆マギカ』のサイダーを買ったけど、去年、飲み口の部分が開いてるのに気づいた(←勝手に爆発したみたい)。中のソーダは茶色いゼリーになってて、しかも黒いツブツブがたくさんあった。カビなのか何かの卵なのか分からないけど、とにかくめっちゃ気持ち悪かった…

自分のも同じ!幸いなことに1本だけだったけど。だから、他のは急いで全部飲んだよ。

『魔法少女まどか☆マギカ』のサイダー、自分の部屋にも手つかずのまま置いてあるやつが何本もある…

中には包装の包装も捨てずに保管してる人がいるらしい

自分も中身は食べて、包装を保管するタイプ。でも間違えて捨てちゃうこともよくあるw

缶を開けたくなかったら、底に穴を開けたらいいよ

オークションとか売りに出すつもりがないなら、中身を先に処理した方が保存しやすい。

アニメとのコラボ缶だけじゃなくて限定デザインのドリンクは、未開封だから価値がある。限定デザイン版のコーラがネットオークションでどう売られてるか見てみたらいいよ。

自分の部屋のタンスの中にも、10年前に賞味期限が切れた長門有希の珈琲が1本あるけど、いつか爆発するんじゃないかってビクビクしてる

怖っ

わたしも2007年か2008年頃に買った未開封のドリンクがある

開けたら爆発しそうw

生物化学兵器www

コレクション、確認してみるべきだね。

確かにw
開けずにずっと放置してるからねwwwwww

『魔法少女まどか☆マギカ』のサイダー、丸々1箱ある…

『刀剣乱舞-回想-』のチョコレート、もったいなくて食べられない…。

1996年にUCCと『新世紀エヴァンゲリオン』がコラボしたコーヒー缶がある…

『魔法少女まどか☆マギカ』のサイダー1箱、まだ開けてない…賞味期限切れ記録を更新中…

食べ物の場合は、包装を保管。飲み物の場合は、ちゃんと洗ってから容器を保管してる。長期間ほったらかしにしてると爆発するんじゃないかって心配だから、基本的にすぐ開けちゃうw
『魔法少女まどか☆マギカ』のサイダー缶がコレクションできて、自分は本当にラッキーだったと思う。

台湾ってもう三ツ矢サイダー売ってないよね?

穴を開けて中身を出せばいい

「中身を食べて包装を保存」に1票
もしくは写真撮影

昔はいちいちカメラで撮影するのが面倒だったから、包装を保管することの方が多かった。

おととし、カナヘイのうさぎが描かれたサイダーを買ったんだけど、10年物のコーヒーと比べたらまだまだだな…

有希ちゃん

『美少女戦士セーラームーン』とコラボしたカレーを買った時、すぐに食べちゃった。包みだけ保管したらいいかなって思ったから。

買ったその日のうちにきれいに全部食べないと、逆にキャラクターに失礼だと思う

もう!「長門有希の嗎啡(モルヒネ)」に空目したwww
危うく「なんて商品出してんだ!」ってコメントしそうになった(笑)

《動畫合作食品的下場》粉絲捨不得打開吃下肚 如今看到保存期限不寒而慄……

コメント

  1. evaのはまだ家にあるはずだけど、どっかいっちゃった。

  2. 食いもの系は買わないが正解

  3. シュールストレミングとコラボする強者はおらんのか?

  4. そのうち腐食して中身出てくるから早めに処理したほうがいい

  5. これが宝の持ち腐れってやつか

  6. 防災グッツの非常用食糧:乾パン(20年OK)みたいなものとコラボするのがベストかもねw

  7. そういや家にガルパンと日清のコラボカップ麺がまだあるな・・・

  8. >中身は普通に食べ、外の包装を保存するようにしている

    同じく。缶飲料だったら、すぐ飲んで綺麗に洗って干してから飾る、って感じ。

  9. 普通底から抜いて中空洞で保管しない?
    もしくは樹脂で固めて封印すると、缶が錆びずに長期保管可能なんだけど?

  10. ファイナル・ファンタジー 12ポーション型の中身入り持ってる。
    確か2007年に賞味期限が切れたw

  11. UCCのエヴァ缶はセットで買ってそのまま保存してたなあ
    今でこそ普通?になったけど当時はオタク向けアニメのコラボ商品は珍しかった
    長期保存するなら中身は空けて洗った方が良いけどな

ads
',b.captions&&s){var u=J("figcaption");u.id="baguetteBox-figcaption-"+t,u.innerHTML=s,l.appendChild(u)}e.appendChild(l);var c=J("img");c.onload=function(){var e=document.querySelector("#baguette-img-"+t+" .baguetteBox-spinner");l.removeChild(e),!b.async&&n&&n()},c.setAttribute("src",r),c.alt=a&&a.alt||"",b.titleTag&&s&&(c.title=s),l.appendChild(c),b.async&&n&&n()}}function X(){return M(o+1)}function D(){return M(o-1)}function M(e,t){return!n&&0<=e&&e=k.length?(b.animation&&O("right"),!1):(q(o=e,function(){z(o),V(o)}),R(),b.onChange&&b.onChange(o,k.length),!0)}function O(e){l.className="bounce-from-"+e,setTimeout(function(){l.className=""},400)}function R(){var e=100*-o+"%";"fadeIn"===b.animation?(l.style.opacity=0,setTimeout(function(){m.transforms?l.style.transform=l.style.webkitTransform="translate3d("+e+",0,0)":l.style.left=e,l.style.opacity=1},400)):m.transforms?l.style.transform=l.style.webkitTransform="translate3d("+e+",0,0)":l.style.left=e}function z(e){e-o>=b.preload||q(e+1,function(){z(e+1)})}function V(e){o-e>=b.preload||q(e-1,function(){V(e-1)})}function U(e,t,n,o){e.addEventListener?e.addEventListener(t,n,o):e.attachEvent("on"+t,function(e){(e=e||window.event).target=e.target||e.srcElement,n(e)})}function W(e,t,n,o){e.removeEventListener?e.removeEventListener(t,n,o):e.detachEvent("on"+t,n)}function G(e){return document.getElementById(e)}function J(e){return document.createElement(e)}return[].forEach||(Array.prototype.forEach=function(e,t){for(var n=0;n","http://www.w3.org/2000/svg"===(e.firstChild&&e.firstChild.namespaceURI)}(),m.passiveEvents=function i(){var e=!1;try{var t=Object.defineProperty({},"passive",{get:function(){e=!0}});window.addEventListener("test",null,t)}catch(n){}return e}(),function a(){if(r=G("baguetteBox-overlay"))return l=G("baguetteBox-slider"),u=G("previous-button"),c=G("next-button"),void(d=G("close-button"));(r=J("div")).setAttribute("role","dialog"),r.id="baguetteBox-overlay",document.getElementsByTagName("body")[0].appendChild(r),(l=J("div")).id="baguetteBox-slider",r.appendChild(l),(u=J("button")).setAttribute("type","button"),u.id="previous-button",u.setAttribute("aria-label","Previous"),u.innerHTML=m.svg?f:"<",r.appendChild(u),(c=J("button")).setAttribute("type","button"),c.id="next-button",c.setAttribute("aria-label","Next"),c.innerHTML=m.svg?g:">",r.appendChild(c),(d=J("button")).setAttribute("type","button"),d.id="close-button",d.setAttribute("aria-label","Close"),d.innerHTML=m.svg?p:"×",r.appendChild(d),u.className=c.className=d.className="baguetteBox-button",function n(){var e=m.passiveEvents?{passive:!1}:null,t=m.passiveEvents?{passive:!0}:null;U(r,"click",x),U(u,"click",E),U(c,"click",C),U(d,"click",B),U(l,"contextmenu",A),U(r,"touchstart",T,t),U(r,"touchmove",N,e),U(r,"touchend",L),U(document,"focus",P,!0)}()}(),S(e),function s(e,a){var t=document.querySelectorAll(e),n={galleries:[],nodeList:t};return w[e]=n,[].forEach.call(t,function(e){a&&a.filter&&(y=a.filter);var t=[];if(t="A"===e.tagName?[e]:e.getElementsByTagName("a"),0!==(t=[].filter.call(t,function(e){if(-1===e.className.indexOf(a&&a.ignoreClass))return y.test(e.href)})).length){var i=[];[].forEach.call(t,function(e,t){var n=function(e){e.preventDefault?e.preventDefault():e.returnValue=!1,H(i,a),I(t)},o={eventHandler:n,imageElement:e};U(e,"click",n),i.push(o)}),n.galleries.push(i)}}),n.galleries}(e,t)},show:M,showNext:X,showPrevious:D,hide:j,destroy:function e(){!function n(){var e=m.passiveEvents?{passive:!1}:null,t=m.passiveEvents?{passive:!0}:null;W(r,"click",x),W(u,"click",E),W(c,"click",C),W(d,"click",B),W(l,"contextmenu",A),W(r,"touchstart",T,t),W(r,"touchmove",N,e),W(r,"touchend",L),W(document,"focus",P,!0)}(),function t(){for(var e in w)w.hasOwnProperty(e)&&S(e)}(),W(document,"keydown",F),document.getElementsByTagName("body")[0].removeChild(document.getElementById("baguetteBox-overlay")),w={},h=[],o=0}}});