vänskaplig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av vänskaplig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	vänskaplig	vänskapligare
	Neutrum	vänskapligt
Bestämd singular	Maskulinum	vänskaplige		vänskapligaste
	Alla	vänskapliga
Plural		vänskapliga
		Predikativt
Singular	Utrum	vänskaplig	vänskapligare	vänskapligast
	Neutrum	vänskapligt
Plural		vänskapliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(vänskapligt)?

vänskaplig

1. vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän

   Han var vänskaplig, tycker du inte det?

2. som präglas av vänlighet eller vänskap; (om relation) som är av typen vänskap

   Han gav mig en vänskaplig blick innan han gick.

   Det blev en vänskaplig stämning i rummet.

   Han hade en vänskaplig relation till sin lärare.

3. som präglas av goda relationer och gemensamma mål

   De fyra länderna har sedan länge vänskapliga relationer till varandra.

   Antonymer: fientlig

4. (specifikt om två personer) som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)

   Hannes och Julias relation är numera rent vänskaplig.

   Jag vill inte ha något mer än en vänskaplig relation till henne.

   Deras relation kom så småningom att bli mer än bara vänskaplig.

Översättningar

vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän

• isländska: vingjarnlegur ^(is), vinsamlegur ^(is)
• frisiska: freonskiplik
• tyska: freundschaftlich ^(de)

som präglas av vänlighet eller vänskap

• tyska: freundschaftlich ^(de)
• frisiska: freonskiplik

som präglas av goda relationer och gemensamma mål

• tyska: freundschaftlich ^(de)
• frisiska: freonskiplik

som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)

• tyska: freundschaftlich ^(de)
• frisiska: freonskiplik