Diskussion:Frej
Jag tycker det är lite märkligt att omnämna Gyllenborst med inte mindre än fyra olika namn, inget av dem nusvenskt (eller kanske Gyllenborste ska få gälla som det) och inget av dem det namn som sedan står i själva artikeln om grisen ifråga. // OlofE 30 augusti 2004 kl.10.01 (CEST)
- Varför kallar man honom konsekvent "Frej" i artikeln? Vore inte Frö en mer korrekt stavning? (Det heter ju Frösön, Frösunda etc., inte "Frejsön", "Frejsunda" etc.)
- Jens Persson (213.67.64.22 18 juli 2006 kl.22.26 (CEST))
- Frej är något mer etablerat i modern svenska, vid sidan av Frö. Namnen skulle dessutom kunna bero på vokalglidningar, men de kommer förmodligen från fornöstnordiska FrøyR enligt artikeln. Se vidare Diskussion:Fröja och principen om minsta möjliga förvåning angående varför jag ändrat tillbaka till Frej. --ɐbuı1ɟ 12 augusti 2008 kl. 19.53 (CEST)
- Artikeln är nu tillbakaflyttad med hänvisning till samma som ovan. Har aldrig hört talas om Frö. F.ö. bör den källan (NE) som anges till nament Frö bytas ut till en som inte är en betalsajt som kräver inloggning. Entheta 12 augusti 2008 kl. 19.55 (CEST)
- Helt klart är Frej och Freja de namnformer som är mest kända på svenska. Det är visserligen helt riktigt att Frö och Fröja är de språkhistoriskt mer korrekta svenska namnen, men nu är de från isländskan inlånade namnformerna de mest kända och de som därför bör användas som uppslagsord. Bra jobb Flinga och Entheta gjort med att återställa de två artiklarna! / Achird 13 augusti 2008 kl. 15.56 (CEST)
Guden heter Frö på svenska och inget annat. I alla svenska böcker om nordisk mytologi används namnen Frö och Fröja, och som någon skrev så visar ju även ortnamnen att det är Frö och Fröja som gäller i Sverigen. Bara för att några efter fartyget i "Rederiet" har börjat använda formerna Frej och Freja även på svenska, så betyder det ju inte att vi i seriösa fora som Wikipedia skall fortsätta med felaktiga varianter. Skall vi börja skriva "Thor" och "Mjollner" också efter Marvelserien kanske? Nej, låt oss hålla till de etablerade namnformerna. 217.21.230.82 11 april 2011 kl. 10.44 (Signatur tillagd i efterhand av Maundwiki.)
Frey
[redigera wikitext]Enligt förgreningssidan Frey är det en äldre stavning. Finns i detta [1] men starkt nog som källa?Maundwiki (diskussion) 21 september 2015 kl. 14.27 (CEST)
- Elof Hellquist borde vara mer än nog.
- andejons (diskussion) 21 september 2015 kl. 16.14 (CEST)