クリストファー・マンコビッチ氏らの研究により，土星の1日は10時間33分38秒であることが判明した．

惑星の一日の長さ，つまり自転周期を推定する手法には，惑星表面上の目印を確認する方法や磁場の変動を測る方法などがある．しかし土星はガス惑星であるためこれら既存手法が使えず，太陽系の惑星中で唯一，一日の長さが判らない惑星となっていた．

今回，米・カリフォルニア大学サンタクルーズ校のマンコビッチ氏は土星の環を手がかりに一日の長さを計算した．土星内部の回転は，重力を変化させ，土星の環を変形させる．その変形は1997年に打ち上げられ2017年まで運用された土星探査機カッシーニが詳細に観測している．マンコビッチ氏は観測データから環の変形を解析，土星の一日は10時間33分38秒（誤差-1分19秒から+1分52秒）と論文で報告している．

今年2月，イギリスの農場で火事があり，子豚18匹と雌豚2匹が消防士により救出された．豚たちはその後順調に成長，半年後の8月無事にソーセージとして加工され，救助にあたった消防士たちにプレゼントされた．

元記事: http://www.bbc.com/news/uk-england-wiltshire-41012135
日本語版: http://www.bbc.com/japanese/41020587

取材に対して農場主は「菜食主義の人たちはすごく嫌がるはず」とコメント．消防士たちはバーベキューでソーセージを楽しみ「農場主の厚意に感謝する．嘘をつくわけにはいかない．ソーセージは最高だった」とコメントしている．

豚に取材できるなら，コメントはどのようなものになるだろうか？「あの時，助けてもらった豚です」という感じだろうか？

スラドの諸兄も，豚になったつもりで，コメントを寄せていただきたい．

アメリカ航空宇宙局(NASA)が，火星には今も水があり，季節や地域によっては地表を流れている，と発表した．
http://www.nasa.gov/press-release/nasa-confirms-evidence-that-liquid-water-flows-on-today-s-mars

これまでの調査で，火星の地下には氷が存在し，火星の地表には液体が流れた跡らしき「筋」が多くあることが明らかになっていた．
今回NASAは画像解析により「筋」には水と塩類の化合物が存在することを発見し，これにより火星の地表に液体の水が流れていることはほぼ確実となった．

水の存在は，生命の存在可能性を大いに高める．火星で生命が発見される日も近いかも知れない

一日幸せでした．