Njuškii siskáldâsân

L-Innu Malti

Wikipedia:st
L-Innu Malti
 Malta – Aalmuglâšlaavlâ
Säänih Dun Karm Psaila
Muusik Robert Sammut
Aalmuglâšlaavlân 1945
Audio


L-Innu Malti lii Malta aalmuglâšlaavlâ.[1] Tot lii lamaš kiävtust ive 1945 rääjist.[1] Lavluu lii nuottim Robert Sammut, já ton saanijd lii čáállám Dun Karm Psaila.

Säänih

[mute | mute käldee]

Maltakielâliih säänih

[mute | mute käldee]
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist.
Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

Eŋgâlâskielâliih säänih (May Butcher versio)

[mute | mute käldee]
O Little Island, Lord, as ever Thou hast guarded!
This Motherland so dear whose name we bear!
Keep her in mind, whom Thou hast made so fair!
May he who rules, for wisdom be regarded!
In master mercy, strength in man increase!
Confirm us all, in unity and peace!

Fáádást eres soojijn

[mute | mute käldee]

Käldeeh

[mute | mute käldee]
  1. 1,0 1,1 MALTA: National Anthem of Malta (L-Innu Malti) Anthems. National Anthems of the World Organisation (NAW). Čujottum 25.12.2021. (eŋgâlâskielân)