���i��T�� Cɓ���C�ɓ���
CXg
CXg

SUGATSUNE DESIGN EXPO 2024 eNmtB[hƕ vCx[gV[

̂Â肩A悢fUCB
CXg
CXg
CXg
���O�o�^��[���ꖳ��]
  • �������
    �������ۃt�H�[���� �z�[��E2
    20247/24��-26��
    9:30 ~ 18:00�i�ŏI��t 17:15�j
    �y�–��z�����ꂠ�肪�Ƃ��������܂���
  • ���m���
    ���J�s�Y�ƐU���Z���^�[ ���������z�[��
    20249/4��-6��
    9:30 ~ 19:00�i�ŏI��t 18:15�j
    �y�–��z�����ꂠ�肪�Ƃ��������܂���
  • �����
    �V����OMM�r��2F A�z�[��
    202411/13��-15��
    9:30 ~ 18:00�i�ŏI��t 17:15�j
    �y�–��z�����ꂠ�肪�Ƃ��������܂���
�����Ƃ̂��q�l�̂�����́A���f�肳���Ă����������ꍇ������܂��B

�����̂����ɕ–��������܂���
�����̂�����A���肪�Ƃ��������܂����B

�e�N�m�t�B�[���h���ƕ� ���̒P�ƃv���C�x�[�g�V���[

���̂Â��肩��A���悢�������f�U�C������B

�q�g�����{�b�g���A�X���[�Y���“I�m�ɓ������Ƃ��ł���B�N�������S�A�ȒP�ɑ���ł���B����ȎY�Ƌ@��̖����ցB
�@�\���A���쐫�A�ӏ������ו��܂ŒNj������@�\���i���A�]���Ƃ���Ȃ����Љ�܂��B
�X�K�c�l�́u���Ƃ��ꂩ��v�����̊����������B

SUGATSUNE DESIGN

�Y�Ƌ@��̋����̓A�b�v�ɍv�������X�K�c�l�̃f�U�C���Ƃ�+
SUGATSUNE DESIGN
�t�����l�̍ő剻
�Y�Ƌ@���E�����̓A�b�v �E���Y�����A�b�v
YƋ@
�X�K�c�l�̓f�U�C���v�l�ŁA�Y�Ƌ@��̕t�����l���ő剻���A�s��ł̗D�ʐ�����ɂ‚Ȃ���@�\���i��Nj����Ă��܂��B
�G��� ������ �m���߂�

�W�����e�ƌ��ǂ���

�����́A�W���ʐ� ��700㎡�̉���1200�_���܂�̐��i���ꋓ�ɂ������������܂��B
�V�K�Y�����100���A�W���i�ɐG��A���G�A�����A�T�C�Y�Ȃǂ�̊��ł��܂��B
���슴�⍄�����A��t���@�̊m�F�ɂ����𗧂Ă��������B

�����e�͕ύX�ɂȂ�ꍇ���������܂��B
�������w���Ԃ̖ڈ��͖�2���Ԃł��B�i�Z�~�i�[��u���Ԃ������j
1
�u�����v���f�U�C���������G�̈Ⴂ���ׂ�
Wi

�J�‚�ړ��ɂ���Ȃ铮����^����q���W�A�X�e�[�A�K�C�h���[���ȂǂƂ����̋@�\�𐶂ݏo���v�f�Z�p�����Љ�܂��B����W��͂����W���i�œ����⊴�G�̈Ⴂ���ׂĂ��������܂��B

Motion Design Tec
���ʂȓ�����n������
�X�K�c�l�Ȃ�ł͂̃e�N�m���W�[�ł��B
�̌��ł���MDT�i���[�V���� �f�U�C���e�b�N�j�̓���
  • t[Xgbv[V
    �s�^�b�ƁA�ǂ��ł��~�܂�
    �t���[�X�g�b�v���[�V����
  • \tg[V
    ���[���ƁA������蓮��
    �\�t�g���[�V����
  • AVXg[V
    �ӂ���ƁA���邪��J��
    �A�V�X�g���[�V����
  • NbN[V
    �J�`�b�ƁA�͂܂��Ď~�܂�
    �N���b�N���[�V����
  • j[N[V
    �N�C�b�ƁA���������J��
    ���j�[�N���[�V����
  • }`jA[V
    �T�[���ƁA�Ȃ߂炩�ɓ���
    �}���`���j�A���[�V����
���[�V�����f�U�C���e�b�N�Ƃ�ʃ^u
2
�u���̂Â���v���f�U�C�������œK�Ȏg�����𔭌�����
Wi

���܂��܂ȎY�Ƌ@����Č����A�e��ʂɍœK�ȋ@�\���i�\�����[�V�������f���`���ŏЉ�܂��B
���S��⃏�[�N�X�g�b�J�[�ɍœK�ȑg���킹�́H
�������{�b�g�ɂƂ��Ă̎g���₷���Ƃ́H
�ƊE���Ƃ̎d�l�ɑΉ��������i�ɂ������ڂ��������B

  • Wi
  • Wi
  • Wi
  • Wi
  • Wi
  • Wi
��Ȃ���đΏ�
  • �w���X�P�A��Ë@��A���͑��u�Ȃ�
  • �H�i�@�B�H�i�@�B�A�~�[�@��Ȃ�
  • �����E�������K�@�B�A���ϒ[���A�X�܏Y��Ȃ�
  • FA�E�ݔ��������C���A�����@�Ȃ�
  • ��蕨�S���ԗ��A�q��@�A�����ԁA�����ԂȂ�
  • �����E����AGV�A��ԁA�����q�ɁE�V���g���Ȃ�
  • �H��@�B�H��@�B�A�e�퐬�^�@�E���H�@�A���{�b�g�Ȃ�
  • �����́E�������̐������u�A�񎟓d�r�������u�Ȃ�
3
�u���a�v���f�U�C�������g�Ȃ܂��h�܂Ŋm���߂�

�n���h���A�t�b�N�A���j�^�[�A�[���ȂǁA�p�r�ɍ��킹���@�\�ƒ��a���d�������ӏ������Љ�܂��B�d�グ�̎����A�G��S�n�A➑̂ɗ�����e�ȂǁA�ו��܂ōs���͂��������������̊����������B

nh
tbN
4
�u�����O���C�t�v�ȃf�U�C��

��8,400�_�̃��C���A�b�v�̒�����A�L���b�`�E���b�`�A�L���X�^�[�A�A�W���X�^�[�A�z���E�ȂǁA����������Ă�����\�I�ȋ@�\���i�����Љ�܂��B

5
�u�I�т₷���v���f�U�C������

���i�I���݌v�Ɩ�������������WEB�T�C�g�u�X�K�c�l�b�g�v��I��c�[���A�e��_�E�����[�h�T�[�r�X�Ȃǂ֗̕��Ȏg���������Љ�܂��B

�����Ƃ̂��悢������

���ʃZ�~�i�[

���u����
���O�\����
�i�������j
���Z�~�i�[�̓v���C�x�[�g�V���[�ւ̗��ꎖ�O�o�^�̊�����A�}�C�y�[�W��肨�\�����݂��������܂��B�i�������j
���s���ɂ��A�u�t��Z�~�i�[���e�Ȃǂ��ύX�����ꍇ���������܂��B���炩���߂��������������B
���Z�~�i�[�̘^����ʐ^�E����B�e�͂��������������B
���Z�~�i�[����u�����ꍇ�́A�J�n15���O�܂łɃZ�~�i�[���܂ł��z�����������B
���e�Z�~�i�[60~90�����x��\�肵�Ă���܂��B�i�u�`�̂݁j
  • �������y�–��z
  • ���m���y�–��z
  • �����y�–��z
  • 2024�N9��4���i���j
    14:30 ~
    �撅��150��
    �u���E�A�C�f���e�B�e�B��n��v
    ���m���f�U�C�����邱�ƂƂ́A�ǂ��������ƂȂ̂ł��傤���B���m���f�U�C�����邱�ƂŁA��Ƃ́A�������̐����͂ǂ��ς���Ă䂭�̂ł��傤���B���ۂ̃f�U�C������������Ȃ���l���܂��B
     u
    �������GK�C���_�X�g���A���f�U�C��
    ���s����
    �V�j�A�f�U�C���f�B���N�^�[
    ��� �u�� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1973�N�@�����s�����s���܂�B1996�N�@�������p��w �v���_�N�g�f�U�C����C���ƁBGK�f�U�C���O���[�v�ɂ�JR�⎄�S�̓��}�^�ʋΎԗ���LRT�ԗ��Ȃǂ̓S���ԗ����͂��߁A�A�ڃo�X�ԗ��A�q��@�V�[�g�ȂǁA�g�����X�|�[�e�[�V�����f�U�C���𒆐S�ɁA�H��@�B�⌚�݋@�B�ȂǕ��L���f�U�C����S���B�O�b�h�f�U�C���� ���܁AInternational Brunel Award �D�G�܂Ȃǎ�ܑ����B
    9 �� 4 ���i���j����V���[�g�Z�b�V���� ��
    �u�f�U�C���f�B���N�^�[�ɂ����ꓚ�v
    �������GK�C���_�X�g���A���f�U�C��
    ���s����
    �V�j�A�f�U�C���f�B���N�^�[
    ��� �u�� ��
    ���u���E�A�C�f���e�B�e�B��n��v�ɂ��Q����������������ΏۂƂ����A�Z�~�i�[��̓��ʃv���O�����ł��B���̃v���O�����݂̂̂��\�����݂�A���Q���͂ł��܂���B�Q�����@�́A�����̃Z�~�i�[���ɂĂ��ē��������܂��B
  • 2024�N9��5���i�؁j
    14:30 ~
    �撅��150��
    �u�����ヂ�r���e�B�őO���@�����Ă��̐�́H�v
    �g���^�����Ԃ�Samsung SDI�ł̋Ζ��o�����������A�����ԋZ�p�R���T���e�B���O�ɏ]���B�{�u���ł͑����̓d�C�����ԁiBEV�j�Ɏ��悵�A�e���̃��r���e�B���n��ނȂǂœ����u���n�����v�̏�������BEV�̉ۑ����{�̏󋵂𗝉����A�e�Ђ̌ŗL�Z�p�̎��_�Ő�ǂ݂��܂��B
    �������Tech-T�@��\
    ��ʍH�Ƒ�w �q������
    ���� ���� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1989�N �g���^�����ԓ��ЁA2012�N Samsung SDI(�؍��{�Ёj���ЁA2015�N ��莩���ԃ��[�J�[ �������Ζ����o�āu�����ԁ~�v���X�`�b�N�~�f�W�^���Z�p�v�֘A�R���T���e�B���O�̊������Tech-T��ݗ��B�v���X�`�b�N���`���H�w��@���C�x���ݗ��ҁA���㕛�x�����B��ʍH�Ƒ�w�@��[�Ȋw�������@�q�������B
  • 2024�N9��6���i���j
    14:30 ~
    �撅��150��
    �u���{�̐����Ƃƃ��{�b�g�Y�Ƃ̍��ۋ����́v
    ���{�̃��{�b�g�Y��40�N�]��̗��j�́A�����Ƃ�����������o�u��������o�Č��������ۋ����̎���ւƕω����Ă����v���Z�X��w�i�Ƃ��Ă��܂��B����𓥂܂��A���{�̃��{�b�g�Y�ƂƐ����Ƃ̔��W�o�܂�w�i�Ƃ��āA���ꂼ��̍��ۋ����͂ɂ‚��čl�@���܂��B
     I
    ���{���{�b�g�V�X�e��
    �C���e�O���[�^���� �Q�^
    ���� �I�� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1975�N�����H�Ƒ�w�H�w���@�B�����H�w�ȑ��ƁA�O�H�d�@������Ђɓ��ЁB1978�N�ɎY�Ɨp���{�b�g�̊J���ɒ��肵�Ĉȗ��A���Ђ̌������A��򐻍쏊�A���É����쏊�ɂĎY�Ɨp���{�b�g�r�W�l�X�ɏ]���B2007�N�ɖ{�Ў�NjZ�t���B2013�N�Ɏ�ȋZ�āB2022�N�ɑސE�B
    ���{���{�b�g�H�Ɖ�ł́A���N�V�X�e���G���W�j�A�����O����A���{�b�g�Z�p����������C��A���݂͓��{���{�b�g�H�Ɖ��Ɨ��������{���{�b�g�V�X�e���C���e�O���[�^����Q�^�B���{���{�b�g�w��ł�2013�N-2014�N�ɑ�16���ɏA�C���A���݂͖��_��B
    �����Ɂu�Y�Ɨp���{�b�g�S�j�v�i�����H�ƐV���ЁA2023�N9���j������B
  • 2024�N11��13���i���j
    13:30 ~
    �撅��150��
    �u�f�U�C���o�c�̍��v
    �o�ώY�ƏȁE�������ɂ��u�f�U�C���o�c�錾�v����U�N�A��N�̐��E�f�U�C����c���o�āA�Љ�́A�����Đ��E�͂ǂ��ς�����̂ł��傤���B���ꂩ��̎���ɋ��߂���f�U�C���o�c���l���܂��B
    c Y
    �������GK�f�U�C���@�\
    ��\�������CEO
    �c�� ��Y ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    ���{�C���_�X�g���A���f�U�C����������A���E�f�U�C���@�\/WDO�i��icsid�j�����AWDO���E�f�U�C����c����2023���s�ψ������C�B�O�b�h�f�U�C���܁A�h�C�cRed Dot Design�܁A�I�[�X�g�����A���ۃf�U�C���܂ȂǍ����O�̐R�����𖱂߂�B�o�ώY�ƏȁE�����������\�����u�w�f�U�C���o�c�x�錾�v����R�A�����o�[�B
    11 �� 13 ���i���j����V���[�g�Z�b�V���� ��
    �u�f�U�C���f�B���N�^�[�ɂ����ꓚ�v
     u
    �������GK�C���_�X�g���A���f�U�C��
    ���s����
    �V�j�A�f�U�C���f�B���N�^�[
    ��� �u�� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1973�N�@�����s�����s���܂�B1996�N�@�������p��w �v���_�N�g�f�U�C����C���ƁBGK�f�U�C���O���[�v�ɂ�JR�⎄�S�̓��}�^�ʋΎԗ���LRT�ԗ��Ȃǂ̓S���ԗ����͂��߁A�A�ڃo�X�ԗ��A�q��@�V�[�g�ȂǁA�g�����X�|�[�e�[�V�����f�U�C���𒆐S�ɁA�H��@�B�⌚�݋@�B�ȂǕ��L���f�U�C����S���B�O�b�h�f�U�C���� ���܁AInternational Brunel Award �D�G�܂Ȃǎ�ܑ����B
    ���u�f�U�C���o�c�̍��v�ɂ��Q����������������ΏۂƂ����A�Z�~�i�[��̓��ʃv���O�����ł��B���̃v���O�����݂̂̂��\�����݂�A���Q���͂ł��܂���B�Q�����@�́A�����̃Z�~�i�[���ɂĂ��ē��������܂��B
  • 2024�N11��14���i�؁j
    13:30 ~
    �撅��150��
    �u�Z�p�Ɛl���‚Ȃ��f�U�C���v
    -�l�H���̎d�g�݂Ƃӂ�܂��������炷�V�������l�ɂ‚���-
    �f�U�C���Ƃ������t�́u���h���v�̈Ӗ��ł��g���܂����A�{���͐l�ƃ��m�̊ւ������v�悷����@�ł���A���̂��߂̍\���Ɠ���A����т��̍�����݌v����Z�p�ł��B�{�u���ł͑����̎���������ăf�U�C���ɂ�鉿�l�n���̖{���ɔ���܂��B
    R r
    �f�U�C���G���W�j�A
    ������w���ʋ���
    �R�� �r�� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1982�N�ɓ�����w�H�w���𑲋ƌ�A�v���_�N�g�f�U�C�i�[�Ƃ��ĎԁA�S���ԗ�����g�ѓd�b��r���v�Ɏ��镝�L�����i�J���Ɋւ��BSuica�������D�@�̊J���ɂ����āA�ڍׂȃ��[�U�r���e�B���؂ɂ���O��13�x�X��������A���e�i�ʂ��f�U�C�����AIC�J�[�h���ϕ��y�̗����҂ƂȂ����B2013�N�ɓ�����w�����ƂȂ�A3D�v�����^���`����g�̊g�����u�Ƃ��Ẵ��{�b�g�Ȃǐ�[�Z�p����g������i�Q�𔭕\�B�O�b�h�f�U�C���܋��܂��͂��ߍ��ۓI�Ȏ�ܑ����B2023�N��蓌����w���ʋ����B
  • 2024�N11��15���i���j
    13:30 ~
    �撅��150��
    �u���{�̐����Ƃƃ��{�b�g�Y�Ƃ̍��ۋ����́v
    ���{�̃��{�b�g�Y��40�N�]��̗��j�́A�����Ƃ�����������o�u��������o�Č��������ۋ����̎���ւƕω����Ă����v���Z�X��w�i�Ƃ��Ă��܂��B����𓥂܂��A���{�̃��{�b�g�Y�ƂƐ����Ƃ̔��W�o�܂�w�i�Ƃ��āA���ꂼ��̍��ۋ����͂ɂ‚��čl�@���܂��B
     I
    ���{���{�b�g�V�X�e��
    �C���e�O���[�^���� �Q�^
    ���� �I�� ��
    �v���t�B�[���ڍ�X
    1975�N�����H�Ƒ�w�H�w���@�B�����H�w�ȑ��ƁA�O�H�d�@������Ђɓ��ЁB1978�N�ɎY�Ɨp���{�b�g�̊J���ɒ��肵�Ĉȗ��A���Ђ̌������A��򐻍쏊�A���É����쏊�ɂĎY�Ɨp���{�b�g�r�W�l�X�ɏ]���B2007�N�ɖ{�Ў�NjZ�t���B2013�N�Ɏ�ȋZ�āB2022�N�ɑސE�B
    ���{���{�b�g�H�Ɖ�ł́A���N�V�X�e���G���W�j�A�����O����A���{�b�g�Z�p����������C��A���݂͓��{���{�b�g�H�Ɖ��Ɨ��������{���{�b�g�V�X�e���C���e�O���[�^����Q�^�B���{���{�b�g�w��ł�2013�N-2014�N�ɑ�16���ɏA�C���A���݂͖��_��B
    �����Ɂu�Y�Ɨp���{�b�g�S�j�v�i�����H�ƐV���ЁA2023�N9���j������B

�A�N�Z�X

  • �������
  • ���m���
  • �����
���J�s�Y�ƐU���Z���^�[ ���������z�[��
�����ʃZ�~�i�[���F���J�s�Y�ƐU���Z���^�[ 604��c��
��448-0027 ���m�����J�s������1����1�Ԓn6
�d�Ԃł��z���̕�
JR ���J�w�i�k���j�E���S���J�w�i�k���j���k��3��
���Ԃł��z���̕�
�אڂ���s�c�������ԏ�������p�肢�܂��B
�����A��̍ۂɑޏ��t�܂Œ��Ԍ������������������B
���ГW����ɂ�����̕�����Ŗ������Ԍ������n�����܂��B
�V����OMM�r��2F A�z�[��
��540-0008 ���s��������O1-7-31
�d�Ԃł��z���̕�
����d�ԁu�V�����v�w ��������k��1��
Osaka Metro �J�����u�V�����v�w �k���D������k��1���iOMM�n��2�K�ɘA���j
���Ԃł��z���̕�
OMM�r���̒��ԏ�������p���������B
OMM��1���ԏ�i�{�ّ��j�AOMM��2���ԏ�i�r���쑤�j
�V�����J�^���O

No. 460 ����

�I����@��g�p����Ȃǂ̖L�x�ȃR���e���c�̂ق��A�S���i�y�[�W�Ɍf�ڂ��ꂽ�񎟌��o�[�R�[�h����A�ŐV���⓮����������������܂��B���ɂāA�J�^���O�̂������A��┭���\�����݂��󂯕t���Ă���܂��B

�f�ړ_��
��8,400�_��
��{�����[���I
�V���i�𑽐��f�ځI
�����̂�����A���肪�Ƃ��������܂���

���₢���킹

�e�N�m�t�B�[���h���ƕ� �i�Y�Ƌ@��p �@�\���i����j �v���C�x�[�g�V���[������
TEL�F03-3851-1122 �@ FAX�F03-3861-1621
MAIL�F[email protected]
��101-0032 �����s���c���{��2-17-9
�ŋߌ������i
�ŋߌ������i������܂���B �������c���ꍇ�́A"�������c��"���N���b�N���Ă��������B