amuka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

amuka

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. такой-то ^? ◆ Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya – ‘amukasmiṃ nāma āvāse saṅgho viharati sathero sapāmokkho. — Потом монахи, может сказать некто: "В таком-то месте есть община учеников, со старейшинами, руководителями. «Махапариниббана сутта» // «Типитака» ◆ Taṃ kiṃ maññasi, gahapati, amuko yo so puriso paṭhamaṃ rukkhaṃ ārūḷho sace so na khippameva oroheyya tassa so rukkho papatanto hatthaṃ vā bhañjeyya pādaṃ vā bhañjeyya aññataraṃ vā aññataraṃ vā aṅgapaccaṅgaṃ bhañjeyya, so tatonidānaṃ maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkha’’nti? — Как ты думаешь, домохозяин? Если бы тот первый человек, который взобрался на дерево, быстро бы не слез, пока дерево падает, разве не сломал бы он себе руку или ногу или иную часть тела, из-за чего он повстречал бы смерть или смертельные мучения?» «Поталия сутта, Мн 54, 46»

Синонимы

1. asuka

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: amu, amukasmiṃ, amukamhā

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera