Слово имя входит в список Сводеша-200 (207).

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	и́мя	имена́
Р.	и́мени	имён
Д.	и́мени	имена́м
В.	и́мя	имена́
Тв.	и́менем	имена́ми
Пр.	и́мени	имена́х

и́·мя

Существительное, неодушевлённое, средний род, 3-е склонение (тип склонения 8°c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -им-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈimʲə]
(файл)
мн. ч. [ɪmʲɪˈna]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — название объекта, человека или явления.

личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определённого периода жизни ◆ Прочитал первую страницу — имя Сталина упоминалось дважды. Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]
перен. то же, что репутация ◆ Оправдай этого, оправдай другого, а там третьего… на что же это похоже, я себя на службе не замарал, честное имя хочу до могилы сохранить. А. И. Герцен, «Мимоездом», 1846 г. [НКРЯ]
род. п. употребляется для обозначения лица, в честь или память которого назван тот или иной объект ◆ Ближайшей к нам станцией была «Библиотека имени Ленина». И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: именной

Список всех слов с корнем им-/имен-
уменьш.-ласк. формы: имечко имена собственные: Первая Безымянная, Вторая Безымянная, Безымянный пр. существительные: безыменка, безыменник, безымённость, безымянка, безымянность, воимя, единоимение, единоименность, заименовка, именинник, именинница, именины, именитость, именник, именование, именованность, именослов, именословие, имя, имярек, местоимение, многоимённость, наименование, неименитость, неименованность, неодноимённость, одноимённость, переименование, переименовывание, преднаименование, преименование, полуимя, проименование, разноимённость, разыменование, разыменованность, соименник, соименница, соименность, тезоименитство, чиноименование прилагательные: безымянный, вышепоименованный, двухимённый, единоименный, именинный, именительный, именитый, именной, именованный, местоименный, наименованный, неименитый, неименованный, неодноимённый, нижеименованный, нижепоименованный, одноимённый, отыменной, отымённый, переименованный, поименованный, поимённый, равноимённый, разноимённый, разыменованный, соименный, тезоименитый, трёхимённый глаголы: воименовать, заименовать, заименоваться, именовать, именоваться, надыменовать, наименовать, наименоваться, наименовывать, наименовываться, переименовать, переименоваться, переименовывать, переименовываться, поименовать, преднаименовывать, проименовать, проименоваться, проименовывать, проименовываться, разыменовать, разыменоваться, разыменовывать, разыменовываться наречия: безымённо, безымянно, единоименно, именно, отымённо, поимённо, разноимённо, соименно

Этимология

Происходит от праслав. *jьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѧ, ст.-слав. имѧ, русск. имя, укр. ім'я, iмени, белор. імя, болг. име, Shop. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), польск. miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. еmёn, тоскск. еmёr, греч. ὄνομα, армянск. անուն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., аварск. nāman-, др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хетт. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Объекты, названные именем известных людей

Перевод

название
Абазинский_abq: хьзы Абхазский_ab: ахьӡ Аварский_av: цӀар Агульский_agx: тур Адыгейский_ady: цӀэ Азербайджанский_az (арабск.): آد Азербайджанский_az (кир.): ад Азербайджанский_az (лат.): ad Аймарский_ay: suti Албанский_sq: emër Алтайский_alt: ат Амхарский_am: ስም Английский_en: name ^(en) Арабский_ar: اِسْم (ism) м. Арагонский_an: nombre м. Арамейский_arc (иуд.): שמא (šmā’) м. Арамейский_arc (сир.): ܫܡܐ (šmā’) м. Армянский_hy: անուն (anun) Арумынский_rup: numã Ассамский_asm: নাম (nām) Астурийский_ast: nome м., ñome м. Африкаанс_af: benaming; naam Баскский_eu: izen Башкирский_ba: исем; ат Белорусский_be: імя Белуджский_bal: نام (nám) Бенгальский_bn: নাম (nām) Болгарский_bg: име ср. Боснийский_bs: ime ср. Бретонский_br: anv Бурятский_bua: нэрэ Валлийский_cy: enw Венгерский_hu: név Вепсский_vep: nimi Верхнелужицкий_hsb: mjeno ср. Водский_vot: nimi Волапюк^и_vo: nem Волоф_wo: tur Вьетнамский_vi: tên Гавайский_haw: inoa Гагаузский_gag: ad Гаитянский_ht: non Галисийский_gl: nome Готский^†_got: 𐌽𐌰𐌼𐍉 (namo) Гренландский_kl: ateq Греческий_el: όνομα ср. Грузинский_ka: სახელი (saĥeli) Гуарани_gn: téra Гуджарати_gu: નામ (nām) Гэльский_gd: ainm Даргинский_dar: у Дари_prs: نام (nām) Датский_da: navn; fornavn Дивехи_dv (мальдивский): ނަން (nan) Древнеанглийский^†_ang: nama м. Древнегреческий^†_grc: ὄνομα ср. Древнеперсидский^†_peo: nāman Древнерусский^†_orv: имѩ Египетский^†_egy: rn Египетский арабский_arz: اسم(esm) м. Зазаки_zza: name Зулу_zu: igama; ibizo Иврит_he: שם (šem) Идиш_yi: נאָמען (nomen) Идо^и_io: nomo Ингушский_inh: цӀи Индонезийский_id: nama Интерлингва^и_ia: nomine; prenomine Инуктитут_iu: atiq Ирландский_ga: ainm Исландский_is: nafn Испанский_es: nombre м. Итальянский_it: nome Йоруба_yo: orúko̩ Кабардино-черкесский_kbd: цӀэ Кабильский_kab: isem Казахский_kk: ат Калмыцкий_xal: нерн Каннада_kn: ನಾಮ (nāma); ಹೆಸರು (hesaru) Каракалпакский_kaa: at; isim Карачаево-балкарский_krc: ат Карельский_krl: nimi Каталанский_ca: nom Кашубский_csb: miono ср. Кечуа_qu: suti Кильдинский саамский_sjd: нэ̄мм Киргизский_ky: ат Китайский_zh: 名 (míng), 名字 Колтта-саамский_sms: nõmm Коми-пермяцкий_koi: ним Конкани_kok: नाव (nāva) Коптский_cop: ⲣⲁⲛ (ran) Корейский_ko: 이름 (ireum) Корнский_kw: hanow Корсиканский_co: nome м.; nomu Коса_xh: igama Крымскотатарский_crh: ad; isim Кумыкский_kum: ат Курдский_ku: pêjinkar; nav; сор.: او Лакский_lbe: цӀа Лаосский_lo: ຊື່ (sʉ̄̀) Латгальский_ltg: vuords м. Латинский_la: nomen Латышский_lv: vārds Лезгинский_lez: тӀвар Лимбургский_li: naam Лингала_ln: nkombo Литовский_lt: vardas м. Ложбан^и_jbo: cmene Люксембургский_lb: Numm Македонский_mk: име ср. Малагасийский_mg: anarana Малайский_ms: nama Малаялам_ml: പേര് (pēr) Мальтийский_mt: isem Маори_mi: ingoa Маратхи_mr: नाव Марийский_chm: лӱм Масайский_mas: enkarna Мокшанский_mdf: лем Молдавский_mo: нуме Монгольский_mn: нэр Мэнский_gv: enmys Навахо_nv: -́zhiʼ, yízhí Нанайский_gld: гэрбу Науатль_nah: tocaitl Нганасанский_nio: ним Неаполитано-калабрийский_nap: nomme Немецкий_de: Name Ненецкий_yrk: нюм’; ним’ Непальский_ne: नाम (nām) Нидерландский_nl: naam Нижнелужицкий_dsb: mě ср. Нижнесаксонский_nds: Naam Новиаль^и_nov: nome Норвежский_no: navn; fornavn Окситанский_oc: nom Осетинский_os: ном Османский^†_ota: آد Палау_pau: ngakl Пали_pi: nāma Панджаби_pa: ਨਾਂ (nāṃ) Папьяменту_pap: nòmber Персидский_fa: نام (nâm) Польский_pl: imię Португальский_pt: nome Пушту_ps: نوم (nūm) Ретороманский_rm: num м., nom м. Румынский_ro: nume Санскрит_sa: नामन् (nāman) Сардинский_sc: nomene Северносаамский_se: namma Сербский_sr (кир.): име ср.; презиме ср. Сербский_sr (лат.): ime ср. Силезский_szl: mjano ср. Синдхи_sd: نالو (nālo) Сицилийский_scn: nomu Словацкий_sk: meno ср. Словенский_sl: ime ср. Словио^и_slovio (кир.): имен Словио^и_slovio (лат.): imen Сомалийский_so: magac Сранан-тонго_srn: nen Старославянский^†_cu (глаголица): ⰉⰏⰤ Старославянский^†_cu (кириллица): имѧ Старофранцузский^†_fro: num м. Суахили_sw: jina Табасаранский_tab: ччвур Тагальский_tl: ngalan; pangalan Таджикский_tg: ном Таитянский_ty: iʻoa Тайский_th: ชื่อ (čʉ̄̀); นาม (naam) Тамильский_ta: பெயர் (peyar); புகழ் (pukaḻ) Татарский_tt: исем; ат Татский_ttt: нум Телугу_te: పేరు (pēru); నామము (nāmamu) Тив_tiv: ti Ток-писин_tpi: nem Токипона^и_art: nimi Тувинский_tyv: ат Турецкий_tr: ad Туркменский_tk: at Удмуртский_udm: ним Узбекский_uz: ism, ot Уйгурский_ug: ат (at; исим (isim) Украинский_uk: ім'я ср. Урду_ur: نام (nām) Фарерский_fo: navn Финский_fi: nimi Французский_fr: nom м.; prénom м. Фризский_fy: namme Фриульский_fur: non Хакасский_kjh: ат Хауса_ha: suna Хинди_hi: नाम (nām) Хорватский_hr: ime ср. Цыганский_rom: anav м. Чеченский_ce: цӀе Чешский_cs: jméno ср. Чувашский_cv: ят Шведский_sv: namn; förnamn Шорский_cjs: ат Шотландский_sco: name Эвенкийский_evn: гэрби Эвенский_eve: гэрбэ Эрзянский_myv: лем Эсперанто^и_eo: nomo, antaŭnomo (личное) Эстонский_et: nimi Эстремадурский_ext: nombri Юкатекский_yua: k’aaba’ Якутский_sah: аат Японский_ja: 名前 (なまえ, namaé)

репутация
Албанский_sq: emër Английский_en: name Арабский_ar: اِشْتِهَار (ištihār) м. Армянский_hy: անուն (anun) Болгарский_bg: име ср. Венгерский_hu: hírnév Вьетнамский_vi: tiếng tăm Греческий_el: όνομα ср. (ónoma) Древнегреческий^†_grc: δόκησις ж. Иврит_he: שם(šem) м. Испанский_es: fama ж., reputación ж., renombre м. Каталанский_ca: reputació ж. Корейский_ko: 평판 (pyeongpan), 명성 (myeongseong), 세평 (sepyeong) Курдский_ku: сор.: ناو Латинский_la: fama ж., existimatio ж. Малайский_ms: nama ср. Маратхи_mr: प्रतिष्ठा, नाव Немецкий_de: Name м., Ruf м. Нидерландский_nl: naam м., roep м. Норвежский_no: navn ср., ry ср. Персидский_fa: نام (nām), نامْوَر (nāmvar) Польский_pl: reputacja ж., sława ж. Португальский_pt: nome м., fama ж., reputação ж. Румынский_ro: reputație ж., renume ср., nume ср., faimă Сербский_sr (кир.): углед м. Сербский_sr (лат.): ugled м. Словенский_sl: ime ср. Суахили_sw: jina Телугу_te: కీర్తి (kIrti) Турецкий_tr: nam Украинский_uk: репутація Финский_fi: maine, nimi Французский_fr: nom м. Хинди_hi: नाम, प्रतिष्ठा Чешский_cs: jméno ср. Шведский_sv: namn ср. Эсперанто^и_eo: nomo Японский_ja: 評判 (ひょうばん, hyōban)