сцена

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сце́на	сце́ны
Р.	сце́ны	сцен
Д.	сце́не	сце́нам
В.	сце́ну	сце́ны
Тв.	сце́ной сце́ною	сце́нами
Пр.	сце́не	сце́нах

сце́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сцен-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈst͡sɛnə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈst͡sɛnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. специальная площадка для размещения артистов, дающих представление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. театр как вид деятельности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. отдельная часть действия в театральной пьесе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. происшествие, последовательность взаимосвязанных событий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., разг. конфликтный разговор, ссора, эмоциональное выяснение отношений ◆ Моя супруга и гроза ― устроить сцену мастерица. С. В. Петров, «Гроза семейная», 1942 г.
6. комп., информ. то же, что трёхмерная сцена; виртуальное пространство моделирования с расположенными в нём трёхмерными объектами ◆ Полученные модели нужно отрисовать, то есть ― на профессиональном жаргоне ― произвести рендеринг сцен. Дарья Золотухина, «Кунг-фу компьютер» // «Русский репортёр», 2011 г. [НКРЯ] ◆ Дело в том, что при работе в двухмерном редакторе нам пришлось бы рисовать каждый ракурс сцены с самого начала, а это неудобно. Работая же в трёхмерном редакторе, мы рисуем единую объёмную сцену, после чего легко и быстро создаём множество изображений с любого ракурса. С. М. Тимофеев, «3ds Max 2014», 2014 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сценка пр. существительные: арьерсцена прилагательные: сценический

Этимология

Происходит от лат. sсаеnа «подмостки», заимств. через этрусск. посредство из греч. σκηνή «шатёр, палатка, сцена». Русск. сцена заимстсв. через нем. Szene. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сценическая площадка
Английскийen: stage Испанскийes: escena, escenario, tablas Немецкийde: Bühne Польскийpl: scena Румынскийro: scenă Татарскийtt: сәхнә Финскийfi: näyttämö Французскийfr: scène Шведскийsv: scen (sv) общ. Японскийja: 舞台 (butai), ステージ (sutēji)

театральная деятельность
Польскийpl: scena Финскийfi: kohtaus Шведскийsv: scen (sv) общ. Японскийja: 演劇 (engeki)

часть пьесы
Английскийen: scene Испанскийes: escena Польскийpl: scena Румынскийro: scenă Французскийfr: scène Шведскийsv: scen (sv) общ. Японскийja: (演劇の) 場 (ba), シーン (shīn)

происшествие
Английскийen: scene Испанскийes: escena Румынскийro: scenă Японскийja: 出来事 (dekigoto), 事件 (jiken)

ссора
Английскийen: scene Испанскийes: escena Польскийpl: scena, kłótnia Румынскийro: scenă Французскийfr: scène Шведскийsv: scen (sv) общ. Японскийja: 争い (arasoi), 悶着 (monchaku)

трёхмерная сцена

Метаграммы

• сиена, скена, смена, стена