vânt
Etimologie
Din latină ventus.
Pronunție
- AFI: /vɨnt/
Substantiv
| Declinarea substantivului vânt | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | vânt | vânturi |
| Articulat | vântul | vânturile |
| Genitiv-Dativ | vântului | vânturilor |
| Vocativ | ' | ' |
- deplasare pe orizontală a unei mase de aer provocată de diferența de presiune existentă între două regiuni ale atmosferei.
- aer, văzduh.
- curent de aer creat pe cale artificială (cu un dispozitiv, cu evantaiul etc.).
Sinonime
- 2: aer
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- brâul-vântului
- brâușorul-vântului
- floarea-vântului
- iarba-vântului
- manșă de vânt, mânecă de vânt
- patul-vântului
- scaiul-vântului
- spinul-vântului
- șipul-vântului
- vânt solar
- vântul negru
- vântură-lume, vântură-țară
Cuvinte apropiate
Locuțiuni
- (loc adv.) Ca vântul = foarte repede.
- (loc. adv.) În vânt = a) în gol; b) în sus; c) (fig.) fără folos, zadarnic.
Expresii
- Vânt rău = întâmplare nenorocită care lovește pe cineva
- Ce vânt te aduce? = se spune cuiva care a venit pe neașteptate
- A se așterne vântului = a alerga foarte repede
- A se duce pe aripi de vânt = a se duce foarte repede
- A se duce (a porni, a fugi) ca vântul = a merge (a porni, a fugi) foarte repede
- Bate vântul = se spune când un loc, de obicei populat, este (temporar) pustiu
- A-i bate (sau a-i sufla cuiva) vântul în buzunare = a nu avea nici un ban, a fi foarte sărac
- A arunca banii în vânt = a cheltui fără socoteală
- Din (sau de la) cele patru vânturi = din toate părțile, de pretutindeni
- A vedea dincotro bate vântul = a-și da seama de o situație, înainte ca lucrurile să se precizeze cu claritate
- A-l bate vântul (pe cineva) = a fi extrem de slab sau de slăbit
- (rar) A se duce pe vânturi = a se risipi, a se prăpădi
- A face vânt = a) a împinge, a arunca, a azvârli; p. ext. a da afară (dintr-o slujbă); b) (fam.) a scăpa de cineva
- A-și face (sau, rar, a-și da) vânt = a-și lua avânt, a porni cu viteză, cu avânt
- A lua vânt = (despre cai) a porni, cu viteză mare (scăpând de sub controlul conducătorului)
- Vorbă-n vânt = vorbă fără rost
Traduceri
deplasare pe orizontală a unei mase de aer
|
|