https://esbuild.github.io/try/#YgAwLjIwLjAALS1zdXBwb3J0ZWQ6bmVzdGluZz1mYWxzZQBlAGVudHJ5LmNzcwBkaXYgewogID4gaW5wdXQsCiAgPiBsYWJlbCA+IGlucHV0IHsKICAgIG1hcmdpbjogMWVtOwogIH0KfQ

Esbuild transforms this:

div {
  > input,
  > label > input {

into this:

div > :is(input, label > input) {

Looks good right? No!
The following

div > :is(label > input)

actually means "select an input that is an immediate child of label AND is also an immediate child of div", which is just not possible.

I use esbuild through Vite, but I couldn't figure out a way to avoid this issue without disabling build.cssMinify.
Is there an esbuild option to never transform nested selectors?

In Vite I've tried

  build: {
    target: ['chrome121'],
  },
  esbuild: {
    minifyIdentifiers: false,
    minifySyntax: false,
    minifyWhitespace: false,
    supported: {
      nesting: true
    }
  },

without success, the broken selectors are still using :is().