Wikipédia:WikiPrenda/WP3.0

O WikiPrenda é um concurso entre editores da Wikipédia lusófona que pretende incentivar os editores a criarem bons artigos apenas com uma edição.

Regras

O terceiro WikiPrenda irá decorrer entre segunda 24 de Março às 00:00 UTC e domingo 13 de Abril às 23:59 UTC.

• Os participantes podem participar nas duas modalidades, mas colocando apenas um artigo, de tema livre, a concurso em cada modalidade. É avaliada apenas a primeira edição feita.

• Recomenda-se a inserção do artigo na lista de artigos a editar antes da sua inscrição, para garantir que outro editor não edite o mesmo artigo primeiro.

• No sumário de edição deve constar uma referência ao concurso, por exemplo: ''Para o [[WP:WP3]]''

• Cada participante tem o período de 14 de Abril às 00:00 UTC até 25 de Abril às 23:59 UTC para votar qual a melhor prenda da(s) modalidade(s) em que esteja inscrito (um único voto). Quem não votar será desclassificado.

• O(s) voto(s) de cada concorrente devem ser enviados pelo próprio via e-mail ao organizador através do botão “contactar usuário” existente no menu esquerdo da respectiva página de usuário.

• A inscrição do artigo na secção inscrições é da exclusiva responsabilidade do autor, devendo ser colocada a ligação da primeira edição feita.

• Violação de direitos de autor implicará a desclassificação do participante, bem como o uso de subpáginas de usuário ou a testwiki.

• Casos omissos ou violações implícitas das regras serão discutidos nesta página de discussão.

Modalidade: Criação individual

• Os participantes devem criar, em apenas uma edição, um novo artigo, sem que este seja tradução de artigos de edições da Wikipédia em outras línguas.
• Em alternativa, os participantes podem optar por expandir, em apenas uma edição, um artigo existente, com menos de 1000 caracteres de código wiki total (ver nota).

Modalidade: Tradução

• Os participantes devem criar, em apenas uma edição, novos artigos que sejam traduções de artigos destacados em edições da Wikipédia em outras línguas e que não existam na nossa.

Artigos a criar/expandir

1. Exemplo - Eduardo
2. Modernismo na poesia anglófona (tradução de Modernist poetry in English) - Belanidia^Msg 19h23min de 17 de Março de 2008 (UTC)

   Fort Saint Louis (tradução de French Texas) - Vinicius Siqueira ^MSG 19h24min de 17 de Março de 2008 (UTC) Sem tempo para traduzir.

3. The Age of Reason (tradução de The Age of Reason) - PTLux ^diz! 19h53min de 17 de Março de 2008 (UTC).
4. Calvinismo no Brasil (criação individual) - PTLux ^diz! 19h53min de 17 de Março de 2008 (UTC).

   Artigo 1 da Constituição dos Estados Unidos da América (tradução de Artículo uno de la Constitución de los Estados Unidos de América) - JSSX ^uai 20h11min de 17 de Março de 2008 (UTC) Sem tempo para traduzir e com problemas de conexão. Fica para o próximo.

5. Cozinha medieval (tradução de Medieval cuisine) - Leandro Prudencio ^fala! 23h05min de 17 de Março de 2008 (UTC)
6. História do povo cigano (tradução de Historia del pueblo gitano) Alex Pereira^falaê 23h11min de 17 de Março de 2008 (UTC)
7. Transporte ferroviário na Índia (tradução de Rail transport in India) - Danilo P ^{fale comigo!} 02h02min de 18 de Março de 2008 (UTC)
8. Catedral de São Salvador de Saragoça (tradução de Catedral del Salvador de Zaragoza) --Santista1982 17h05min de 19 de Março de 2008 (UTC)

   Debates religiosos sobre Harry Potter (Tradução de Religious debates over Harry Potter) Béria Lima ^Msg 17h21min de 19 de Março de 2008 (UTC) Feito no dia 14. (estava sem internet no fim de semana!) Béria Lima ^Msg 17h01min de 14 de Abril de 2008 (UTC)

9. Alberto Henschel (criação) Pedro Spoladore (discussão) 17h54min de 20 de Março de 2008 (UTC)
10. Revolução de 43 (tradução de Revolución del 43). --leonardo (discussão) 22h02min de 22 de Março de 2008 (UTC) --leonardo (discussão) 17h09min de 15 de Abril de 2008 (UTC)
11. Batalha do Tenaru (tradução de Battle of the Tenaru) - EuTuga^msg 23h30min de 23 de Março de 2008 (UTC)
    # Casamento judaico (criação individual) -  Ð. Indech  図   12h59min de 26 de Março de 2008 (UTC) não terei tempo...  Ð. Indech  図   17h48min de 8 de Abril de 2008 (UTC)
12. Ciclone Pancho (criação individual) - Ramisses (discussão) 01h39min de 2 de Abril de 2008 (UTC)

    South Side (tradução de en:South Side (Chicago) Eric Duff ^{MENS.•CONTR.} 02h33min de 11 de Abril de 2008 (UTC)Sem tempo para terminar a tradução

Extra-concurso

1. Mina-S (tradução de S-mine) - EuTuga^msg 03h46min de 24 de Março de 2008 (UTC)
2. GE BB40-8M (criação individual) --Meloaraujo (discussão) 02h12min de 22 de Março de 2008 (UTC)
3. Darjeeling (tradução do inglês e espanhol) - Alexg ^pqntc? 14h52min de 13 de Abril de 2008 (UTC) (sem tempo para participar)

Inscrições

Criação individual

1. Ciclone Pancho Ramisses
2. Alberto Henschel Pedro Spoladore (ver explicações em Discussão:Alberto Henschel)
3. Calvinismo no Brasil - PTLux ^diz! 19h34min de 13 de Abril de 2008 (UTC).

Tradução

1. História do povo cigano Alex Pereira^falaê
2. Batalha do Tenaru EuTuga^msg 15h56min de 13 de Abril de 2008 (UTC)
3. The Age of Reason - PTLux ^diz! 18h48min de 13 de Abril de 2008 (UTC).
4. Transporte ferroviário na Índia Danilo P ^{fale comigo!} 23h59min de 13 de Abril de 2008 (UTC)
5. Cozinha medieval Leandro Prudencio ^fala! 00h04min de 14 de Abril de 2008 (UTC)

Extra-concurso

1. GE BB40-8 (criação individual) --Meloaraujo (discussão) 16h48min de 4 de Abril de 2008 (UTC)
2. Mina-S (tradução de S-mine) --EuTuga^msg 08h59min de 7 de Abril de 2008 (UTC)

Votos

Aqui será registada a hora de recepção dos emails de votação.

• Leandro Prudencio, 23 Abril 2008 02:34
• Danilo P, 16 Abr 2008 23:46
• EuTuga, 16 Abr 2008 19:10
• PTLux, 16 Abr 2008 12:43
• Ramisses, 16 Abr 2008 02:21
• Spoladore, 15 Abr 2008 14:32
• Alexanderps, 14 Abr 2008 16:34

Resultados

Modalidades	Medalhas
	Ouro	Prata	Bronze
Criação individual	Calvinismo no Brasil de PTLux	Alberto Henschel de Spoladore	-
Tradução	Cozinha medieval de Leandro Prudencio	Transporte ferroviário na Índia de Danilo P	-