Saltar para o conteúdo

O Gatola da Cartola Tem de Tudo na Cachola

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
The Cat in the Hat Knows a Lot About That!
O Gato da Cartola (PT)
O Gatola da Cartola Tem de Tudo na Cachola! (BR)
Informação geral
Formato série de desenho animado
Duração 25 minutos
Baseado em The Cat in the Hat por Dr. Seuss
Elenco Martin Short
País de origem  Canadá
 Reino Unido
 Estados Unidos
Idioma original (língua inglesa)
Temporadas 3
Episódios 80
Produção
Diretor(es) Tony Collingwood
Produtor(es) Julie Stall
Helen Stroud
Produtor(es) executivo(s) Lisa Olfman
Joy Rosen
Tony Collingwood
Produtor(es) associado(s) Amanda Smith
Editor(es) da história Mark Holloway
Graham Ralph
Vozes de Jacob Ewaniuk
Alexa Torrinton
Robert Tinkler
Composto por David Schweitzer
Exibição
Emissora original Estados Unidos PBS Kids
Reino Unido CITV
Canadá CBC Television
Brasil Discovery Kids
Japão Disney Junior
Portugal RTP2
Portugal SIC K
Transmissão original 6 de setembro de 201021 de janeiro de 2018

O Gatola da Cartola Tem de Tudo na Cachola (no original em inglês: The Cat in the Hat Knows a Lot About That! e em Portugal: O Gato da Cartola) é uma série de desenho animado estadunidense-britânica-canadense baseado nos livros de Dr. Seuss. A série estreou no ar as 9:00 horas da manhã em 6 de setembro de 2010 em PBS Kids nos Estados Unidos.

Quanto livros, incluindo um novo personagem chamado Nick, não aparece mais Conrad (somente na série original e no filme), foi esclarecido que o personagem não é mais seu. Protagonizado pelo mais renomado ator Henrique Belote

No Brasil o desenho é exibido no Discovery Kids.

Em Portugal estreou na RTP2 e mais tarde na SIC K.

Gatola da Cartola (Português brasileiro) / Gato da Cartola (Português europeu)

O Gato é uma personagem com muito estilo. Com sua esperteza e sorriso irônico, ele revela os truques e segredos da natureza. O Gato sabe exatamente como estimular[1] a curiosidade, fornecendo as ferramentas para que as crianças aprendam a investigar e a entender as coisas. Na versão original é dublado pelo ator e comediante canadense Martin Short.[2]

Nick (Português brasileiro) / Nico (Português europeu)

Nico é um verdadeiro aventureiro, um menino impulsivo e de grande imaginação[3]. Adora contar histórias e conviver com os animais. Como seus pais (sua mãe é escultora, e seu pai, construtor), Nico gosta de construir e esculpir todo tipo de coisas.

Sally (Português brasileiro) / Sara (Português europeu)

Sara é sociável, criativa e analítica. Está sempre pronta a explorar as ideias fantásticas de Nico, seu vizinho[4] e melhor amigo. Depois da escola, eles se encontram na casa da árvore ou no quintal para brincar. Sara também adora desenhar.

Coisa 1 e Coisa 2 Coisa Um e Coisa Dois são duas criaturas infantis fascinadas pelo mundo à sua volta. Não falam como todo mundo[5], mas se fazem entender com acrobacias e palhaçadas. Vivem no porta-malas do carro do Gatola, de onde só saem para brincar. Em cada episódio, os dois ajudam o Gato a construir algo fantástico para resolver os problemas.

Peixe Peixe é o companheiro de viagem do Gato. Seu aquário fica no banco de trás[6] do carro, bem onde Sally e Nick costumam sentar. Peixe os acompanha em cada aventura e conhece muito mais coisas que o Gatola. Distraído com suas aventuras, o felino nem sempre ouve suas palavras sábias.

Dublagem: Os personagens foram dublados por: Nos EUA: Martin Short, Alexa Torrington, Jacob Ewaniuk, Robert Tinkler, Tracey Hoyt, Heather Bambrick, Jeffrey Tambor. No Brasil: Wendel Bezerra, Flávia Narciso, Matheus Ferreira, Celso Alves, Adriana Pissardini. Em Portugal: Carlos Martins, Sandra de Castro, Carla Garcia, Guilherme Barroso, Erika Mota.

Transmissão internacional

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «O Gatola da Cartola tiras tudo de sua cachola». Discovery Kids Uol.com. Consultado em 17 de maio de 2013 
  2. https://www.reuters.com/article/us-television-cat/martin-short-revives-cat-in-the-hat-for-pbs-series-idUSTRE6820IT20100903
  3. «Nick é um verdadeiro aventureiro, um menino impulsivo e de grande imaginação». Discovery Kids Uol.com. Consultado em 17 de maio de 2013 
  4. «Está sempre pronta a explorar as ideias fantásticas de Nick». Discovery Kids Uol.com. Consultado em 17 de maio de 2013 
  5. «Não falam como todo mundo». Discovery Kids Uol.com. Consultado em 17 de maio de 2013 
  6. «Peixe é o companheiro de viagem do Gatola.». Discovery Kids Uol.com. Consultado em 17 de maio de 2013 
  7. «O Gato da Cartola - Infantis e Juvenis - RTP». www.rtp.pt. plus.google.com/104377531444801630212/. Consultado em 17 de novembro de 2015 
  8. «SIC Kapa - O Gato da Cartola». sickapa.sapo.pt. Consultado em 29 de novembro de 2015 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]