Saltar para o conteúdo

Międzyrzec Podlaski

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Polónia Międzyrzec Podlaski 
  cidade e comuna urbana  
Vista aérea de parte da cidade
Vista aérea de parte da cidade
Vista aérea de parte da cidade
Símbolos
Bandeira de Międzyrzec Podlaski
Bandeira		 Brasão de armas de Międzyrzec Podlaski
Brasão de armas
Lema Entre em uma aventura!
Localização
Międzyrzec Podlaski está localizado em: Polônia
Międzyrzec Podlaski
Międzyrzec Podlaski no mapa da Polônia
Mapa
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas 51° 59′ 12″ N, 22° 47′ 05″ L
País Polônia
Voivodia Lublin
Condado Biała
História
Data da fundação antes de 1174
Elevação a cidade 1440 ou 1441
Administração
Tipo Prefeitura
Prefeito Paweł Łysańczuk (desde 2024)
Características geográficas
Área total [1] 20,0 km²
População total (2021) [1] 16 468 hab.
Densidade 823,4 hab./km²
Altitude 148 m
Código postal 21-560, 21-561
Código de área (+48) 83
Cidades gêmeas
Thouars França
Kobryn Bielorrússia
Pogiry Lituânia
Ludza Letônia
Kamin-Kashyrskyi Ucrânia
Malaryta Bielorrússia
Petah Tikva Israel
Outras informações
Matrícula LBI
Website www.miedzyrzec.pl

Międzyrzec Podlaskiⓘ é um município no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Biała, no rio Krzna. A cidade também é sede da comuna rural de Międzyrzec Podlaski.

Estende-se por uma área de 20,0 km², com 16 468 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 823,4 hab./km².[1]

Localização

[editar | editar código-fonte]
Międzyrzec Podlaski na voivodia de Lublin

A cidade privada recebeu a lei de Magdeburgo antes de 1447 e os direitos municipais desde 1918.[2]

Międzyrzec Podlaski está localizada na histórica Podláquia, na antiga Terra de Mielnik.[3][4] Originalmente, pertencia à Terra de Brest, com a qual foi anexada à Polésia no século XVI, e depois, no século XVII, foi incorporada à Terra de Mielnik e, desde então, voltou a fazer parte da Podláquia.[5][6][7] No período pré-partição, ela estava localizada nas seguintes unidades administrativas:

  • 1413–1520 - voivodia de Troki, Terra de Brest, condado de Brest;
  • 1520–1574 - voivodia da Podláquia, Terra de Brest, condado de Brest;
  • 1574–1616 - voivodia de Brześć Litewski, Terra de Brest, condado de Brest;
  • 1616–1795 - voivodia da Podláquia, Terra de Mielnicka, condado de Mielnik.[5][7][8][9]

A cidade é adjacente às comunas de: Drelów e Międzyrzec Podlaski.

Entre 1975 e 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Biala Podlaska.

A cidade privada recebeu a Lei de Magdeburgo antes de 1447. Międzyrzec originalmente pertencia a Podláquia, estava localizada na voivodia da Podláquia, inicialmente na Terra de Drohicz[10] e depois na Terra de Mielnik. Em 1574, foi incorporada à Terra de Brzesko da voivodia de Brześć Litewski e desde então faz parte da Polésia.[11] Manteve os direitos de cidade até 1918.[12]

A cidade é adjacente às comunas de Drelów e Międzyrzec Podlaski.

Nos anos 1975−1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Bielsko-Podlaskie.

Recursos naturais

[editar | editar código-fonte]

Segundo dados de 2002,[13] Międzyrzec Podlaski tinha uma área de 19,75 km², incluindo:

  • Terras agrícolas: 57%
  • Área florestal: 9%

A cidade constitui 0,72% da área do Condado de Biała.

Demografia

[editar | editar código-fonte]

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2022, Międzyrzec Podlaski é uma cidade pequena com uma população de 15 557 habitantes (15.º lugar na voivodia de Lublin e 281.º na Polônia),[14] tem uma área de 20,0 km² (18.º lugar na voivodia de Lublin e 303.º lugar na Polônia)[15] e uma densidade populacional de 777 hab./km² (13.º lugar na voivodia de Lublin e 429.º lugar na Polônia).[16] Nos anos 2002–2021, o número de habitantes diminuiu 5,0%.[1]

Os habitantes de Międzyrzec Podlaski constituem cerca de 14,26% da população do condado de Biała, constituindo 0,77% da população da voivodia de Lublin.[1]

Descrição Total Mulheres Homens
unidade habitantes % habitantes % habitantes %
população 15 557 100 8 009 51,5 7 548 48,5
superfície 20,0 km²
densidade populacional
(hab./km²)		 777 400,2 376,8

História

[editar | editar código-fonte]
Fachada do Palácio Potocki
Hospital do condado
Presbitério da igreja de São Nicolau e um carvalho plantado para comemorar a Constituição de 3 de maio
  • Neolítico − primeiros assentamentos humanos,
  • 1174 − data do documento da igreja, o primeiro templo nesta área, a igreja ortodoxa de São Nicolau,
  • 1369 − a primeira menção na crônica rutena do século XIII mencionando 10 aldeias no rio Krzna,
  • 1390 − Abraham Chamiec recebeu Międzyrzec de Ladislau II Jagelão,
  • Séc. XIV/XV − desenvolvimento do povoado relacionado com a colonização destas terras pelos mazovianos,
  • 1434-1438 − a vila recebeu os direitos de cidade,
  • 1477 − 24 de agosto, construção da igreja de São Nicolau, erguida no local do templo anterior, provavelmente o de rito ortodoxo do século XII (atualmente a igreja com o mesmo nome),
  • 1486 − privilégio real para feiras e mercados recebido por Jan Nassutowicz para Międzyrzec,
  • Em 1503, o rei Alexandre Jagelão visitou Międzyrzec Podlaski, onde foi recebido por Jan Zabrzeziński,
  • 1558 − Międzyrzec mencionado como um importante centro de cerâmica,
  • 1564 − 26 de abril, construção da igreja de São Nicolau desde a fundação de Stefan Zbaraski (atualmente a igreja de São José),
  • A partir de 1569 − pertenceu à Coroa do Reino da Polônia,
  • 1574 − Stefan Andrejewicz Zbaraski, durante o interregno, anexou arbitrariamente Międzyrzec Podlaski à voivodia de Brześć Litewski, de modo que a receita fluiu para o Grão-Ducado da Lituânia,
  • 1598 − instalada a primeira fábrica de sal evaporado na fronteira polaco-lituana,
  • 1636 − fundada uma guilda de ferreiros − uma das mais antigas da região,
  • 1648 − invasão cossaca na Revolta de Khmelnitski,
  • 1655 − pilhagem da cidade pelo exército sueco,
  • 1660 − pilhagem da cidade pelo exército russo,
  • 1662 − a cidade fazia parte da propriedade Międzyrzecz de Łukasz Opaliński,[17]
  • Século XVIII
    • Conhecido como um importante centro cervejeiro,
    • Centro da indústria de produção de pincéis feitos de cabelo natural, na maioria das vezes crina de cavalo − as primeiras fábricas deste tipo de indústria na Polônia,
    • A maior cidade da Podláquia − aproximadamente 2 mil habitantes,
  • 1772 − August Aleksander Czartoryski iniciou a construção da igreja uniata dos Santos Pedro e Paulo no lugar do antigo templo de madeira fundado por Stefan Zbaraski no século XVI (agora a igreja dos Santos Pedro e Paulo).
  • 1791 − Feliks Turski plantou um carvalho em frente ao presbitério em Międzyrzec Podlaski, comemorando a adoção da Constituição de 3 de maio.
  • 1795 − Terceira Partilha da Polônia: a cidade estava sob domínio austríaco,
  • 1802 − construção de um palácio classicista para Konstanty Adam Czartoryski, provavelmente projetado por Piotr Aigner (demolido em 1888),
  • 1809 − no Ducado de Varsóvia,
  • 1815 − na Polônia do Congresso,
  • 1823 − desenvolvimento do comércio, principalmente judeu, após a abertura da estrada de terra batida de Brest para Varsóvia,
  • 29 de agosto de 1831 − a batalha do Levante de Novembro, vitoriosa para os insurgentes, nos campos das aldeias de Manie, Rogoźnica e no primeiro plano de Międzyrzec,
  • 1852 − construção de um palácio para Aleksandra Potocka (originalmente arquiteto Franciszek Maria Lanci); destruído em 1918, reconstruído em 1922−1928,
  • 1863 − batalhas e escaramuças da Revolta de Janeiro; Aleksander Glowacki,
  • 1867 − obtendo uma conexão com a Linha Ferroviária n.º 2 Varsóvia-Terespolska,
  • 1875 − intensificação da política de russificação; duas igrejas uniatas, erguidas no século XVI pelos herdeiros da Terra de Międzyrzecz, foram convertidas em igrejas ortodoxas,
  • 1918 − Dias Sangrentos de Międzyrzec, um pogrom realizado pelas tropas alemãs em 16 de novembro de 1918, pelo menos 44 pessoas foram mortas,
  • 1920 − durante a guerra polaco-bolchevique, o posto de comando do general Władysław Sikorski estava localizado na cidade e, posteriormente, o quartel-general do exército do general Edward Rydz-Śmigły,
  • Setembro de 1939
    • Bombardeio da cidade pelos alemães,
    • Ocupação da cidade pelo exército soviético, após 10 dias Międzyrzec foi entregue aos alemães,
  • 1940 − criação de um gueto pelos ocupantes alemães − aproximadamente 17 000 pessoas foram forçadas a se estabelecer lá, judeus de Międzyrzec e cidades próximas,
  • 1940−1944 − Guerra Ferroviária da Podláquia − ataques de guerrilha do Exército Nacional na linha férrea para impedir a comunicação na linha leste-oeste,
  • 1942 − estabelecimento de campos de prisioneiros de guerra para soldados soviéticos e posteriormente italianos,
  • Maio de 1943 − liquidação do gueto e deportação e assassinato de seus habitantes nos campos de Majdanek e Treblinka,
  • 1944
    • Abril − pacificação das Florestas Turowskie e uma batalha vitoriosa para o Exército da Pátria perto da vila de Olszewnica,
    • 23 de julho — antes de deixar a cidade, os alemães massacraram 60 prisioneiros de guerra italianos do subcampo local de trabalho forçado do campo de prisioneiros de guerra Stalag 366,[18]
    • 26 de julho − a cidade é tomada pelo Exército Vermelho com a participação de soldados do Exército da Pátria,
    • 13 de agosto − início das prisões e deportações para a Rússia entre os soldados do Exército da Pátria pelo NKVD,
  • 1945 − liquidação da Propriedade de Miedzyrzecz
  • 30 de junho de 1952 − uma tentativa de descarrilar um vagão-restaurante e trem noturno Moscou-Berlim (o chamado Mitropa) transportando oficiais e diplomatas soviéticos por estudantes do ensino médio da organização patriótica União dos Evolucionistas da Liberdade (ZEW) − a operação de sabotagem envolveu, entre outros, Franciszek Oleksiuk e Czeslaw Męczyński
  • 1952−1954 − sede da comuna de Zahajki

Monumentos históricos

[editar | editar código-fonte]
Antigo complexo de correios (1823)
Palácio Potocki
  • Praça da Cidade Velha (praça João Paulo II) construída no século XV, com passagens características com arcos
  • Igreja de São Nicolau (1477)
  • Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo
  • Igreja de São José
  • Presbitério da igreja de São Nicolau de 1818
  • Complexo do antigo correio de 1823
  • Antiga escola paroquial de 1852
  • Estação ferroviária de 1867
  • Hospital da cidade de 1846–1850
  • Palácio Potocki do século XVIII[19]
  • Cemitério católico (capela de São Roque,[20] lápides dos séculos XVIII, XIX e XX)[21]
  • Cemitério judaico (o matzeva mais antigo data de 1706)[22]
  • Monumento aos que morreram em 1918 na praça principal
  • Elevação feita de pedras em homenagem aos judeus assassinados na praça principal; em junho de 2005 foi liquidado com a reconstrução da praça
  • Capelas dos séculos XVIII e XIX

Lugares de memória nacional

[editar | editar código-fonte]
  • Uroczysko Baran (o chamado Pequeno Katyn perto da aldeia de Kąkolewnica Północna)
  • Monumento da batalha vitoriosa de Międzyrzec Podlaski durante o Levante de Novembro de 29 de agosto de 1831
  • Monumento dos judeus de Międzyrzecz no cemitério judeu
  • Pedra dos judeus de Międzyrzecz na praça João Paulo II
Lugares de memória em Międzyrzec Podlaski
Monumento às vítimas do pogrom alemão
Monumento aos Heróis da Cidade
Monumento aos judeus de Międzyrzecz
Monumento em comemoração à queda do comunismo em 1989

Economia

[editar | editar código-fonte]

Centro de serviços para a região agrícola; indústrias agroalimentícias, madeireira, de vestuário, além de engenharia, couro e fabricação de escovas e pincéis.

Recursos minerais

[editar | editar código-fonte]

Em Bereza, perto de Międzyrzec Podlaski, existe uma mina ao ar livre de cascalho e areia − “Żwirownia”.

Transportes

[editar | editar código-fonte]
Estação ferroviária em Międzyrzec Podlaski

Estradas nacionais e provinciais se cruzam na cidade:

N.º da estrada Trajeto
Terespol – Biała Podlaska – Międzyrzec Podlaski – Varsóvia – Świecko
Białystok – Bielsk Podlaski – Międzyrzec Podlaski – Lublin – Rzeszów
Międzyrzec Podlaski – Łuków
Międzyrzec Podlaski – Parczew – Łęczna

Existe uma variante norte ao longo da estrada nacional n.º 2 (E30), iniciada por volta de 1975,[23] e uma variante oeste ao longo da estrada nacional n.º 19, finalmente ao longo da via expressa S19. Está prevista a construção da autoestrada A2, que deverá percorrer alguns quilômetros a norte da cidade.

A cidade tem uma estação ferroviária na linha ferroviária internacional E20 Moscou – Varsóvia – Berlim.

Há uma empresa PKS operando aqui. Os micro-ônibus privados também são de grande importância, fornecendo conexões rápidas com Varsóvia, Lublin, Biała Podlaska, Siedlce e Białystok.

Na aldeia de Krzewica, havia um aeródromo militar de Krzewica com superfície gramada (o comprimento da pista era de 2 250 m), e na própria Międzyrzec Podlaski, um aeroporto privado pertencente ao Conde Potocki.

Nos tempos da República Popular da Polônia, a estrada internacional E8 e a estrada estadual n.º 192 passavam por Międzyrzec Podlaski.[23]

Cultura

[editar | editar código-fonte]

Existe na cidade um Centro Cultural Municipal,[24] junto ao qual se encontra o Cinema “Sława”, a Biblioteca Pública Municipal e a Galeria “ES”. A Orquestra de Metais dos Bombeiros também operou no Centro Cultural.

Organizações

[editar | editar código-fonte]

Existem várias organizações e associações em Międzyrzec Podlaski, incluindo:

  • Associação de Teatro Międzyrzecz
  • STANICA Associação de Desenvolvimento da Navegação em Międzyrzec Podlaski
  • Bombeiros Voluntários “Stołpno” em Międzyrzec Podlaski, com os Jovens Bombeiros
  • Bombeiros Voluntários “Śródmieście” em Międzyrzec Podlaski
  • Bombeiros Voluntários “Zawadki” em Międzyrzec Podlaski
  • Podláquia Associação de Pessoas com Deficiência
  • Associação Polonesa de Aposentados, Deficientes e Pensionistas − Conselho Distrital em Międzyrzec Podlaski
  • Sociedade de Amigos das Ciências em Międzyrzec Podlaski
  • Associação de Siberianos − ramo Biała Podlaska, Międzyrzec Podlaski Círculo local
  • Guilda de Artesãos e Empresários em Międzyrzec Podlaski
  • Associação Polonesa de Escotismo

Educação

[editar | editar código-fonte]
Ginásio em Międzyrzec Podlaski

Existem jardins de infância, três escolas primárias e uma escola secundária Władysław Sikorski,[25] uma escola secundária para adultos, Complexo de escolas de economia Maria Dąbrowska, Complexo de escolas técnicas Unici Podlascy. Há também uma Escola Estatal de Música Primária e um Centro de Educação Especial.

Religião

[editar | editar código-fonte]
Divisão da forania de Międzyrzecz em paróquias
Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo

Paróquias católicas

[editar | editar código-fonte]
  • Paróquia do Cristo Rei[26]
  • Paróquia de São Pedro e São Paulo[27]
  • Paróquia de São José, Esposo da Bem-Aventurada Virgem Maria[28]
  • Paróquia de São Nicolau[29]

Igrejas protestantes

[editar | editar código-fonte]
  • Igreja Pentecostal na Polônia, igreja “Reconciliação”[30]

Esporte e lazer

[editar | editar código-fonte]

A cidade dispõe de um estádio esportivo (um complexo de campos esportivos com uma área total de 4 hectares − 3 campos esportivos de tamanho real e 3 mini campos de treino, pistas de atletismo, equipamentos sociais), quadras de tênis, ginásios e uma piscina coberta “Oceanik” com sauna e academia.

No futebol, a cidade é representada pelo KS MOSiR “Huragan”[31] e pela Academia de futebol UKS “Dwójka”.[32]

No reservatório de água “Żwirownia”,[33] existem albergues em frente ao lago − (cais, praias, salva-vidas no verão) e um albergue de pesca do clube PZW Złoty Karaś.

Mesmo ao lado do “Żwirownia” existe uma pista de esqui com 180 m de comprimento e cerca de 20 m de altura, coberta com tapetes de plástico. Foi colocado em uso em 30 de setembro de 2012, com um elevador com assento em formato de disco e instalações de acompanhamento.[34]

Referências

  1. ↑ a b c d e «Międzyrzec Podlaski (Lublin) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 21 de abril de 2023 
  2. ↑ Józef Maroszek, Rzemiosło w miastach podlaskich, w: Studia nad produkcją rzemieślniczą w Polsce (XIV-XVIII w.), Maria Kwapień, Józef Maroszek, Andrzej Wyrobisz, Breslávia 1976, p. 97.
  3. ↑ Barwiński, Marek (2004). Podlasie jako pogranicze narodowościowo-wyznaniowe (em polaco). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. p. 49. ISBN 837171789X 
  4. ↑ Średzińska, Aneta (2011). Miasta prywatne ziemi drohickiej i mielnickiej do końca XVIII wieku (PDF) (em polaco). Białystok: Uniwersytet w Białymstoku. p. 7. Consultado em 16 de março de 2024 
  5. ↑ a b Jabłonowski, Aleksander (1909). Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. Col: Źródła Dziejowe (em polaco). 6. Varsóvia: Skład Główny u Gebethnera i Wolffa. p. 21. OCLC 795866649. Consultado em 16 de março de 2024 
  6. ↑ Kosman, Marceli (1979). Historia Białorusi (em polaco). Breslávia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo. p. 154. ISBN 8304002019 
  7. ↑ a b Trzciński, Andrzej; Sobota, Jerzy (2009). Cmentarze żydowskie w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. p. 21. ISBN 9788322730065 
  8. ↑ Kwiatek, Jerzy; Lijewski, Teofil (1998). Leksykon miast polskich (em polaco). Varsóvia: MUZA SA. p. 491. ISBN 8370799264 
  9. ↑ Maroszek, Józef (2013). Dzieje województwa podlaskiego do 1795 roku (em polaco). Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. p. 177. ISBN 9788374313742 
  10. ↑ Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej Polski, vol. 1, oprac. Julian Bartoszewicz. S. H. Merzbach, Varsóvia 1858, p. 32.
  11. ↑ Andrzej Kasprzyk (1982). Biała Podlaska i okolice – przewodnik. Adolf Mironiuk. Varsóvia: Wydawnictwo Sport i Turystyka. p. 91. ISBN 8321724019. OCLC 21661764 
  12. ↑ Józef Maroszek, Rzemiosło w miastach podlaskich, Studia nad produkcją rzemieślniczą w Polsce (XIV-XVIII w.), Maria Kwapień, Józef Maroszek, Andrzej Wyrobisz, Breslávia 1976, p. 97.
  13. ↑ «Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset». www.regioset.pl. Consultado em 22 de abril de 2023 
  14. ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
  15. ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
  16. ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
  17. ↑ Jacek Pielas, Podział latyfundium Łukasza Opalińskiego, marszałka nadwornego koronnego z lat 1668-1670, w: Inter maiestatem ac libertatem. Studia z dziejów nowożytnych dedykowane Profesorowi Kazimierzowi Przybosiowi, ed. J. Stolicki, M. Ferenc, J. Dąbrowski, Cracóvia 2010, p. 158.
  18. ↑ Borek, Paweł (2004). «Obóz jeńców włoskich w Białej Podlaskiej wrzesień 1943 – czerwiec 1944». Podlaski Kwartalnik Kulturalny (2). Biała Podlaska. p. 17. ISSN 1234-6160 
  19. ↑ «Pałac Potockich w Międzyrzecu Podlaskim odzyska dawny blask. Miasto dostało na ten cel blisko 2 miliony złotych - Polskie Radio Lublin» (em polaco). 28 de agosto de 2020. Consultado em 22 de abril de 2023 
  20. ↑ «kaplica pw. św. Rocha - Zabytek.pl». zabytek.pl (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  21. ↑ «Międzyrzec Podlaski, cmentarz parafialny». timenote.info (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  22. ↑ «Cmentarz żydowski w Międzyrzecu Podlaskim Jewish cemetery in Miedzyrzec Podlaski». cmentarze-zydowskie.pl. Consultado em 22 de abril de 2023 
  23. ↑ a b Mapa samochodowa Polski 1:1 000 000 3.ª ed. Varsóvia: Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych. 1975 
  24. ↑ «Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim - Nowości». kultura.miedzyrzec.pl. Consultado em 22 de abril de 2023 
  25. ↑ «AKTUALNOŚCI». www.lo-sikorski.pl. Consultado em 22 de abril de 2023 
  26. ↑ «Parafia Chrystusa Króla w Międzyrzecu Podlaskim – Króluj nam Chryste! Zawsze i wszędzie!» (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  27. ↑ «Parafia pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Międzyrzecu Podlaskim». Parafia pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  28. ↑ «Parafia Św. Józefa Oblubieńca NMP». Diecezja Siedlecka (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  29. ↑ «Parafia pw. Św. Mikołaja w Międzyrzecu Podlaskim». Parafia pw. Św. Mikołaja w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023 
  30. ↑ «Entrar no Facebook». Facebook. Consultado em 22 de abril de 2023 
  31. ↑ «KS MOSiR Huragan Międzyrzec Podlaski - Historia». www.huragan.miedzyrzec.pl. Consultado em 23 de abril de 2023 
  32. ↑ «UKS "Dwójka" - Akademia Piłkarska». pl-pl.facebook.com (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023 
  33. ↑ Jakubowska, Marta (6 de janeiro de 2008). «Żwirownia-Międzyrzec Podlaski | wędkarstwo i ryby wędkuje.pl». wedkuje.pl (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023 
  34. ↑ Wschodni, Dziennik. «Na narty przez cały rok. Stok w Międzyrzecu Podlaskim już otwarty (zdjęcia)». Dziennik Wschodni (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023 

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]
  • Aleksandrowicz P., „Miasto Międzyrzec Podlaski w XVII i XVIII” Rocz. Międzyrzecki, vol. 1, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1970
  • Chomicki J., „Rozwój układu urbanistycznego Międzyrzeca Podlaskiego”, Rocz. Międzyrzecki, t. 20–21–22, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1990
  • Józef Geresz, Międzyrzec Podlaski: dzieje miasta i okolic, Biała Podlaska, Międzyrzec Podlaski: Ośrodek Wschodni „Civitas Christiana”, 1995
  • Ryszard Kornacki, Międzyrzec w życiorysy wpisany, Międzyrzec Podlaski: Międzyrzeckie Stowarzyszenie Teatralne we współpr. z Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 2003
  • Adolf Pleszczyński, caption historyczno-statystyczny parafii Międzyrzeckiej, Varsóvia: Polskie Towarzystwo Krajoznawcze, 1911
  • Rocznik Międzyrzecki, Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, wydawany od 1969 r.
  • Wildner-Nurek I., „Dzieje rezydencji międzyrzeckiej”, Rocz. Międzyrzecki, vol. 26, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1994, pp. 108–124.

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Międzyrzec Podlaski
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Międzyrzec_Podlaski&oldid=69058563"