Burning is the ending theme for the second season of the Oshi no Ko anime adaptation. It is performed by Hitsujibungaku.
The official Hitsujibungaku music video features imagery of fire[1]. The Oshi no Ko ending has imagery of birds, water, and primarily features Ruby Hoshino.[2]
Tracklist[]
Digital Single[]
- Burning
CD[]
- Burning
- Burning (Anime ver.)
- Burning (English ver.)
- Burning (Acoustic ver.)
- Burning (Instrumental)
DVD[]
- Burning (Music Video)
- TV Anime "Oshi no Ko" 2nd Ending Creditless Ver.
Lyrics[]
TV Size[]
- Kanji
- Romaji
- English
都合良い理想ばっか並べたって現実は暗い
傷つくのが癖になってる 誰を許せないの?
愛したいものから壊して
失う前に手放してしまえばいいと思っていた
But I'm crying 今眩しい光の中で
どんな痛みさえ輝きに変えながら命を燃やすの
Lying 完璧な舞台の裏で
震える言葉を噛み殺しても
(この気持ちは誰にも言えない)
Tsugō yoi risō bakka narabe tatte genjitsu wa kurai
Kizutsuku no ga kuse ni natteru dare o yurusenai no?
Aishitai mono kara kowashite
Ushinau mae ni tebanashite shimaeba ī to omotte ita
But I'm crying ima mabushii hikari no naka de
Don'na itami sae kagayaki ni kaenagara inochi o moyasu no
Lying kanpekina butai no ura de
Furueru kotoba o kamikoroshite mo
(Kono kimochi wa darenimoienai)
Always been trapped into my life
No matter how I try, I cannot get it right
Back in my mind again and now it feels like
Nobody sees me like I do
Trying to find a way to get a hold on
To everything that's dear to me but then I don't know
Why I leave every time
But I'm crying
In the light of the stage I see, I realize
Whatever comes my way
Be it pain, be it rain, let me be
Everything I've always wanted
Lying
In the moment behind a veil I hide away
All of my words unsaid
They are scars in their own way
(And all this time It never leaves my mind)
Full[]
- Kanji
- Romaji
- English
都合良い理想ばっか並べたって現実は暗い
傷つくのが癖になってる 誰を許せないの?
愛したいものから壊して
失う前に手放してしまえばいいと思っていた
But I'm crying 今重たい幕が開けば
「ここに気づいて」と声を枯らしながら
叫び続けていた
足りない自分数えて比べたって変われないや
またここで立ち止まった どこへ行けばいいの?
適当な理由探して
目を逸らしたってチラついたあの日の夢
奇跡なんて信じないって決めたのに
どっか望んでしまうのを何度も掻き消した
But I'm crying 今眩しい光の中で
どんな痛みさえ輝きに変えながら命を燃やすの
Lying 完璧な舞台の裏で
震える言葉を噛み殺しても
何にもなれないって
誰よりわかっているみたいに吐き捨てた
あと幾つ手にしたら満たされるんだ?
ねえ答えて 涙が ああ 涙が
Yeah I'm crying 消えない傷跡が明日を
飲み込む前に暗闇の底から命を燃やすの
Lying 今眩しい光の中で
どんな痛みさえ輝きに変えながら
命を燃やすの
(この気持ちは誰にも言えない)
Tsugō yoi risō bakka narabe tatte genjitsu wa kurai
Kizutsuku no ga kuse ni natteru dare o yurusenai no?
Aishitai mono kara kowashite
Ushinau mae ni tebanashite shimaeba ī to omotte ita
But I' m crying ima omotai maku ga hirakeba
"koko ni kidzuite" to koe o karashinagara
Sakebi tsudzukete ita
Tarinai jibun kazoete kurabe tatte kawarenaiya
Mata koko de tachidomatta doko e ikeba ī no?
Tekitōna riyū sagashite
Me o sorashitatte chiratsuita ano Ni~Tsu no yume
Kiseki nante shinjinai tte kimetanoni
Dokka nozonde shimau no o nando mo kaki keshita
But I' m crying ima mabushii hikari no naka de
Don'na itami sae kagayaki ni kaenagara inochi o moyasu no
Lying kanpekina butai no ura de
Furueru kotoba o kamikoroshite mo
Nani ni mo narenai tte
Dare yori waka tte iru mitai ni haki suteta
Ato ikutsu-te ni shitara mitasa reru nda?
Nē kotaete namida ga ā namida ga
Yeah I'm crying kienai kizuato ga ashita o
Nomikomu mae ni kurayami no soko kara inochi o moyasu no
Lying ima mabushii hikari no naka de
Don'na itami sae kagayaki ni kaenagara
Inochi o moyasu no
(Kono kimochi wa darenimoienai)
Always been trapped into my life
No matter how I try, I cannot get it right
Back in my mind again and now it feels like
Nobody sees me like I do
Trying to find a way to get a hold on
To everything that's dear to me but then I don't know
Why I leave every time
But I'm crying
And the moment the show is on, I realize
All of my heart wants to be As a voice in the world let me scream
Can you hear me now from where you are?
Trying to be someone I can't be
Trying to find the ways to get outside of me
And here I am, I can't seem to go on
How do I find my way out of here?
And every time I cook up a reason
To try to get away from the dreams I thought I had
Keeps coming back into my life
All smiles to haunt me to make me see
I've wanted this, all this time
But I'm crying
In the light of the stage I see, I realize
Whatever comes my way Be it pain, be it rain, let me be
Everything I've always wanted
Lying
In the moment behind a veil I hide away
All of my words unsaid
They are scars in their own way
The voices in my mind try to tell me
Know better than to believe in miracles
I won't ever have my way
How many more chances will come by
Claiming it will satisfy me
How can I be Somebody I want to be?
Crying
In this moment before the metamorphosis
I' Il make my scars lead the way
From the darkness a rupture of light
Here's to everything I wanted
Lying
In the light of the stage I see, I realize
Whatever comes my way
Be it pain, be it rain, let me be
Everything I've always wanted
(And all this time It never leaves my mind)
Ending Animation[]
Characters in order of Appearance[]
Videos[]
Trivia[]
- From Episode 23 onward, the final shot of the ending animation is different from the previous episodes, abruptly changing to feature a bloodied "Ai's Fan for Eternity!" keychain.
- In Episode 24, a close-up on Ruby's stars on her eyes changed into black stars, and a static effect appears over the rest of the animation after the 39-second mark.
External links[]
- Official site (in Japanese)
[]
|
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doga Kobo | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||