Olympic commentators are fawning over the winter sports dynasties, some of them actual petty-royal lineages, from European feifdoms and colonial sultanships, family trees full of resort-dwelling ski bums, literally, jetsetters. Agree the commentators: “It’s in the genes!”