©ÂÄdqÐÍu©ªÅz¢o·và̾Á½@¸íêéOÉ«¯ßĨ«½¢A©[¸®u©v®S}j AF©[¸SPÌC^[lbgñÚ^
ܸÉÈèÜ·i¼ª{jB




@ß²ëÍßÁ«è¨É·é±ÆªÈÈÁ½u©vÆ¢¤¾tBdqЪæ¤âgßÉÈèͶ߽2010NãO¼A©ªªÁÄ¢é{ð©ªÅf[^»·ég©hªÇÆÌÔÅIɬsµ½úª èܵ½B
@u©ªÅz¢o·vðªµÄu©vBµ©µ»ñÈ©àAdqЪyµAÅ©çdqÅÅ̳êéP[Xª¦ÄéÆAí´í´{ðÙfµA11XLi[ÉæèñÅdq»·éæ¤ÈuK`©hv͵¸Â¸ÁÄ¢«Üµ½B
@¡ñÍ»ñÈu©vãðAܾܾ»ðÌu©ervÅà éAu©[¸SPvÇlÌ©[¸³ñÉUèÔÁÄàç¢Üµ½B
{Ìu«êªÈ¢ccu»¤¾A©µæ¤Iv
@uñ[©ÁÄÊ|³¢È[BÅàâéÆXbL·éñ¾æËv
@\\Æd¢ðã°éA2017NÌHB
@©Æ¢ÁÄà¿Ì±Æ¶á èܹñB{ðªðµÄXLi[ÅfW^f[^ɷ鱯ðAlbgpêÅu©vÁľ¢Ü·B½Å»ñȱÆð·éÌ©B{ɦÝÅà éÌ©B¢â¢âá¤ñÅ·I@{ð¤µÄ¢é©ç±»ÈñÅ·B
@·¢®É{𢱯ĢéÆuêªÈÈèÜ·BÅà{Ö̤ ª¢½ßÉAÃ{®Éé©AÌÄé©ÌÇ¿çàI×ܹñB¢ÂÜÅàè³ÉcµÄ¨«½¢BÅàÛÇêªÈ¢B»ñÈW}ððµ½Ìª©Æ¢¤¹Åµ½B
@^ubgÅÇÞֳɵêĵÜÁÄAÁÄ«½{Íܸ©µÄ©çÇÞç¢Å·B_ç©¢©Ý²½¦ÉµÄ©ç¶áÈ¢ÆH×çêÈ¢AASÌãÁ½¶¢³ñ»µÄÜ·B
@»ñÈÌdqÐŦ΢¢ñ¶áÈ¢©ÁÄH@²àÁÆàI@¡Å±»½ÌoÅЪdqÅðoµÄ¢Ü·ªA±±ÜÅdqЪ}¬ÉyµÄ¢Á½ÌÁÄA½©¾©2`3NOÈñÅ·æËB
@C^[lbgÅu©vªÚ³êÄ¢½ÌÍA2010NãO¼BxmÊÌÅ©XLi[uScanSnapvªoêµÄ©çAdqЪy·éÜÅÌNÔ¾ÆL¯µÄ¢Ü·Bj [XTCgâuOÌGgð²×ÄݽçA2013NÌLª½©Á½æ¤Å·B
@dqÐÌyÅ Üè·©ÈÈÁ½udqÐÌ©vBXgeNmW[ÉÈéOÉA±±ÉL^µÄ¢«Ü·B
¾ú©çg¦éI@©[¸®E®Su©vUª@
@¡GȱÆÍ èܹñB{ðfÙµÄ1y[WÃÂooÉ·é¨XLi[ÅÇÝÞ¨PCÅt@C¼ð¯ÄÛ¶µÄ¢¬êÅ·BÔª©©èÜ·ªAµêĵܦνÜÁ½Aj^æðêCÉ®µÈªçÀsµÄū鿤ÉÈèÜ·B
1F{ðfÙ·é
@ܸAðE¬Ü·B¼ªçkÅ·ªAfÙ@Å{ðØÁÄ¢Æ~Åà¾ÜÝêÉÈÁÄA{Ì`ŪzRÁÛÈèÜ·B»Ì½ß©ºÍ§Å«Ü¹ñB©ªÌêͺÖÅfÙìÆðâÁĢܷBºÖÅpC`Ìjªn¨ÅìÆµÄ¢é}BhAðK`ÁÄJ¯çê½çÊñÄÅ·BgÁÄ¢éÌÍAÌ©eräpBÌuvX Ùf@ PK-513LNvÆ¢¤fÙ@B¡ÅÍi»µ½uDURODEX ©Ùf@ ubN 200DXvÌ]»ª¢¢Å·B
@fÙ@ÅA{Ìw\ðJbgµÄ1ÃÂoµÄ¢«Ü·BêxÉJbgÅ«é{ÌúÝÍñ15mmBpì¶ÉâVª¶Éͪ¢ÌÅA250y[Wç¢Ì{Èç»ÌÜÜfÙÅ«é{རBÅ·ªÊÍ15mmðz¦éÌÅA{ð^ñ©çJb^[ÅñªÉµÜ·B
@w\ÌmªJb^[ÉXÆt µÄ¢ÌÅArÅ@«æé©nð֦驵ȢÆ_Å·Bwéë¤ÉSxÌuXY^ÀÌÌæ¤ÉAaÁ½¾¯t ·éà̾ÆvÁľ³¢iȽƦjB
@¿ÈÝÉAÌÌ}KűÌmðåÊÉt¯Ä¢½ÌªxmüR~bNX̬Nü¯}Kŵ½BǤèÅ¡ÜÅy[WªJ«É©Á½í¯¾ccB»ñÈxmüR~bNXàRXgJbg̽ߩA¾ñ¾ñmÊàÈÈÁÄ¢Á½ñÅ·ËBfÙµÄCtoÅsµÌgB
@{ðªðµÄooÉ·és×B³¼A{D«ÉÍàÌ·²[ïRª èܵ½I@¸¢ÔñÌ̱ÆB¶¦ÉAEµ½Æ«A{YÆÒɤC̱µ½±Æª èܵ½B»ÌA{ÌjEªÅ«Èļ«ÉÈÁ½ñÅ·ªA Ì̱Æðv¢oµ¿á¢Üµ½B¿ÈÝɤCÅjEªÅ«éVlÍÙÆñǢȢ»¤ÅB¶á ÈñÅâç¹æ¤Æ·éñ¾æ[B
@Æ¢¤gE}ªæÝª¦éç¢ïR´Ì Á½{ÌfÙB»à»à¡ÜŸÁÆcµÄ«½åØÈ{¾©ç±»AèÔÉ©¯ÄÅàfW^»µ½¢í¯Åcc¤ ª éÙÇïR´ªÄAȩȩ¥ñØèªÂ«Ü¹ñŵ½BÅÌ10ûç¢ÜÅÍB»êÈ~ÍAн·çìÆÆ»µÄKVKVBLO}V[Æ»µÄܵ½BlÔèØéƢŷB
@±êàã̽fÈÌ©AðoéÉÂêÄÌ¿ªºªÁÄAUUÅúÝðÑÑÄ鿤ÉÈÁÄ¢Á½±ÆÉàCt«Üµ½BÌ̶É{ÍAwÉz¢Â¢Äy[WªßêéC¿æ³ª Á½È ƵݶÝB³Á«ÌmƯ¶¬Nü¯}KàAã¿ÈðgÁÄ¢½ãÆAsµÉüÁÄÌNIeB[ªK^bƺªÁ½úªÜ骩èÅ·B
@±Ì¿âèAÇñÅ¢éÉÍCÉà¯ßĢȩÁ½ñÅ·ªA©ÉæÁÄ{ÖÌðª[ÜÁ½Ìͤ굢ëZA©àµêܹñB



2FXLi[Åy[WðÇÝæé
@fÙÌIíÁ½{ðA¡xÍXLi[ÅæèÝÜ·BȺxmÊÌuScanSnapvªv½IÈÌ©B11XLµÄ¢ÌÅÍÈAÜÆßÄ20`50y[Wç¢hJbÆgCÉËÁ±ñÅA{^1ÂÅXɼÊXLµÄêé©çÅ·B¸ÁÄ¢Á½çVµ¢Ì©ðÇÁÅæ¹Ä¢¾¯ÈÌÅAAjð®µÈªçìÆÅ«éÌÍyµ¢B
@±±ÅÓµÄÙµ¢ÌªA¢J[ÌOrAy[WÍW~Oµâ·¢Æ¢¤±ÆÅ·BGâG{ÌOrAy[WÌæ¤ÈA ÌccµÄÁØç¢¿Å·BwdG's}KWxÌJ[y[WÉÍ©³êܵ½B
@ÎôƵÄÍAÁÕiÅ éuScanSnapvÌpbhÆ[ðViÉð··é±ÆBÁÉpbhªðéLÈñÅ·ªA±±ªÕµÄ¢éÆA¢ªNVNVÉÈÁÄ_ÉÈÁĵܢܷB
@VipbhÉð·µ½çAµÎçÍ¢J[y[WÌ éGÞðDæµÄXLBյĢÁ½ç}Kâ¬àÉϦĢp^[B
@q̱ë©çWßÄ¢½w§RveB[NxÈÇÍAßÌGªdqл³êéÆÍv¦Ü¹ñBlÜèµ½çê¶ÇÝÔ¹ÈÈéMdÈI^NÌàYÈÌÅATdÉìÆµÄ¢¤¿Év¢t¢½mEnEÅ·Bu¿åÁÆHÈÜvà»^ªá¤©çXLªÊ|¾Á½È ccB
@¿ÈÝÉAæÙÇÌumhɱÑ袽mvªÉt µ½ÜܾÆAXLi[ÌYªÉmªt µÄÝÁÆàÈ¢üªéñÅ·BYªªêÄ«Äüªéæ¤ÉÈéÆAàð|·éKvª èÜ·
@Vi[ÆKl@«pnJ`ű̼ÊÌYðLCÉ@«æèÜ·Bà¤1ÂAÌ`ÅàªzRÁÛÈéÌà¢èmB»±ÅXCNiÆèÉSÌÈ©ÅÄñÅéAäÌ|pStjÌoêÅ·B
@±¤µÄy^y^Æz¢t©¹é¾¯ÅS~ªÁ¦Ü·BGA_X^[ÍzRª¢ãªé¾¯ÈÌÅNGBXCNªxXgÅ·B
3Ft@C¼ðt¯é
@f[^»·éÍjpgæèàApdfÅ1ûÌ{É1ÂÌt@CÉÜÆß½ûªÇªyÅ·B»êÆXLµ½t@C¼ð{Ì^CgÆìÒ¼Él[µÄ¢ìÆÍn¡ÉÊ|BKvÈÌͪCÅ·I@RcƵÄÍA{ðXLµÄ¢éÅÉ^CgÆìÒ¼ðKÈeLXgt@CÉ ç©¶ßÅ¿ñŨ¢ÄAXLµIíÁ½çRsyµÄt@C¼ðϦĢÆÔªø¦»Å«Ü·B
@®¬µ½f[^ͨàÅÍϦçêÈ¢àÌÆl¦ÄA\õÌHDDðpÓµÄñdÉobNAbvðæÁĨ«Üµå¤B
ÜÆß
@30NÈãI^NðâÁÄ¢éÆWß½{ÌàcåÅAu«êÍ¢ÂàYÝÌ^lŵ½BøÁzµÌ½ÑÉÌÄÄ¢Á½{ªAã©çÜñ¾ç¯Éàu¢ÄÈ¢AèÉüçÈ¢MdÈ󍾯mÁ½uÔÌßµ³Bèúµ½{ð¢ß·±ÆªÅ«¸Éã÷·é±Æà½©Á½Å·B
@`ªÅuXgeNmW[vÁľ¢Üµ½¯ÇAÌÌÊ^Am[gANêóÈÇåØÉµÄ¨«½¢A¯ÇiÍêðæÁÄ×ÈÍ é͸B
@¢Ü¾ÉdqÅðo³È¢oÅÐà èÜ·µAvbgtH[ÉÐàt¯³êédqÐæèàpdfɵĨ¯ÎAµ¢ªÆÄàÖÅ·BèÔÉð©¯ÄÅà©·ébg͡རƴ¶Ü·B
@®ªXbLµÄA^ubgÆHDD¾¯Å ÉÍÜê½l¶ÉÈéÌÅ·©çÇ¢±ÆÃßÅ·BfÌ£ÆÇï¡ð¼§³¹éu{Ì©vBêß«Ìu[ÅIíç¹éÉÍɵ¢A¶ªL©ÉÈéCtnbNÅ·æB
i©[¸j
ÖAL
uFlashI¹vÜÅÌ20NÆÍÈñ¾Á½Ì©H@lbg¶»©çAjÖéFlashÌðjðUèÔé
u¨àµëtbV qÉvÆ©¢ë¢ë Á½Èi¢ÚjB©[¸SPÌC^[lbgñÚ^Fu๠vÁÄo¦ÄéH@¹yf[^̵¢Év½ðN±µ½uMP3vÌÕ
MP3ÌyÅA¹yE¹ºÌµ¢ÍêCÉÏíèܵ½B©[¸SPÌC^[lbgñÚ^F¡È¨êèpªêéLOEIuEfÌÑ\@AjuSchool Daysv`àÌgNice boat.h©çfu[ðUèÔé
I[o[t[ã\ECU[YÊÜ«¿ÉàðUèÔÁÄàç¢Üµ½B©[¸SPÌC^[lbgñÚ^Fu·²¢¯lQ[ªo½Iv@1ÊÌ[©çnÜÁ½uЮçµÌÈ Év¶zÈ
Ì AN઩òÇóQÉ´õµÄ¢½ccBu©[¸SPÌC^[lbgñÚ^væ2ñÍuЮçµÌÈ ÉvªËRu[Nµ½2004NÄðUèÔèÜ·B©[¸SPÌC^[lbgñÚ^FuHattenvuSmSvulInEXv\\gFlash©àãhª¶Ýoµ½àÌ
u©[¸SPvÇl©[¸ªC^[lbgÌg ÌhðUèÔéAÚAæ1ñÍuFlash©àãvÉ¢ÄêÁÄàç¢Üµ½BuT§AXL[vn§©ç1000Ì\ðWßéAvªoê@[v©çX}zÜÅðjð´¶ç껤
ã̬êÁÄ¢È[
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
§qªw¶ÌÆ«É}¦½Ä¢AêÉçÁÄ9Nãcc@ܪo»¤ÈÓ½èÌrtH[At^[ÉuÅÌ_v
KlÍlÌq¢¨¬·µ½çcc@uâÎvu±èá[½Üçñv\zOÌpÉ彿uAUVÌqÇàÁÄ´¶v
u³¾¤Èccv@R_ö®ªñÄ·égGWÌß²µûhÉcbR~@uÝÜ·éíwvu1úÉSÍccv
usÁÄéÅvƬw¶ªºð©¯éÆcc@Hc¢Ìg è Üé´îhªu¤·¬évu¾tí©ÁÄéñ¾Ëv
ChatGPTÉg¤LÌ[l»hðñ¾çccu|Ä¢Äév@«²Ìæ¤ÈõiÉugE}xwvuà¤SìÊ^v
x_ÉéngÉYÞº¨êª¹QÎôµ½çcc@u»±©ç©¢!!vܳ©ÌNüûÉußÁ¿á΢ܵ½v
uv½v@TC[g250~Vj [hÉlbgÕcc@u è¦ñç¢ü¡¢vuSlÞH×ëvÌ^E
77Į̂¶¢¿áñæ¶A§¾ ÊÅGð`Æcc@gÕÌ4R}hÉu»¤ÍÈçñâëvuNà\ªÅ«È¢æv
HpÉØêÝðüêA¨ð·µñÅ¢¾¯Åcc@380\¦Ìg[XgAWÉu¡xìÁÄÝævu±êÍqÇàìÔÈv
ZAÌtFCNU[1ðØÁÄATNTND¤Æcc@g100ÏÞ¿¾¯hÅìê鮬iÉu©í¢¢vuìÁÄݽ¢v
- z53NÆÀ4~E½Ä±ÆÈ¢cnÌhAðJ¯éÆcc@ܳ©ÌóÔo»ÉÁ«ÌºufGvu±±ÜŨÉv
- 49ÎavÌå{G[³ñA¶OJÃÌÂWÅu̲àSÅÈ©Á½ÌÅsÀv@3JOÉÍêµ°ÈpàuºªoÉ¢v
- ©Ì@Ég1000~hðüê½çccH@oÄ«½gÆñÅàÈ¢¨Þèhɨû ñ®èu±ñÈñßÄ©½v
- Hp̯ßïAÌÄÈ¢ÅI@y^ÁÆ\龯Åcc@Ú©çERÌgp@hª100ĶuVËvuâηvyCOz
- eBbV Ìó ÉANAt@Cð\龯Ũ±ÌzÍÈ©Á½I@ÖÅ©í¢¢ACeɽ¿
- «Ì«¢ê̽ßAëÉìÁ½¬¹¨100ÏACeŵÍCK@VËACfAÉu·²¢Ivu^µÜ·v
- uà¤V\ÍíÈ¢v@ybg{gÉíðÜ¢Ä1Nãcc@gHרêÈ¢ÙÇhÌåûnÉu¡NͱêÅçÄÜ·Iv
- uvXÌåqbgv@[N}̳ÎôÅg2900~AE^[hÉâ^̺@u}WÅÁµ¢vuÄͱÌEFAêðv
- 墄 ÅÖÁ©ðн·çÒÝAÂȬí¹éÆcc@\zà©ȩÁ½®¬iª195Ķu±êÍo¢vuÈñÄACfAÈÌvyCOz
- Vį̈yYu1Â800~´¦ÌaÙqvªbèÉ@ÙÇæ¢Ã³ªÁ¥yVcc@¼ÃºåÃz
- z53NÆÀ4~E½Ä±ÆÈ¢cnÌhAðJ¯éÆcc@ܳ©ÌóÔo»ÉÁ«ÌºufGvu±±ÜŨÉv
- ¬w¶ãu±ñÈvNª¤ñ¾æwv¨40Nãcc@gålÉÈÁ½hðÀ´·éGs\[hÉuª©évuÁåu[wv
- 49ÎavÌå{G[³ñA¶OJÃÌÂWÅu̲àSÅÈ©Á½ÌÅsÀv@3JOÉÍêµ°ÈpàuºªoÉ¢v
- ©Ì@Ég1000~hðüê½çccH@oÄ«½gÆñÅàÈ¢¨Þèhɨû ñ®èu±ñÈñßÄ©½v
- ©îÌ¢¬®ÉZÝ ¢½ìÇLA1NãÌpÉu¢½vÆå½¿@»ê©çǤÈÁ½H»ÝÌlqð·¢½
- 100~ÌgÑïhð©îÌrÉüê½çcc@u¨©µ¢Åµåv3úãAܳ©ÌÔÉuïÍïµ¢cvuMpªåØÅ·Ëv
- ppÉAÛçÖsºÌwAAWðC¹½çcc@}}ªÐÁèÔÁ½gdãªèhª400\¦udÍDZHvuæ£Á½´ª¢¢Iv
- u¬·µ½ç»Ì¤¿PÁÄévƾíê½jA16Nãcc¨@280ñĶðËjµ½Á«ÌpÉußÄ©½v̺
- l¢£ê½RÉJðÝu¨1TÔãcc@uÈñÅHvfÁÄ¢½gÓO·¬éZlhÉuÎÁ½vuÀݵĢ½Ì©Iv
- u_pc«½v@jNVìg3990~pchªiØêbV ÌålC@ußC`©àvu{ɱêÍ¢v