smelt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  smelt    (hulp, bestand)
• IPA: / smɛlt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• smelt

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands smelt,  smelten ww  zonder de uitgang -en
  • [1] naamwoord van handeling  smelten ww 
  • [2] cognaat met Angelsaksisch smelt, Engels smelt en Oudnoords smelta

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	smelt	smelten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de smelt v / m

1. (metallurgie) hoeveelheid gesmolten materie
   1. (straattaal) (Bargoens) tin
   2. (figuurlijk) (straattaal) (Bargoens) geld
2. (straalvinnigen), bepaald soort zeevis, Hyperoplus lanceolatus , die tot 40 cm lang wordt

Synoniemen

• [2] zandspiering

Hyperoniemen

• zandspieringen, pietermanachtigen, baarsachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• effen smelt, grote zilversmelt, zilversmelt

Afgeleide begrippen

• smeltappel, smeltbaar, smeltbad, smeltbak, smeltbout, smeltbuis, smeltdelven, smeltdraad, smelten, smelten af, smelten in, smelten ineen, smelten om, smelten samen, smelten uit, smelten weg, smelter, smelterig, smelterij, smeltfosfaat, smeltglas, smelthaard, smelthitte, smelthonig, smelthoning, smelthuis, smeltijzer, smeltindex, smelting, smeltkaas, smeltketel, smeltkleur, smeltkroes, smeltkuil, smeltlassen, smeltlepel, smeltlijn, smeltmeester, smeltmiddel, smeltoven, smeltpan, smeltpatroon, smeltpeer, smeltpoeder, smeltpot, smeltproces, smeltprop, smeltpunt, smeltpyrometer, smeltschema, smeltsluiting, smeltsneeuw, smeltstaal, smeltster, smeltstop, smeltstrook, smeltstuk, smelttemperatuur, smelttijd, smelttraject, smelttrog, smeltveiligheid, smeltverlies, smeltwarmte, smeltwater, smeltzekering, smeltzilver, smeltzone, smeltzout

Vertalingen

    1. hoeveelheid gesmolten materie   

Spaans: aguacioso (es) , lanzón (es) m

Werkwoord

vervoeging van
smelten

smelt

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van smelten
2. gebiedende wijs van smelten

Gangbaarheid

• Het woord smelt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "smelt" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
smelt	gesmelt
	volledig

Werkwoord

smelt

1. smelten

   «Die ys het gesmelt en alles nat gemaak.»

   Het ijs is gesmolten en heeft alles nat gemaakt.