oogappel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oogappel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈoxɑpəl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• oog·ap·pel

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands ogeappel, op te vatten als samenstelling van  oog zn  en  appel zn 
  • [3] een verwijzing naar de Bijbel, Psalm 17:8 en Zacharias 2:8, in de betekenis van ‘lieveling’ voor het eerst aangetroffen in 1637

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oogappel	oogappels
verkleinwoord	oogappeltje	oogappeltjes

Zelfstandig naamwoord

de oogappel m

1. (anatomie) ronde en gekleurde deel van het regenboogvlies dat naar buiten zichtbaar is
2. (anatomie) oogbol

   • De dokter constateerde de uitpuiling van de oogappel. 

3. (figuurlijk) een waardevol bezit

   • Zijn dochter was echt zijn oogappel. 

Synoniemen

• [1] pupil
• [2] oogbol

Vertalingen

    2. een oogbol   

Duits: Augapfel (de) m Engels: pupil (en) Frans: pupile (fr) v Italiaans: pupilla (it) v Noors: øyeeple (no) o

Nynorsk: augeeple (nn) o Oudnoords: augasjáldr o, augatóft v Portugees: pupila (pt) v Spaans: pupila (es) v Zweeds: ögonsten (sv) g

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    te controleren vertalingen   

Papiaments: pòpchi di wowo

Gangbaarheid

• Het woord oogappel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oogappel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.