unster

[1] Een unster.

[2] Een unster.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  unster    (hulp, bestand)
• IPA: /ʌnstər/

Woordafbreking

• un·ster

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘weegtoestel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1472

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	unster	unsters
verkleinwoord	unstertje	unstertjes

Zelfstandig naamwoord

de unster v / m

1. een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op een balans met ongelijke armen

   • Hij hield de zware zak op aan een unster om het gewicht te bepalen. 

2. een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op de rek van een veer

   • Met de unster kon hij de uitgeoefende zwaartekracht aflezen. 

Synoniemen

• [2] veerunster, weeghaak

Vertalingen

    1. een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op een balans met ongelijke armen   

Deens: bismervægt (da) g Duits: Laufgewichtswaage (de) v Engels: steelyard (en) Frans: romaine (fr) v

Italiaans: stadera (it) v Pools: bezmian (pl) m Russisch: безме́н (ru) m (bezmén) Spaans: romana (es) v

    2. een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op de rek van een veer   

Duits: Federwaage (de) v Engels: spring scale (en) Frans: peson (fr) m Italiaans: bilancia a molla (it) v Japans: ばねばかり (ja)

Portugees: dinamômetro (pt) Russisch: ручные пружинные весы (ru) Sloveens: vzmetna tehtnica (sl) Spaans: balanza de muelle (es) v

Gangbaarheid

• Het woord unster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "unster" herkend door:

29 %	van de Nederlanders;
9 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	unster	unsters

Zelfstandig naamwoord

unster

1. unster