တိုက်

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ထိခတ်သည်။ တိုက်ခိုက်သည်။

   ပုလဲတို့သည် သမုဒ္ဒရာလှိုင်းခတ်ရာ၌ တိုက်၍ကန်သင်းရိုးကဲ့သို့ တည်ကုန်၏။ မဟာဝင်။ ၁၆၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တိုက်မိ,ခိုက်မိ,ဆောင့်မိ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. dash against; bump against into; crash; collide.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်
• current

1. (လေ)တိုးဝှေ့ရွေ့ရှားသည်။

   လေတိုက်။ ရွက်တိုက်။ MED။ ၁၇၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တို;,ဝှေ့,တိုက်ခတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. blow; sail.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. (စစ်ရေးအရ)ထိုးခုတ်ပစ်ခတ်သည်။ တိုက်ခိုက်သည်။

   စောယွမ်းလည်း ဆီးကြို၍တိုက်နှင့်လေလျှင်။ ဏိပုံ။ ၂၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စစ်တိုက်,ရန်ဖြစ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. attack; fight.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. (ဓားပြ) လက်နက်အားကိုးဖြင့် အနိုင်အထက်ပစ္စည်း လုယူသည်။

   ဓားပြတိုက်သူများမိကုန်ပြီ။ တင်းစာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လု,လုယက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. rob.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. အချင်းချင်းမသင့်မတင့် ဖြစ်အောင်လှုံဆော်ပေးသည်။

   ကုန်းချောမှားမိုက်၊ သူများတိုက်၊ မိုက်အိုက်မမုန်းနှင့်။ ဟံချုပ်။ ၄၀၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကုန်းချော,တို့,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. incite; set on.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. (သွားပွတ်တံ၊ ဘီးစိပ်၊ မီးပူစသည်တို့ဖြင့်) အဖန်ဖန်ပွတ်ဆွဲသည်။

   သွားတိုက်၊ ဖိနပ်တိုက်၊ ကြမ်းတိုက်၊ အိုးတိုက်။ MED။ ၁၇၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆွဲ,ထိုး,တိုက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. brush; polish; shine; scrub; scour.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. ကြုံကြိုက်သည်။

   အစည်းအဝေးချင်းတိုက်နေတယ်။ ဒီနာရီမနက်ကပဲတိုက်ထားတာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကြိုက်,ကြုံ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7(a). coincide; synchronize; check.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုသည်။ အတည်ပြုနိုင်ရန် စစ်ဆေးသည်။

   လက်တွေ့စစ်ဆေးတိုက်ကြည့်သောအခါ။ ရောင်းဝယ်။ ၇၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တိုက်ဆိုင်ကြည့်,တိုက်စစ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7(b). check against; verify.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. (အဆို၊ အတီး၊ အက၊ စသည်ကို) အသားကျညက်ညောအောင် လေ့ကျင့်သည်။

   ဇာတ်တိုက်သည့်အထဲတွင်ပါဝင်နေရပြီဖြစ်လေရာ။ သွေး၊ ၇၃။ ၃၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဇာတ်တိုက်,ကြိုလုပ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8. rehearse.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. သောက်စေသည်။ စို့စေသည်။

   မင်းကြီးကို ရေစင်တော်တိုက်လေရကား။ ရှေးကျောက်၊ ပ။ ၇၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တိုက်ကျွေး,စို့စေ,သောက်စေ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 9. give offer or entertain (with liquid refreshments).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

ကြိယာ

တိုက် (tuik)

• caustative verb
• တိုက်
• တိုက်(v)
• current

1. ကား၊ လှည်းစသည်ဖြင့်ပစ္စည်းကို သယ်ဆောင်သည်။

   နောက်ချေးတိုက်နေရသော ဦးသူတော်၏နွားနှစ်ကောင်။ ဘာမြေ။ ၁၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• cart or transport (things) in vehicles.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. အုတ်ကျောက်တို့ဖြင့် တည်ဆောက်သော အဆောက်အအုံ။

   အိမ်တွေတိုက်တွေကိုပိုဆောက်ပေးရမယ်။ ပြည်တိ။ ၃၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တိုက်တာ,တိုက်အိမ်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. brick building.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. တစ်စုံတစ်ရာသိုလှောင်ရာ၊ သိမ်းဆည်းရာ၊ ထားရှိရာအဆောက်အအုံ၊ နေရာ။

   ပိဋကတ်ထားရာတိုက်လည်းပြု၏။ ရှေးကျောက်၊ ဒု။ ၇၇။

အရေအတွက်

• ခု,ခန်း

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မြေအောက်ခန်း,မြေတိုက်ခန်း,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. cell; chamber.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. ကုန်ပစ္စည်းရောင်းရာဆိုင်ကြီး။

   ကုန်တိုက်။ ပိုးထည်တိုက်။ ဆေးတိုက်။

အရေအတွက်

• ခု,တိုက်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆိုင်,ကုန်တိုက်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. building or place where some specialized activity is carried out, such as business concern, depository, works, store, etc.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. အလွန်ကြီးသောကုန်းမြေထု။ နိုင်ငံအများစုဝေးတည်ရှိရာ ကုန်းမြေအပိုင်းအခြား။

   ဥရောပတိုက်သားစသော သူများတို့၏။ လက်စွဲ။ ၁၂၈။

အရေအတွက်

• တိုက်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. continent.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. ကိုလိုနီခေတ်တွင် အခွန်တော်စည်းကြပ်ရန်အတွက် ပိုင်းခြားထားသော ကျေးရွာအုပ်စု။

   မြေယာတန်ဖိုးလည်း ခရိုင်ဒေသ၌ ဈေးကြီး၍ တိုက်အရပ်၌ ဈေးပေါသည်။ လယ်တွင်း။ ၆၃။

အရေအတွက်

• စု

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မြို့နယ်,တိုက်နယ်,ဒိုင်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. administrative unit; circle.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /tai'/

နာမ်

တိုက် (tuik)

• common noun
• တိုက်
• တိုက်(n)
• current

1. တစ်အုပ်တစ်ချုပ်တည်းအောက်တွင်ရှိသောရဟန်းကျောင်းအစု။

   ရန်ကုန်မြို့ကျောင်းတော်ရာရွှေကျင်တိုက်။ လက်စွဲ၊ နိဒါန်း။ ၁၀။

အရေအတွက်

• ကျောင်း

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျောင်း,ဘုန်းကြီးကျောင်း,တိုက်,သီလရှင်တိုက်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. group of buildings belonging to a monastery or nunnery.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။