Pergi ke kandungan
Menu utama
Menu utama
alih ke bar sisi
sorokkan
Pandu arah
Laman Utama
Tinjau
Hal semasa
Rencana rawak
Perhubungan
Tentang Wikipedia
Gerbang komuniti
Perubahan terkini
Hubungi kami
Menderma
Bantuan
Kedai Kopi
Cari
Cari
Penampilan
Derma
Buka akaun
Log masuk
Alat peribadi
Derma
Buka akaun
Log masuk
Laman untuk penyunting log keluar
Ketahui lebih lanjut
Sumbangan
Perbincangan
Kategori
:
1631
104 bahasa
Afrikaans
Anarâškielâ
Аԥсшәа
العربية
Aragonés
Արեւմտահայերէն
Asturianu
Azərbaycanca
Bahasa Indonesia
বাংলা
閩南語 / Bân-lâm-gú
Башҡортса
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
भोजपुरी
Bosanski
Brezhoneg
Български
Cebuano
Čeština
Cymraeg
Dansk
الدارجة
Davvisámegiella
Deutsch
Eesti
Emiliàn e rumagnòl
English
Эрзянь
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Français
Frysk
Galego
贛語
한국어
Հայերեն
Hornjoserbsce
Ilokano
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
Ирон
Íslenska
עברית
Jawa
ქართული
Қазақша
Kernowek
Kiswahili
Kurdî
Latina
Latviešu
Lëtzebuergesch
Magyar
Македонски
Malagasy
മലയാളം
मराठी
مصرى
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
Мокшень
Монгол
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
नेपाल भाषा
日本語
Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Occitan
ଓଡ଼ିଆ
Oʻzbekcha / ўзбекча
پنجابی
ၽႃႇသႃႇတႆး
Plattdüütsch
Português
Română
Runa Simi
Русский
Саха тыла
संस्कृतम्
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
کوردی
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Tagalog
தமிழ்
Татарча / tatarça
తెలుగు
ไทย
Tiếng Việt
Тоҷикӣ
Türkçe
Українська
اردو
Winaray
吴语
粵語
Zazaki
中文
Sunting pautan
Kategori
Perbincangan
Bahasa Melayu
Baca
Sunting
Sunting sumber
Lihat sejarah
Peralatan
Peralatan
alih ke bar sisi
sorokkan
Tindakan
Baca
Sunting
Sunting sumber
Lihat sejarah
Umum
Pautan ke laman ini
Perubahan berkaitan
Muat naik fail
Laman khas
Pautan kekal
Maklumat laman
Dapatkan URL pendek
Muat turun kod QR
Cetak/eksport
Cipta buku
Muat turun sebagai PDF
Dalam projek lain
Wikimedia Commons
Butir Wikidata
Penampilan
alih ke bar sisi
sorokkan
Bantuan
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Versi boleh cetak tidak lagi disokong dan mungkin ada ralat persembahan. Sila kemas kini tanda buku pelayar anda dan sila guna fungsi cetak pelayar lalai pula.
Untuk maklumat lanjut, rujuk
1631
.
Wikimedia Commons
mempunyai media berkaitan
1631
Laman-laman dalam kategori "1631"
Kategori ini mengandungi sebuah laman berikut.
1631
Kategori
:
1630-an