�h�C�c�̌����@�ւ��A�T�b�J�[�{�[����I��̋r���ɑg�ݍ������`�b�v���g���Ď������̂��܂��܂ȃf�[�^�����W/���͂���V�X�e�����J�������B�j�������x���N�̃T�b�J�[�`�[���u1.FC�j�������x���N�v�̃z�[���X�^�W�A�����g���������^�p���n�܂��Ă���B
�@�h�C�c�̌����@�ւł���Fraunhofer�����@�\�̒��ŁA�}�C�N���G���N�g���j�N�X�֘A�̃n�[�h�E�F�A/�\�t�g�E�F�A�̌����J����S�����Ă���̂�Fraunhofer IIS���B�I�[�f�B�I/�r�f�I�֘A�̃R�[�f�b�N�J���ł͍��x�ȋZ�p��L���Ă���A���y�t�@�C���̈��k�t�H�[�}�b�g�Ƃ��Ă�������蒅����MP3��A�f�W�^�����y�v���[���[�����̃G���R�[�h/�f�R�[�hIC�̊J���Œm���Ă���B
�@����Fraunhofer IIS�����g��ł��錤���e�[�}��1���T�b�J�[�́uIT���v���B��̓I�ɂ́A�r�f�I�f������ɍs���Ă���T�b�J�[�̎������̃v���[���͂ɂ��āA���A���^�C���g���b�L���O���\�Ȗ����`�b�v�uRedFIR�v���g���āA�T�b�J�[�Q�[�����͂̃X�s�[�h�Ɛ��x�����I�Ɍ��コ���悤�Ƃ��Ă���B2012�N3����{�Ƀh�C�c�̃n�m�[�o�[�ŊJ�Â��ꂽ�W����uCeBIT 2012�v�ł́ARedFIR��g�ݍ��{�[���Ȃǂ�W�����Ă����B
�@RedFIR�̎d�g�݂͂������B�܂��A�����`�b�v��g�ݍ��T�b�J�[�{�[����p�ӂ��A�T�b�J�[�I��̋r���ɂ������`�b�v�����Ă����B���ɁA�t�B�[���h��ɐ��\�`���S�ݒu������M�A���e�i�ŁA�����`�b�v����1�b������S���\�M�����d�g����M����B�V�X�e�����ł́A�e�A���e�i�Ŏ�M���������`�b�v�̐M������A�t�B�[���h��ɂ�����{�[����I��̐��m�Ȉʒu������o���B�ʒu�̌덷�͂킸����cm�ł���B�����̈ʒu�f�[�^�́A�l�b�g���[�N����ăf�[�^�x�[�X�╪�̓V�X�e���ɑ��M����āA���p����邱�ƂɂȂ�B
�@���W�����ʒu�f�[�^�ɁuEvent Observer�v�ƌĂԃ\�t�g�R���|�[�l���g��K�p����A�p�X��V���[�g�Ȃǂ̑I��̓���������I�Ɍ��m���邱�Ƃ��ł���B�I��̕�����ړ������A�ړ����x�������Ɋ���o����B�ē�R�[�`�́A�����̏������A���^�C���ŕ\������^�u���b�g�[�������Ȃ���A�ɑ�������p�������ł���悤�ɂȂ�B�܂��A�����̏I����ɑI�肽�������_��U��Ԃ�ۂɂ��A�����̏���𗧂Ă邱�Ƃ��\���B
�@RedFIR���g�����V�X�e���i�ȉ��ARedFIR�V�X�e���j�̗p�r�́A�����Ɋւ�����̎��W�╪�͂����ɂƂǂ܂�Ȃ��B�e���r�����ɂ����鎎�����p�ւ̓K�p����������Ă���̂��BRedFIR�V�X�e���́A�����Ɋւ�������قƂ�ǖԗ����Ă���̂ŁA�������̂��܂��܂ȏɂ��āA�֘A���������ɍ쐬����3D�O���t�B�b�N�X�ōČ��ł���̂��B3D�O���t�B�b�N�X�ɂ��Č��f���́A�C�ӂ̎��_���玎�����ϐ킵����A����̑I��̓���������ǂ���������Ƃ������]���̃e���r�����̉f���ł͂ł��Ȃ��������Ƃ��\�ɂȂ�B�܂��A���ۂɎ������B�e�����f���̏�ɁA���W�����f�[�^����ɂ��������I�[�o�[���C�ŕ\������Ƃ������p���e�ՂɎ����ł��邾�낤�B
�@����RedFIR�V�X�e���́A�j�������x���N�̃T�b�J�[�N���u�u1.FC�j�������x���N�v�̃z�[���X�^�W�A���ł���u�C�[�W�[�N���W�b�g�E�V���^�f�B�I���v���Ɏ��ۂɐݒu����Ă���A�����^�p���i�߂��Ă���BFraunhofer�́A�u���݂̋Z�p�̓T�b�J�[�{�[���̈ʒu��ڐG�Ɋւ����͂��\�ȁg�t�F�[�Y1�h�̒i�K�ɂ���B����́A���ۂ̎������Ƀ{�[�������C�������������ǂ����𐳊m�ɔ��肷��Ƃ������R���p�r�ł����p�\�ȁg�t�F�[�Y2�h�ɐi�߂�v�Ƃ��Ă���B
�@�X�|�[�c�̃f�[�^���͂Ƃ��̊��p�ɂ��ẮA�T�b�J�[�͂������A�A�����J���t�b�g�{�[����싅�A�o���[�{�[���Ȃǂł̎��Ⴊ�悭�m���Ă���B�������A����RedFIR���g�����V�X�e���́A�]���̃X�|�[�c�f�[�^���͂Ɣ�ׂāA���W�ł���f�[�^�̃��A���^�C�����Əڍׂ��ŌQ���Ă���B�K�p�ł���X�|�[�c�͑����������A���̃X�|�[�c�̋��Z�c�́A�`�[���A�I��̗������K�v�Ȃ̂ŁA�h�C�c�����̃T�b�J�[���[�O�u�u���f�X���[�K�v�ō̗p���i�ނ̂ł͂Ȃ����낤���B�߂������ɂ́A�T�b�J�[�̃h�C�c��\�`�[�����A���[���h�J�b�v�ŏ����������߂̔閧����Ƃ���RedFIR�V�X�e�������p���Ă��邩������Ȃ��B
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.