�H��@�B�̋��ʃC���^�t�F�[�X�Ƃ��Ē��ڂ��W�߂�uumati�v�B�uumati�v�Ƃ͂ǂ������K�i�Ȃ̂��A�ǂ����p���ׂ����Ȃǂɂ��ďЉ��{�A�ڂ����A��2��̓h�C�c�̋������H�W�uEMO2019�v�ŏЉ�ꂽ���ʊ��uumati@EMO2019�v�ɂ��ďЉ��B
�@�H��@�B�̋��ʃC���^�t�F�[�X�Ƃ��Ē��ڂ��W�߂�uumati�v�\�\�Bumati�Ƃ͂ǂ������K�i�Ȃ̂��A�ǂ����p���ׂ����Ȃǂɂ��ďЉ���{�A�������A��1��́u�wumati�x�Ƃ͉����H�v���e�[�}�ɊT�v���Љ���B��2��ƂȂ鍡��̓h�C�c�̋������H�W�uEMO2019�v�ŏЉ�ꂽ���ʊ��uumati@EMO2019�v�ɂ��ďЉ��B
��A�ځu���܂��畷���Ȃ�umati����v�̖ڎ�
�@2019�N9��16�`21���Ƀh�C�c�̃n�m�[�o�[�ō��ۋ������H���{�s�uEMO Hannover 2019�i�ȉ��AEMO2019�j�v���J�Â��ꂽ�i�}1�j�B���E������ŐV�̍H��@�B���W�܂邱�̓W����ŁA�H��@�B�̋��ʃC���^�t�F�[�Xumati�ɂ��H��@�B���V�X�e���ɐڑ������K�͂Ȋ��W�����s��ꂽ�BEMO2019�̎�Î҂ł���VDW�i�h�C�c�H��@�B�H�Ɖ�j���哱����umati@EMO2019�ƌĂ�邱�̊�悪��̂ǂ̂悤�Ȃ��̂ł������̂��B���̏ڍׂ����|�[�g�������B
�@�A�ڂ���1���ł������������A��������umati�Ƃ́uuniversal machine tool interface�v�̓��������Ƃ������̂Łu�H��@�B���l�b�g���[�N����ăV�X�e���Ɛڑ����f�[�^���������邽�߂̋��ʂ̃C���^�t�F�[�X�K�i�v�̂��Ƃł���B���݁AVDW����̂ƂȂ葽���̍H��@�B���[�J�[��䑕�u���[�J�[���Q�悵�Ă��̋K�i�̍���Ɏ��g��ł���B
�@umati������w�Z�������邱�Ƃ�ړI�Ƃ��āAVDW��2018�N9����umati��p������K�͂ȃf�����X�g���[�V������EMO2019�Ōv�悵�Ă��邱�Ƃ\�����B���̌�A2019�N5�����ɂ悤�₭�f���̐ڑ��d�l����܂�AEMO2019�ɏo�W����H��@�B���[�J�[�ւ̎Q���Ăъ|�����n�܂����̂ł���B��������킸��4�J���Ƃ��������ׂ��Z���ԂŎ������ꂽ�̂�umati@EMO2019���i�}2�j�B
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.