やっぱり「ヒックとドラゴン」はいいなあ。
このところホームページの手直しに夢中になってしまい朝から夕方までパソコンの前に座っていて、目にも背中にも悪いな…と思いつつ、それでも止まらないんです!明日からはいい加減ほどほどにしなければなあと思ってます。
で、今朝まずはキレルモ・デル・トロ情報をゲットしようと(「映画「ヘルボーイ」の監督)ネットをチェックしたら「ギレルモ・デル・トロが「ピノキオ」のストップモーションアニメを制作」との記事に遭遇。
ダークな作風で知られるイラストレーター、グリス・グライムリーの2002年発行の絵本「ピノキオ」の世界観を下敷きしているんだそうで、どんな絵柄なのか興味津々でネット検索したところ、その記事に「ヒックとドラゴン」のバナーを発見。クリックしたらアメリカの「ヒックとドラゴン」の公式サイトで、そこにあったサントラをガンガン聴きまくってしまいました。
(横道にそれすぎもいいとこですが…)
エンドロールの歌の歌詞の翻訳をしている方の
ブログもみつけましたのでメモしておきます。
エンドロールの歌の歌詞の翻訳。
「冷蔵庫の叫び」(管理人さん有難う御座います。)
http://iemorinokuni.blog35.fc2.com/blog-entry-178.html#more
↑ クリックして貰えると大変喜びます!
で、今朝まずはキレルモ・デル・トロ情報をゲットしようと(「映画「ヘルボーイ」の監督)ネットをチェックしたら「ギレルモ・デル・トロが「ピノキオ」のストップモーションアニメを制作」との記事に遭遇。
ダークな作風で知られるイラストレーター、グリス・グライムリーの2002年発行の絵本「ピノキオ」の世界観を下敷きしているんだそうで、どんな絵柄なのか興味津々でネット検索したところ、その記事に「ヒックとドラゴン」のバナーを発見。クリックしたらアメリカの「ヒックとドラゴン」の公式サイトで、そこにあったサントラをガンガン聴きまくってしまいました。
(横道にそれすぎもいいとこですが…)
エンドロールの歌の歌詞の翻訳をしている方の
ブログもみつけましたのでメモしておきます。
エンドロールの歌の歌詞の翻訳。
「冷蔵庫の叫び」(管理人さん有難う御座います。)
http://iemorinokuni.blog35.fc2.com/blog-entry-178.html#more
- 関連記事
-
- アガサ・クリスティと言えばミステリー・ナ~イル♪+タピオカ杏仁ミルク 2023/04/28
- ムーラン実写映画化! 2006/06/13
- ホビット 思いがけない冒険 エクステンデッド・エディション 見ました! 2013/11/12
- THE NEXT GENERATION パトレイバー/第7章 2015/04/18
- スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ  2007/09/15
- マーベル・シネマティック・ユニバースおさらい・訂正 2015/07/09
↑ クリックして貰えると大変喜びます!