kariuomenė

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

kariuomenė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: kariuomenė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	kariuomenė	kariuomenės
kilm.	kariuomenės	kariuomenių
naud.	kariuomenei	kariuomenėms
gal.	kariuomenę	kariuomenes
įnag.	kariuomene	kariuomenėmis
viet.	kariuomenėje	kariuomenėse
šauksm.	kariuomene	kariuomenės

• Skiemenys: ka-riúo-me-nė

1. (Politika) – valstybės ginkluotosios pajėgos
2. karo tarnyba

   Išėjo į kariuomenę.

Etimologija

Iš daiktavardžio karas.

Sinonimai

    kariuomenė: (Politika)

armija (lt)

Vertimai

  kariuomenė: (Politika)

Airių kalba: arm (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: armatë (sq), ushtri (sq)  Anglų kalba: army (en), military (en)  Arabų kalba: جيش (ar) (vyr. g.) (jaysh)  Armėnų kalba: բանակ (hy) (banak)  Baltarusių kalba: армія (be) (mot. g.) (ármija), войска (be) (bev. g.) (vójska)  Baskų kalba: gudaroste (eu), armada (eu)  Bulgarų kalba: армия (bg) (mot. g.) (ármija), войска (bg) (mot. g.) (vójska)  Čekų kalba: armáda (cs) (mot. g.), vojsko (cs) (bev. g.)  Danų kalba: hær (da) (bendr. g.)  Estų kalba: maavägi (et)  Vakarų fryzų kalba: leger (fy) (bev. g.)  Graikų kalba: στρατός (el) (vyr. g.) (stratós), στράτευμα (el) (bev. g.) (strátevma)  Hebrajų kalba: צבא (he) (vyr. g.) (tzava)  Hindi: सेना (hi) (senā)  Islandų kalba: her (is) (vyr. g.)  Pietų minų kalba: 陸軍 (nan) (lio̍k-kun), 陆军 (nan) (lio̍k-kun)  Ispanų kalba: ejército (es) (vyr. g.)  Italų kalba: esercito (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 陸軍 (ja) (りくぐん, rikugun), 軍隊 (ja) (ぐんたい, guntai)  Katalonų kalba: exèrcit (ca) (vyr. g.)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 陸軍 (cmn) , 陆军 (cmn) (lùjūn), 軍隊 (cmn) , 军队 (cmn) (jūnduì)  Korėjiečių kalba: 군대 (ko) (gundae) (軍隊 (ko) )  Kurdų kalba: ئۆردوو (ku), جاش (ku)  Latvių kalba: armija (lv) (mot. g.), karaspēks (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: armia (pl) (mot. g.), wojsko (pl) (bev. g.)  Lotynų kalba: exercitus (la) (vyr. g.)  Luhijų kalba: ejeshi (luy)  Makedonų kalba: војска (mk) (mot. g.) (vójska)  Mjanmų kalba: nurodykite žodžio kariuomenė vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.  Nyderlandų kalba: leger (nl) (bev. g.), landmacht (nl)  Persų kalba: ارتش (fa) (arteš)  Portugalų kalba: exército (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: armée (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: armată (ro), oaste (ro)  Rusų kalba: армия (ru) (mot. g.) (ármija), войско (ru) (bev. g.) (vójsko)  Serbų-kroatų kalba: во́јска (sh) (mot. g.), vójska (sh) (mot. g.), а̀рмија (sh) (mot. g.), àrmija (sh) (mot. g.)  Slovakų kalba: armáda (sk) (mot. g.), vojsko (sk) (bev. g.)  Slovėnų kalba: vojska (sl) (mot. g.), armada (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: maavoimat (fi), armeija (fi)  Suahilių kalba: jeshi (sw)  Škotų gėlų kalba: armailt (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: armé (sv) (bendr. g.)  Tajų kalba: ทัพ (th) (táp), กองทัพ (th) (gong táp), พล (th) (pon)  Tamazigtų kalba: ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ (tzm) (mot. g.) (tasrdast)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio kariuomenė vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: ordu (tr)  Ukrainiečių kalba: армія (uk) (mot. g.) (ármija), військо (uk) (bev. g.) (víjs'ko)  Vengrų kalba: hadsereg (hu)  Vietnamiečių kalba: quân đội (vi)  Vokiečių kalba: Armee (de) (mot. g.), Heer (de) (bev. g.), Landstreitkräfte (de) (mot. g., dgs.)

  kariuomenė: (karo tarnyba)

Anglų kalba: military service (en)

Vokiečių kalba: Militärdienst (de) (vyr. g.), Wehrdienst (de) (vyr. g.)

---