Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Vikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:
telefonas
- (Elektronika) - įrenginys, elektriniais signalais perduodantis balsą.
Prancūzų kalbos téléphone. Iš sen. graikų τῆλε (tēle; toli) + φωνή (phōnē; balsas, garsas}}.
 Actekų kalba: mekatlanonotski (nah) Airių kalba: teileafón (ga), guthán (ga) (vyr. g.) Anglų kalba: phone (en) Arabų kalba: تلفون (ar) (vyr. g.) (tilifuun), هاتف (ar) (vyr. g.) (haatif) Armėnų kalba: հեռախոս (hy) (heṙaxos) Baltarusių kalba: тэлефон (be) (vyr. g.) (telefón) Baskų kalba: telefono (eu) Bengalų kalba: টেলিফোন (bn) (ṭēliphōn) Bosnių kalba: telefon (bs) (vyr. g.) Botijų kalba: བརྒྱུད་འཕྲིན། (dz) Bretonų kalba: pellgomz (br) Bulgarų kalba: телефон (bg) (vyr. g.) (telefón) Čekų kalba: telefon (cs) Danų kalba: telefon (da) Esperanto: telefono (eo) Estų kalba: telefon (et) Farerų kalba: telefon (fo) Vakarų fryzų kalba: tillefoan (fy), telefoan (fy) Friulų kalba: telefon (fur) Graikų kalba: τηλέφωνο (el) (bev. g.) (tiléfono) Kartvelų kalba: ტელეფონი (ka) (telep'oni) Gudžaratų kalba: દૂરબોલ (gu) (durbol) Gvaranių kalba: pumbyry (gn) Hebrajų kalba: טלפון (he) (vyr. g.) (telefón) Hindi: दूरभाष (hi) (dūrbhāṣ), टेलीफ़ोन (hi) (ṭēlīfōn), फ़ोन (hi) (fōn) Ido: telefonilo (io) Indoneziečių kalba: telepon (id) Islandų kalba: sími (is) (vyr. g.) Ispanų kalba: teléfono (es) (vyr. g.) Italų kalba: telefono (it) (vyr. g.) Japonų kalba: 電話 (ja) (でんわ, denwa) Jidiš: טעלעפאן (yi)   Katalonų kalba: telèfon (ca) Kazachų kalba: телефон (kk) (telefon) Khmerų kalba: ទូរស័ព្ទ (km) Kinų kalba:
- Cantonese: 電話 (yue) (din6waa6), 电话 (yue) (din6waa6)
- Mandarin: 電話 (cmn) (diànhuà), 电话 (cmn) (diànhuà)
- Min Nan: 電話 (nan) (tiān-ōe), 电话 (nan) (tiān-ōe)
- Wu: 電話 (wuu) (diwu), 电话 (wuu) (diwu)
 Korėjiečių kalba: 전화 (ko) (jeonhwa) Kroatų kalba: telèfōn (hr) (vyr. g.) Kurdų kalba:
- Kurmanji: telefon
- Sorani: تهليفون (ku) (telefón)
 Lao kalba: ໂທລະສັບ (lo) (too-la-sap) Latgalių kalba: telefons (ltg) (vyr. g.) Latvių kalba: tālrunis (lv) (vyr. g.), telefons (lv) (vyr. g.)
|
|
 Lenkų kalba: telefon (pl) (vyr. g.) Lyvių kalba: nurodykite žodžio telefonas vertimą(-us) (Lyvių kalba), žr. Makedonų kalba: телефон (mk) (vyr. g.) (telefón) Malagasių kalba: telefàonina (mg) Malajų kalba: telefon (ms) Maltiečių kalba: telefon (mt), telefown (mt) Maorių kalba: waea (mi), whoounu (mi) Marathų kalba: टेलीफोन (mr) (ṭelīphona) Menksiečių kalba: çhellvane (gv) (vyr. g.) Mjanmų kalba: တယ်လီဖုန်း (my) Mongolų kalba: харилцуур утас (mn) (hariltsuur utas), телефон (mn) (telefón) Navahų kalba: béésh bee haneʼé (nv) Norvegų kalba: telefon (no) (vyr. g.) Nyderlandų kalba: telefoon (nl) (vyr. g.) Oksitanų kalba: telefòn (oc) Papiamento kalba: telefón (pap) Pandžabų kalba: ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ (pa) (ṭailīfōna) Persų kalba: تلفن (fa) (telefón), دورواژ (fa) (dōrvâzh) Portugalų kalba: telefone (pt) (vyr. g.) Prancūzų kalba: téléphone (fr) (vyr. g.) Retoromanų kalba: telefon (rm) (vyr. g.) Rumunų kalba: telefon (ro) (bev. g.) Rusų kalba: телефон (ru) (vyr. g.) (telefón) Sebuanų kalba: telepono (ceb) Serbų-kroatų kalba:
- Kirilica: телефон (sh) (vyr. g.)
- Lotyniškai: telefon (sh) (vyr. g.)
 Sinhalų kalba: බණුව (si) Slovakų kalba: telefón (sk) (vyr. g.) Slovėnų kalba: telefon (sl) (vyr. g.) Suomių kalba: puhelin (fi) Suahilių kalba: simu (sw) Šonų kalba: runhare (sn) Škotų gėlų kalba: fòn (gd) (mot. g.), cian-fhuaim (gd) (vyr. g.) Švedų kalba: telefon (sv) (bendr. g.) Tagalų kalba: telepono (tl), telépono (tl) Tajų kalba: โทรศัพท์ (th) (tohrásàp) Telugų kalba: దూరవాణి (te) (dooravaani) Tibetiečių kalba: ཁ་པར་ (bo) (kha par) Turkmėnų kalba: telefon (tk) Turkų kalba: telefon (tr) Ukrainiečių kalba: телефон (uk) (vyr. g.) (telefón) Urdu: ٹیلیفون (ur) (ṭelīfon), ہاتف (ur) (hātef) Valų kalba: teliffon (cy) Vengrų kalba: telefon (hu) Vietnamiečių kalba: điện thoại (vi), dây nói (vi) Vokiečių kalba: Telefon (de) (bev. g.), Telephon (de) (bev. g.), Fernsprecher (de) (vyr. g.) Valonų kalba: telefone (wa)
|
