| This article refers to the chapter. For other namesakes, see Strider (disambiguation). |
Strider is the tenth chapter of Book One of The Fellowship of the Ring.
Plot[]
Strider, who had at first seemed menacing, turns out to be friendly. The innkeeper, Barliman Butterbur, gives Frodo a late letter from Gandalf, which informs him that Strider is a friend of Gandalf whose real name is Aragorn.
Translations[]
| Foreign language | Translated title |
| Arabic | بسترايدر |
| Armenian | Օտարական/Թափառաշրջիկ |
| Basque | Zango |
| Belarusian Cyrillic | Швэндал |
| Bulgarian Cyrillic | Бързоход |
| Chinese | 神行客 |
| Czech | Chodec |
| Danish | Traver |
| Dutch | Stapper |
| Estonian | Rühkijaks |
| Finnish | Konkari |
| French | L’Arpenteur |
| German | Streicher |
| Greek | Διασκελίζων |
| Hebrew | פסען |
| Hungarian | Vándor |
| Italian | Grampasso |
| Japanese | 馳夫 |
| Kannada | ದಾಪುಗಾಲು |
| Korean | 스트라이더 |
| Macedonian Cyrillic | Страјдер |
| Norwegian | Vidvandre |
| Persian | استرایدر |
| Polish | Obieżyświat |
| Portuguese | Passolargo |
| Russian | Бродяжник |
| Serbian | Страјдер (Cyrillic) Strajder (Latin) |
| Sinhalese | ස්ට්රයිඩර් |
| Slovak | Chodec |
| Slovenian | Stopač |
| Spanish | Trancos |
| Sundanese | Anggang |
| Telugu | కఠోరమైన |
| Thai | สไตรเดอร์ |
| Turkish | Yolgezer |
| Ukrainian Cyrillic | Блукач |