Le Bois de Serretronc est une forêt du Quartier Nord de la Comté.
Géographie[]
Le Bois de Serretronc, se situe à l'est de Trou d'Aiguille et du Marais de Rushock dans le Quartier Nord de la Comté.[1]
Etymologie[]
Christopher Tolkien était certain que Bindbole Wood est un véritable nom de lieu quelque part en Angleterre, mais il n'a pas pu le localiser à nouveau, ni personne d'autre.
Bindbole en anglais est vraisemblablement lié à bind "lier" et bole "fût,tronc d'arbre", traduit en serretronc en français.[2]
Bindbale[]
Dans l'édition de 1954 de La Communauté de l'Anneau, sur la carte de la Comté, le "o" de Bindbole ressemble à un "a" italique compressé. Christopher Tolkien à par la suite confirmé que Bindbole est la bonne forme mais plusieurs ouvrages ont retenus Bindbale dans leurs cartes. On le retrouve dans l'édition Ballantine Books de 1965 du Seigneur des Anneaux, dans Les voyages de Frodon, l'Atlas du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien de Barbara Strachey, dans la version anglaise de l'Atlas de la Terre du Milieu de Karen Wynn Fonstad ou dans The Complete Guide to Middle-earth de Robert Foster.[2]
Carte interactive[]
Affiliation[]
 |
| Arthórien • Bois d'Azanulbizar • Bois d'Oromë • Bois de Chet • Bois de Firien • Bois de Núath • Bois de Serretronc • Bois Gris • Bout-des-Bois • Brethil • Clos d'Orthanc • Dimholt • Dorthonion • Eryn Lasgalen • Eryn Vorn • Everholt • Forêt de Drúadan • Forêt de Fangorn • Forêt Noire • Forêt Noire (Mordor) • Forêt Sauvage • Fourrés aux Trolls • Lothlórien • Mirkwood • Nan Elmoth • Nan-tathren • Neldoreth • Neldoreth (Rhûn) • Nimbrethil • Nivrim • Region • Taur-e-Ndaedelos • Taur-en-Faroth • Taur-im-Duinath • Taur-rimmon • Taur-nu-Fuin • Taur-nu-Fuin (Dorthonion) • Vieille Forêt |
Références[]
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux , La Communauté de l'Anneau - Carte 1 : "Une partie de la Comté"
- ↑ 2,0 et 2,1 The Lord of the Rings: A Reader's Companion : "The maps of the Lord of the Rings"