Fredrik Persson @ openSUSE Weblate

Fredrik Persson

@fredrikpersson Joined on Oct. 16, 2016

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Release Notes for openSUSE	37%	27,049	413,505	3,353,063	23,423	3,370	178	20

openSUSE-welcome	84%	461	4,174	24,858	459	84	16	7

packages-i18n	14%	1,591,301	30,955,610	207,675,401	1,157,879	195,113	547	12

yast-qt	53%	1,171	8,720	82,505	951	138	4	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

fredrikpersson Suggestion accepted landing-page master Swedish	English Mailing Lists Swedish 9 characters edited Current translation ~~e-post~~Mailinglistaor 2 years ago
fredrikpersson Suggestion accepted libzypp master Swedish	English Download (curl) error for '%s': Error code: %s Swedish 44 characters edited Current translation HÃ¤mtningen (curl) fel fÃ¶r '%s': fel kod: %s 2 years ago
fredrikpersson Contributor joined libzypp master Swedish	Contributor joined 2 years ago
fredrikpersson Suggestion accepted yast-qt-pkg master Swedish	English Options for this run only... Swedish 42 characters edited Current translation Alternativ endast fÃ¶r den hÃ¤r kÃ¶rningen... 2 years ago
fredrikpersson Contributor joined yast-qt-pkg master Swedish	Contributor joined 2 years ago
fredrikpersson Suggestion removed packages-i18n patterns master Swedish	English Tools designed specifically for laptop computers. Swedish 74 characters edited Current translation Verktyg som har utvecklats speciellt fÃ¶r att anvÃ¤ndas med bÃ¤rbara datorer. 2 years ago
fredrikpersson Suggestion accepted packages-i18n patterns master Swedish	English Help and Support Documentation Swedish 32 characters edited Current translation HDokumentation fÃ¶r hjÃ¤lp och support~~dokumentation~~ 2 years ago
fredrikpersson Suggestion accepted packages-i18n patterns SLE-15-GA Swedish	English Help and Support Documentation Swedish 32 characters edited Current translation HDokumentation fÃ¶r hjÃ¤lp och support~~dokumentation~~ 2 years ago
fredrikpersson Contributor joined packages-i18n patterns SLE-15-GA Swedish	Contributor joined 2 years ago
fredrikpersson Suggestion accepted packages-i18n patterns SLE-15-SP1 Swedish	English Help and Support Documentation Swedish 32 characters edited Current translation HDokumentation fÃ¶r hjÃ¤lp och support~~dokumentation~~ 2 years ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `â†‘` or `Alt` + `â†‘` or `Cmd` + `â†‘` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `â†“` or `Alt` + `â†“` or `Cmd` + `â†“` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`â†’`	Browse the next translation string.
`â†`	Browse the previous translation string.