Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 173 0 0
Afrikaans 0% 1% 233 2,190 20,130 227 1 0 0
Arabic 0% 31% 161 936 11,212 103 50 0 0
Belarusian 0% 1% 233 2,189 20,129 232 0 0 0
Bengali 0% 1% 233 2,190 20,130 230 1 0 0
Bulgarian 0% 3% 226 2,040 19,166 204 7 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 32% 157 879 10,749 25 124 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 34% 154 847 10,472 22 124 0 0
Croatian 0% 1% 231 2,187 20,109 226 1 0 0
Czech 6% 0 0 0 0 121 0 0
Danish 0% 15% 197 1,595 15,737 142 3 0 0
Dutch 0% 0 0 0 0 118 0 0
English (United Kingdom) 0% 9% 211 1,807 17,522 199 5 0 0
Estonian 0% 1% 232 2,189 20,123 225 5 0 0
Finnish 0% 0 0 0 0 118 0 0
French 0% 54% 107 328 5,462 3 121 0 0
Galician 0% 13% 202 1,647 16,324 191 5 0 0
Georgian 0% 1% 230 2,183 20,079 230 0 0 0
German 0% 34% 154 847 10,472 22 122 0 0
Greek 0% 20% 185 1,428 14,871 171 10 0 0
Gujarati 0% 1% 233 2,190 20,130 227 0 0 0
Hindi 0% 5% 222 2,130 19,719 218 2 0 0
Hungarian 0% 1% 231 2,187 20,109 212 5 0 0
Indonesian 0% 0 0 0 0 123 0 0
Italian 0% 99% 2 17 93 2 116 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 0% 0% 234 2,191 20,142 212 5 0 0
Khmer (Central) 0% 1% 231 2,187 20,109 216 4 0 0
Korean 0% 3% 225 2,163 19,934 217 6 0 0
Kurdish 0% 1% 232 2,188 20,117 229 3 0 0
Lithuanian 0% 10% 210 1,761 17,315 186 5 0 0
Macedonian 0% 3% 225 2,142 19,787 223 3 0 0
Malay 0% 10% 210 1,761 17,315 71 120 0 0
Marathi 0% 7% 217 1,826 17,783 201 10 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 4% 224 2,136 19,777 199 6 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 0% 234 2,191 20,142 204 8 0 0
Persian 0% 11% 206 1,721 16,826 187 21 1 0
Polish 0% 31% 160 930 11,190 146 4 0 0
Portuguese 0% 11% 207 1,797 17,518 189 7 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 111 0 0
Punjabi 0% 1% 232 2,189 20,123 217 3 0 0
Romanian 0% 7% 216 1,993 18,617 209 14 0 1
Russian 0% 52% 111 556 7,164 13 108 0 0
Serbian 0% 3% 225 2,086 19,450 208 6 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0% 44% 129 484 7,575 8 127 0 0
Swedish 0% 0 0 0 0 130 0 0
Tamil 0% 1% 233 2,190 20,130 230 5 0 0
Thai 0% 1% 230 2,185 20,096 216 0 0 0
Turkish 0% 9% 212 1,856 17,689 209 3 0 0
Ukrainian 0% 32% 159 896 10,944 29 122 0 0
Walloon 0% 1% 232 2,189 20,123 216 3 0 0
Welsh 0% 1% 233 2,190 20,135 231 0 0 0
Xhosa 0% 1% 233 2,190 20,130 227 1 0 0
Zulu 0% 1% 232 2,189 20,123 227 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch Leap_15.6
Last remote commit remove ibus issue 562a13a0
User avatar SyutaHashimoto authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 90872c8e
User avatar Rantala authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap_15_6/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,342 124,919 1,148,278
Source 236 2,207 20,234
Approved 1% 15 1% 321 1% 2,544
Waiting for review 28% 3,765 33% 42,198 30% 352,508
Translated 30% 4,016 35% 44,726 32% 375,286
Needs editing 11% 1,495 7% 8,793 8% 101,164
Read-only 1% 236 1% 2,207 1% 20,234
Failing checks 16% 2,191 5% 6,486 9% 108,694
Strings with suggestions 1% 1 1% 38 1% 201
Untranslated strings 58% 7,831 57% 71,400 58% 671,828

Quick numbers

124 k
Hosted words
13,342
Hosted strings
30%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Rantala

Translation completed

Translation completed 2 weeks ago
User avatar Rantala

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Rantala

Contributor joined

Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar openkouga

Translation changed

2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar openkouga

Translation added

2 months ago
User avatar openkouga

Translation changed

2 months ago
Browse all component changes