Release Notes for openSUSE - Czech @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Leap 15.2 GFDL-1.3	6%	0	0	0	0	1	0	0

Leap 15.3 GFDL-1.3	18%	0	0	0	0	1	0	0

Leap 15.4	9%	0	0	0	0	1	0	0

Leap_15.5	14%	0	0	0	0	2	0	0

Leap_15.6	6%	0	0	0	0	121	0	0

master GFDL-1.3	3%	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Release Notes for openSUSE GFDL-1.3	0%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers	LukasKucharczyk ThomasSchraitle
Language	Czech
Language code	cs
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,236,057

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		758		11,769		93,501
Approved	9%	75	11%	1,379	11%	11,058
Waiting for review	90%	683	88%	10,390	88%	82,443
Translated	100%	758	100%	11,769	100%	93,501
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	16%	126	1%	161	5%	4,865
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

11,769

Hosted words

758

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

â€”

Hosted words

+100%

â€”

Hosted strings

+100%

â€”

Translated

+100%

â€”

Contributors

â€”

None Changes committed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	Changes committed 4 months ago
None Changes committed Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Czech	Changes committed 4 months ago
aleskastner Translation completed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	Translation completed 4 months ago
aleskastner Translation changed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English For additional or updated documentation, see <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/> . Czech 0 characters edited Current translation Translated DodateÄnou nebo aktualizovanou dokumentaci najdete na <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/>. 4 months ago
aleskastner Translation added Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English Cockpit is newly part of openSUSE Leap 15.6. However, similarly to sshd, the password-based login for root is disabled by default. Users need to manually edit <literal>/etc/cockpit/disallowed-users</literal> and restart <literal>cockpit.socket</literal> as described in <link xlink:href="https://news.opensuse.org/2024/04/29/try-cockpit-in-leap-rc/"/> to allow root login. Czech 404 characters edited Current translation Translated Cockpit je novÄ› souÄÃ¡stÃ openSUSE Leap 15.6. PodobnÄ› jako v pÅ™ÃpadÄ› sshd je vÅ¡ak pÅ™ihlaÅ¡ovÃ¡nÃ roota pomocÃ hesla ve vÃ½chozÃm nastavenÃ zakÃ¡zÃ¡no. UÅ¾ivatelÃ© musÃ ruÄnÄ› upravit <literal>/etc/cockpit/disallowed-users</literal> a restartovat <literal>cockpit.socket</literal> podle popisu v <link xlink:href="https://news.opensuse.org/2024/04/29/try-cockpit-in-leap-rc/"/>, aby bylo pÅ™ihlÃ¡Å¡enÃ roota povoleno. 4 months ago
aleskastner Translation added Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English Cockpit root login is disabled by default Czech 57 characters edited Current translation Translated PÅ™ihlaÅ¡ovÃ¡nÃ k Cockpitu je ve vÃ½chozÃm nastavenÃ zakÃ¡zÃ¡no 4 months ago
aleskastner Translation changed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English This section lists changes to security features in openSUSE Leap 15.6. Czech 1 character edited Current translation Translated Tato sekce uvÃ¡dÃ zmÄ›ny bezpeÄnostnÃch vlastnostÃ openSUSE Leap 15.56. 4 months ago
aleskastner Translation changed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English KDE 4 packages will not be part of openSUSE Leap 15.4. Please update your system to Plasma 5 and Qt 5. Some of Qt 4 packages might still remain for compatibility reasons. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>. Czech 0 characters edited Current translation Translated BalÃÄky KDE 4 budou odstranÄ›ny z openSUSE Leap 15.4. Aktualizujte svÅ¯j systÃ©m na verzi Plasma 5 a Qt 5. NÄ›kterÃ© balÃÄky Qt 4 mohou bÃ½t i nadÃ¡le dostupnÃ© kvÅ¯li kompatibilitÄ›. DalÅ¡Ã informace viz <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>. 4 months ago
aleskastner Translation changed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English This section lists desktop issues and changes in openSUSE Leap 15.6. Czech 1 character edited Current translation Translated V tÃ©to ÄÃ¡sti jsou uvedeny problÃ©my a zmÄ›ny v systÃ©mu openSUSE Leap 15.56. 4 months ago
aleskastner Translation changed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Czech	English The <literal>nouveau</literal> driver is still considered experimental for Nvidia Turing and Ampere GPUs. Therefore it has been disabled by default on systems with these GPUs. Czech 0 characters edited Current translation Translated OvladaÄ <literal>nouveau</literal> je stÃ¡le povaÅ¾ovÃ¡n za experimentÃ¡lnÃ pro grafickÃ© procesory Nvidia Turing a Ampere. Proto byl v systÃ©mech s tÄ›mito GPU ve vÃ½chozÃm nastavenÃ zakÃ¡zÃ¡n. 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `â†‘` or `Alt` + `â†‘` or `Cmd` + `â†‘` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `â†“` or `Alt` + `â†“` or `Cmd` + `â†“` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`â†’`	Browse the next translation string.
`â†`	Browse the previous translation string.