zombî
Navdêr
[biguhêre]
zombî mê û nêr
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Ji wêjeyê
[biguhêre]- Mirov wek heywanekî ewitiye. Dûra kûçikê li malê girtiye û ew fetisandiye. Piştî kûçik fetisandinê, mirovê "zombî" goştê kûçik xwariye. — (Avestakurd.net, 6/2012)
Etîmolojî
[biguhêre]Deyn ji îngilîzî zombie ji zimanekî bantûyî, bide ber kîkongoyî "zumbi" (fetîş), kîmbundûyî "nzambi" (xweda) û folklora karîbyayî "jumbee" (dêw yan cin). Belkî herwiha têkilî sombra (1. sî, sîber 2. reşê şevê, xeyalet) ya spanî jî be.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Zombie → de nêr
- Baskî: zonbi
- Bulgarî: Зомби (Zombi)
- Çekî: zombie → cs
- Çînî: 喪屍
- Danmarkî: zombie
- Endonezyayî: zombi → id
- Erebî: زومبي
- Esperantoyî: zombio
- Estonî: zombie → et
- Farisî: مرده متحرک
- Fînî: zombi → fi
- Fransî: zombi → fr
- Haîtî: zonbi
- Holendî: zombie → nl
- Îbranî: זומבי
- Îngilîzî: zombie → en
- Îrlendî: zombaí
- Îtalî: zombie → it
- Îzlendî: uppvakningur
- Japonî: ゾンビ → ja
- Katalanî: zombi
- Koreyî: 좀비 → ko (jombi)
- Lîtwanî: zombis
- Makedonî: Зомби (Zombi)
- Mecarî: zombi → hu
- Norweciya nînorskî: zombi
- Norwecî: zombie → no
- Ozbekî: zombi → uz
- Papyamentoyî: zumbi
- Polonî: zombie → pl
- Portugalî: zumbi → pt
- Romanyayî: zombi → ro
- Rusî: Зомби (Zombi)
- Sirboxirwatî: zombi → sh
- Sirboxirwatî: Зомби
- Slovakî: zombi (mŕtvola)
- Slovenî: zombi
- Spanî: zombi → es
- Swêdî: zombie → sv
- Tagalogî: bangkay na buhay
- Tayî: ซอมบี
- Tirkî: zombi → tr
- Ûkraynî: Зомбі (Zombi)
- Viyetnamî: zombie → vi
- Weylsî: Sombi