navdêr

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɑːvˈdeːɾ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: nav·dêr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	navdêr	navdêr
Îzafe	navdêra	navdêrên
Çemandî	navdêrê	navdêran
Nîşandera çemandî	wê navdêrê	wan navdêran
Bangkirin	navdêrê	navdêrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	navdêrek	navdêrin
Îzafe	navdêreke	navdêrine
Çemandî	navdêrekê	navdêrinan

navdêr mê

1. (rêzimanî) Navên tiştan di rêzimanê de (bi taybetî tiştên dikarin bên dîtin).

   Sêv, muzîk, çarşem navdêr in
   lê ez, deh, sor, xirab, ji ne navdêr in.

Bide ber

• navdar
• navder

Jê

• (lêker) navdêr kirin
• (navdêr) navdêrkirin
• navdêrî

Têkildar

• daçek
• hoker
• navgir
• paşgir
• pêşgir
• rengdêr

Etîmolojî

Ji nav + -dêr.

Werger

• Afrîkansî: selfstandige naamwoord → af
• Albanî: emër → sq
• Almanî: Dingwort → de nt, Gegenstandswort → de nt, Hauptnennwort → de nt, Hauptwort → de nt, Selbstwort → de, Substantiv → de nt, Substantivum → de nt, Nomen → de n

  Elmanîşî: Substantiv → als nt

• Altayiya başûrî: адалгыш → alt (adalgïš)
• Amharî: ስም → am (səm)
• Aragonî: sustantibo → an n
• Aramî: ܫܡܐ‎ → arc n (šmā’)
• Astûrî: sustantivu → ast
• Azerî: isim → az, ad → az
• Baskî: substantibo → eu, izen → eu
• Başkîrî: исем → ba (isem)
• Belarusî: назо́ўнік → be n (nazóŭnik)
• Bengalî: বিশেষ্য → bn (biśeśjô)
• Bîkoliya naverast: pangngaran → bcl
• Bretonî: anv-kadarn → br
• Bulgarî: съществи́телно и́ме → bg nt (sǎštestvítelno íme)
• Burmayî: နာမ် → my (nam)
• Buryatî: юумэнэй нэрэ → bxr (juumenej nere)
• Çeçenî: цӏердош → ce (c̣erdoš)
• Çekî: podstatné jméno → cs nt, substantivum → cs nt
• Çerokî: ᏚᏙᎥᎢ → chr (dudovi)
• Çînî:

  Kantonî: 名詞 → yue, 名词 → yue (ming⁴ ci⁴)

  Mandarînî: 名詞 → zh, 名词 → zh (míngcí)

  Minnanî: 名詞 → zh-min-nan, 名词 → zh-min-nan (bêng-sû)

• Çuvaşî: япала ячӗ → cv (japala jačĕ)
• Danmarkî: substantiv → da nt, navneord → da nt
• Endonezyayî: kata benda → id, nomina → id, kata nama → id, substantif → id
• Erebî: اِسْم الذَّات‎ → ar (ism aḏ-ḏāt), اِسْم‎ → ar n (ism)

  Erebiya misrî: اسم‎ → arz n (esm)

• Ermenî: գոյական → hy (goyakan)
• Erzayî: лемвал → myv (lemval)
• Esperantoyî: substantivo → eo
• Estonî: nimisõna → et
• Eweyî: nuŋkɔ → ee
• Farisî: اسم دستورری‎ → fa, اسم‎ → fa (esm)
• Ferî: navnorð → fo nt
• Fînî: substantiivi → fi, nimisana → fi
• Fransî: nom → fr n, nom substantif → fr n, substantif → fr n, nom commun → fr n
• Frîsî: haadwurd → fy nt
• Gaelîka skotî: ainmear → gd n
• Galîsî: substantivo → gl
• Gujaratî: સંજ્ઞા → gu (sañjñā)
• Gurcî: არსებითი სახელი → ka (arsebiti saxeli)
• Hawayî: haʻiinoa → haw
• Hawsayî: suna → ha
• Hindî: संज्ञा → hi n (sañgyā)
• Holendî: zelfstandig naamwoord → nl nt, substantief → nl nt
• Îbranî: שֵׁם עֶצֶם‎ → he m (shem étsem)
• Îdoyî: substantivo → io
• Îngilîzî: noun → en
• Înterlîngua: substantivo → ia
• Înterlîngue: substantive → ie, nómine → ie
• Îrlendî: ainmfhocal → ga n
• Îtalî: sostantivo → it n, nome sostantivo → it n
• Îzlendî: nafnorð → is nt
• Japonî: 名詞 → ja (めいし, meishi)
• Kalalîsûtî: taggit → kl
• Kannadayî: ನಾಮಪದ → kn (nāmapada)
• Kapampanganî: palagyu → pam, panglagyu → pam
• Kaşûbî: jistnik → csb n
• Katalanî: substantiu → ca n
• Keçwayî: sutirimana → qu
• Kirgizî: зат атооч → ky (zat atooç)
• Kîngalî: නාම පදය → si (nāma padaya), නාමය → si (nāmaya)
• Koreyî: 명사 → ko (myeongsa), (名詞 → ko)
• Kornî: hanow → kw n
• Latînî: nomen positivum → la nt, nomen substantivum → la nt, substantivum nomen → la nt, substantivum → la nt
• Latviyayî: lietvārds → lv n, substantīvs → lv n
• Lawsî: ຄຳນາມ → lo (kham nām)
• Lîmbûrgî: zèlfstenjig naamwaord → li nt, zèlfstenjig naomswaordj → li nt, zèlfwaordj → li, zèlfswaordj → li, söbstantief → li
• Lîtwanî: daiktavardis → lt n
• Luksembûrgî: Substantiv → lb nt
• Makedonî: именка → mk m (imenka)
• Malayalamî: നാമം → ml (nāmaṃ)
• Malezî: kata nama → ms, kata bilang → ms
• Maltayî: nom → mt
• Maorî: kupuingoa → mi
• Maratî: नाम → mr (nām)
• Mecarî: főnév → hu
• Mongolî: нэр үг → mn (ner üg)
• Navajoyî: yízhí → nv
• Noviyalî: substantive → nov
• Oksîtanî: nom → oc n
• Oriyayî: ବିଶେଷ୍ୟ → or (biśeṣyô)
• Osetî: номдар → os (nomdar)
• Oygurî: ئىسىم‎ → ug (isim)
• Ozbekî: ot → uz, ism → uz
• Peştûyî: اسم‎ → ps n (esm)
• Polonî: rzeczownik → pl n
• Portugalî: substantivo → pt n
• Qazaxî: зат есім → kk (zat esım)
• Romanyayî: substantiv → ro nt
• Rusî: и́мя существи́тельное → ru nt (ímja suščestvítelʹnoje), существи́тельное → ru nt (suščestvítelʹnoje)
• Rusînî: назывник → rue n (nazŷvnyk)
• Samiya bakurî: substantiiva → se
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: substantiv → no nt, navnord → no nt

  Norweciya nînorskî: substantiv → nn nt, namnord → nn nt

• Sebwanoyî: pungan → ceb
• Sicîlî: sustantivu → scn
• Sirboxirwatî:

  Kirilî: именица → sh

  Latînî: imenica → sh m

• Skotî: noun → sco
• Slovakî: podstatné meno → sk nt, substantívum → sk nt
• Slovenî: samostalnik → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: substantiw → dsb n

  Sorbiya jorîn: substantiw → hsb n

• Spanî: sustantivo → es n, nombre substantivo → es n, nombre sustantivo → es n, substantivo → es n, nombre → es n
• Swahîlî: nomino → sw, jina → sw
• Swazî: libito → ss
• Swêdî: substantiv → sv nt
• Şorî: небелик (nebelik)
• Tacikî: исм → tg (ism)
• Tagalogî: pangngalan → tl
• Tamîlî: பெயர்ச்சொல் → ta (peyarccol)
• Tayî: นาม → th (naam), คำนาม → th
• Telûgûyî: నామవాచకము → te (nāmavācakamu)
• Teteriya krîmî: ad → crh, isim → crh
• Teterî: исем → tt (isem)
• Tigrînî: ስም → ti (səm)
• Tirkî: ad → tr, isim → tr
• Tirkmenî: at → tk
• Tîbetî: མིང་ཚིག → bo (ming tshig)
• Tokpisinî: nem bilong samting → tpi
• Urdûyî: اسم‎ → ur (ism), سنجنا‎ → ur n (sãṅgyā), نام‎ → ur n (nām)
• Ûkraynî: іме́нник → uk n (iménnyk)
• Venîsî: nòme → vec n
• Viyetnamî: danh từ → vi (名詞 → vi)
• Volapûkî: subsat → vo
• Walonî: no → wa n, kimon no → wa n, sustantif → wa n
• Weylsî: enw → cy n
• Ximêrî: នាម → km (niəm)
• Yidîşî: סובסטאַנטיוו‎ → yi nt (substantiv)
• Yûnanî: ουσιαστικό → el nt (ousiastikó)
• Zuluyî: ibizo → zu