言霊

Promotional dialogue at the end of volume 38 of the light novel. Special thanks to Phantaminum from Witch Cult Translations for proofreading. ┈┈┈┈┈┈ “Hmph, whoever has chosen to summon me for two consecutive volumes must be quite venturesome, or perchance a lout who cannot survive without my precious self.” “…Their sanity is certainly questionable. In regards to this arrangement, Consultation: Required.” “Oh, it is you, Sphinx. Indeed, somebody has succumbed to their impulses in assaying this venturesome scheme today… Ah, never mind. I shall concede to you the honor of accompanying me and announcing the next issue in my stead.” “Are you allowing me to stand beside you?” “The battle is already settled. Regardless, I have no reason to beware of you. Albeit, I obviously do not discard the possibility that your boorishness might burgeon to an extent that compels me to do so.” “…Understood. I hate you, but I can agree to that.” “Naturally. Fie, time is finite. Commence at once.” “Yes. First

  Promoción de Kimirano sobre el arco 7. Imágenes originales . ┈┈┈┈┈┈

This story is set during the year between arc 4 and 5. This part, containing chapters 1-6, will be updated when each chapter is finished. Special thanks to Shadow for proofreading. ┈┈┈┈┈┈ 1 A stale atmosphere seeped throughout the murky forest. “…” Wiping sweat off his forehead, the man inhaled deeply in an attempt to decelerate his respiration. The sickening, sultry air filled his lungs, yet he decided to ignore the discomfort and continue forward. Blinded by this green landscape, whatever loomed around, even if only ten-odd centimeters away, proved unidentifiable. Upon stretching his arms to ascertain his own position, his fingertips found the coarse touch of a tree bark. Using that as a guide, he slid his hands along… until he detected the warmth of human skin. “… Tha hell ya think ya're doin'?” “I wish I knew. What am I touching?” “It's my guts, dumbass! Now get yer hands off!” An aggressive motion shook off the hand that he had stretched. “Please wait.” He grabbed his

Historia situada durante el año entre el arco 4 y 5. Esta parte, que contiene los capítulos 1-6, se actualizará conforme se termine cada uno. ┈┈┈┈┈┈ 1 Una atmósfera sofocante se propagaba por el lóbrego bosque. —… Limpiándose el sudor de la frente, el hombre inhaló profundo, en un intento por desacelerar su respiración. El aire nauseabundo y bochornoso le henchía los pulmones, mas decidió ignorar ese malestar y seguir hacia delante. Cegado por este paisaje verdinegro, cualquier objeto alrededor, aunque a poco más de diez centímetros yaciera, resultaba inidentificable. Al extender los brazos para comprobar su posición, sus dedos captaron el tacto áspero de la corteza de un árbol. Tomándolo como guía, siguió deslizando las manos… hasta que detectó la calidez de la piel humana. —… ¿Qué carajo crees qu'haces? —Ojalá supiera. ¿Qué estoy tocando? —¡Son mis tripas, idiota! ¡Anda, quítateme d'encima! Un movimiento agresivo sacudió la mano que había estirado. —Espera, por favor. Volvió

Promotional dialogue at the end of volume 37 of the light novel. Special thanks to Shadow for proofreading. ┈┈┈┈┈┈ “There you are, brother. Your arrival was long overdue. If you intend to bore me further, I shall have to consider walking away now.” “Quite the bravado, coming from one who is captive. Either way, you must not address me as…” “How else do you expect me to address you? Remember that you revealed our kinship to the commoner yourself. And once exposed, it would be ludicrous to perpetuate the farce. I am unlike that half-devil with her puerile alias.” “Save your accusations, for I did not disclose it deliberately. Had the circumstances not hampered me, I would have protected that secret of the empire until the very end.” “You insist upon keeping my existence a secret? Brother mine, you have compassion to spare… It is the emperor's karma for the Sword Wolves to ignore that such an attribute constitutes their apex.” “You speak as if this affair did not implicate you as wel

Diálogo promocional situado al final del volumen 37 de la novela ligera. ┈┈┈┈┈┈ —Conque aquí estás, hermano. Demoraste demasiado en llegar. Si pretendes seguir aburriéndome, debería considerar retirarme de aquí. —Gallardo aviso de tu parte, más cuando estás en cautiverio. En cualquier caso, no has de referirte a mí como… —¿De qué otra forma esperas que lo haga? Recuerda que tú mismo revelaste nuestro parentesco ante el plebeyo. Y una vez expuesto, sería irrisorio perpetuar la farsa. Yo no soy como aquella medio-demonio con su alias pueril. —Cesa tus acusaciones, pues no lo delaté con dolo. De no ser por las circunstancias apremiantes, yo habría encubierto aquel secreto del imperio hasta el fin de mis días. —¿Aún insistes en mantener secreta mi existencia? Hermano mío, pecas de misericordioso… Dicta el karma del emperador que los Lobos de la Espada ignoren que tal atributo constituye a su líder. —Hablas como si este asunto no guardara relación alguna contigo. ¿Olvidas tú en qué posición

Comentario desde el punto de vista de Echidna, publicado en material promocional del evento del cumpleaños de Rem y Ram, 2024. ┈┈┈┈┈┈ Los cumpleaños son maravillosos, ¿no crees? Ninguna historia se puede hilvanar si no brota antes una vida. De hecho, se podría decir que todo lo que me interesa en el mundo surge al llorar un recién nacido. En fin, me enteré de que por ahí festejan el cumpleaños de cierto par de hermanas oni. Ellas han ejercido una gran influencia sobre aquel hombre que capta mi atención total. Entonces, ¿por qué no celebrar su natalicio con mi corazón entero? ¿Oh? ¿Que no es agradable recibir bendiciones de una bruja? Madre mía, qué crueldad… Bueno, yo soy una bruja malvada, es normal que me aborrezcas. Feliz cumpleaños, deseadas y amadas niñas. 𝅘𝅥𝅮

Historia situada antes de los eventos del arco 1. ┈┈┈┈┈┈ —Entra. —Con permiso. Al tocar la puerta que se encontraba enfrente de sí, se le autorizó el acceso. Una vez admitido, anunció su presencia y empujó la puerta de la oficina. Al instante, la habitación lo recibió con una atmósfera agobiante, como si estuviera imbuida en ella la esencia del amo de la mansión en su estado más puro. —Imposible acostumbrarme a esto. Profiriendo una queja franca, Chesha Trim se llevó una mano a la boca. Una opinión sincera, verdadera quizás, pero no por ello menos imprudente. Incluso él solía amonestarse a sí mismo por este vicio de hablar sin pensar antes. Y aquí estaban las consecuencias… —¿Osas exponer tu disgusto ante tu amo en cuanto llegas a su oficina? Tu insolencia no conoce límites. —Príncipe Vincent… —Has de llamarme no «príncipe», sino «Su Excelencia». Si fueras un súbdito entre tantos, no me molestaría en corregirte, mas seguirás dirigiéndote a mí en futuras ocasiones. Procura no errar en e

This story is set before the events of arc 1. ┈┈┈┈┈┈ “Enter.” “Excuse me.” When he knocked on the door in front of him, he was granted admittance. Once authorized, he announced his presence and pushed the office's door open. In an instant, the room welcomed him with an oppressive atmosphere, as if it were imbibed with the unadulterated essence of the mansion's master. “There is no way I can get used to this.” Letting out a frank cavil, Chesha Trim put a hand to his own mouth. A candid opinion, truthful perhaps, but reckless nonetheless. Even he would often admonish himself about this unfavorable habit of speaking his mind without a second thought. And here were the consequences… “You dare expose your master to your dissatisfaction upon arriving at his office? Your disrespect knows no bounds.” “Prince Vincent…” “Call me not ‘Prince,’ but ‘Your Excellency.’ Were you one among the rest of my subjects, I would not bother correcting you, but you shall continue addressing me on futur

Comment about Priscilla, written from Schult's point of view, excerpted from Re:Zero Visual Complete. ┈┈┈┈┈┈ Oh, about Lady Priscilla? Lady Priscilla is my master and savior goddess! That's what she ordered me to answer if asked, but I'd do it even if she didn't tell me to, because I truly think so. Lady Priscilla is a gentle, cultured woman who can do anything. Some may bad-mouth her for her great pride, but I'm sure they'd change their minds if they had the chance to get to know her! She's like a cat: she hides her kindness, but once you see it, it's impossible not to adore her. Would an unkind person pick up a starving child on the verge of death, take him to her mansion, and give him a job, instead of abandoning him? She's often acting mean or bullying Mister Al, but Lady Priscilla isn't a bad person. She just has a hard time expressing herself. For example, she keeps a diary… which she hides from others, and there was this time when I tried

Proyecto personal conmemorativo del cumpleaños de Vincent Abellux, 23 de diciembre. -------- Un tributo verbal a la imagen de un hombre que está por encima de todo lenguaje. ♛ Quien exhibía esa sonrisa sádica era un joven de cabello negro. Sus ojos rasgados albergaban, aparte de hermosura , inteligencia , y sus iris de tonalidad oscura abundaban, asimismo, en una misteriosa refulgencia , como si de este mundo vieran hasta el más profundo abismo. Aunque apenas frisaba en los veinte años, nada en su aspecto ni en sus maneras daba una impresión de inmadurez. Con su figura juncal conseguía que otros se arrodillaran, efecto del talento innato como líder que irradiaba ante quien lo observara. Él era Vincent Abellux, noble del Sacro Imperio de Vollachia y medio hermano de Prisca Benedict. -Crepúsculo Carmesí- ♛ Sobre la escalera de casi cien escalones, ese hombre de cabello negro lo observaba con los brazos cruzados y el semblante sereno. El brillo sagaz y atroz en sus ojos rasgados, su r