HUSTLE MUSCLE

Hustle Muscle
Information
Artist(s)	Yogo Kono
Composition	Cheru Watanabe
Lyrics	Leo Rinozuka
Length	3:56

HUSTLE MUSCLE is the opening song of  Kinnikuman Nisei.

Lyrics

TV Size

• Kanji
• Rōmaji
• English

ズガガン ガガン ガン (Ｄｏ(ドゥ) ｔｈｅ(ザ)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
ズババン ババン バン (Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
Ｇｏ(ゴー)！　(Ｇｏ(ゴー))！　Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！　(Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！)

（Ｏｈ　Ｙｅａｈ！）

遥(はる)か広(ひろ)がる 戦(たたか)いの荒(こう)野(や)へ
お前(まえ)は今(いま) 地(ち)図(ず)も 持(も)たず 歩(ある)き出(だ)したばかり

その地(ち)平(へい)には 数(かず)々(かず)のドラマと
嵐(あらし)を呼(よ)ぶ
敵(てき)の 牙(きば)が 待(ま)ち受(う)けているだろう？

傷(きず)ついて倒(たお)れそうな時(とき)には
遠(とお)い日(ひ)の記(き)憶(おく)胸(むね)に抱(だ)きしめて

（Ｓｈｏｗ(ショウ)　ｍｅ(ミー)　ｔｈｅ(ザ)　ｗａｙ(ウェイ)！）
Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)

全(すべ)ては分(ぶ)厚(あつ)いＭｕｓｃｌｅ(マッスル)
おまえのカラダのその奥(おく)
流(なが)れているのさ
愛(あい)さえ友(ゆう)情(じょう)さえ

叫(さけ)び返(かえ)せ！Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル)
お前(まえ)の背(せ)にかかる期(き)待(たい)に
キン肉(にく)マンⅡ(に)世(せい)よ。
時(じ)代(だい)は　Ｇｅｔ(ゲット)　Ｙｏｕ(ユー)！

ズガガン ガガン ガン (Ｄｏ(ドゥ) ｔｈｅ(ザ)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
ズババン ババン バン (Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
Ｇｏ(ゴー)！　(Ｇｏ(ゴー))！　Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！　

Zugagan gagan gan (Do the Muscle!)
Zubaban baban ban (Hustle Muscle!)
GO! GO! FIGHT!

Haruka hirogaru tatakai no kōya e
Omae wa ima chizu mo motazu aruki-dashita bakari

Sono chihei ni wa kazukazu no dorama to
Arashi wo yobu teki no kiba ga machi-uketeiru darou

Kizutsuite taore sou na toki ni wa
Tōi hi no kioku mune ni dakishimete

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

Subete wa buatsui Muscle
Omae no karada no sono oku
Nagarete-iru no sa ai sae yūjō sae

Sakebi-kaese Hustle Muscle
Omae no se ni kakaru kitai ni
Kinnikuman Nisei yo jidai wa Get You!

Into the vast and faraway wilderness of battle
You just walked down, without even carrying a map.

At that horizon lie countless drama
And perhaps also waits the enemy's fand caling for storms

In time you seem to be injured and falling
Hold the memory of distant days in the chest

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

All is the thick muscle
Lying within your body
They should be flowing
Love and friendship alike

Shout back "Hustle Muscle"
To the expectation weighing on your shoulder
Kinnikuman the Second. The ages will get you!

Full Size

• Kanji
• Rōmaji
• English

ズガガン ガガン ガン
(Ｄｏ(ドゥ) ｔｈｅ(ザ)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
ズババン ババン バン
(Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
Ｇｏ(ゴー)！　(Ｇｏ(ゴー))！
Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！　(Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！)

（Ｏｈ　Ｙｅａｈ！）

遥(はる)か広(ひろ)がる 戦(たたか)いの荒(こう)野(や)へ
お前(まえ)は今(いま)
地(ち)図(ず)も持(も)たず 歩(ある)き出(だ)したばかり

その地(ち)平(へい)には 数(かず)々(かず)のドラマと
嵐(あらし)を呼(よ)ぶ
敵(てき)の牙(きば)が 待(ま)ち受(う)けているだろう

傷(きず)ついて倒(たお)れそうな時(とき)には
遠(とお)い日(ひ)の記(き)憶(おく)胸(むね)に抱(だ)きしめて

（Ｓｈｏｗ(ショウ)　ｍｅ(ミー)　ｔｈｅ(ザ)　ｗａｙ(ウェイ)！）
Ｗｏｗ(オ)　Ｗｏｗ(オ)　Ｗｏｗ(オ)

全(すべ)ては分(ぶ)厚(あつ)いＭｕｓｃｌｅ(マッスル)
おまえのカラダのその奥(おく)
流(なが)れているのさ
愛(あい)さえ友(ゆう)情(じょう)さえ

叫(さけ)び返(かえ)せ！Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル)
お前(まえ)の背(せ)にかかる期(き)待(たい)に
キン肉(にく)マンⅡ(に)世(せい)よ。
時(じ)代(だい)は　Ｇｅｔ(ゲット)　Ｙｏｕ(ユー)！

いつかお前(まえ)もその眼(め)に焼(や)き付(つ)ける
男(おとこ)たちが守(まも)り抜(ぬ)いた正(せい)義(ぎ)という星(ほし)を

本(ほん)の小(ちい)さな光(ひかり)のその陰(かげ)に
お前(まえ)は見(み)る
真(しん)の誇(ほこ)り伝(でん)説(せつ)の重(おも)みを

寂(さび)しさが溢(あふ)れそうな時(とき)には
軈(やが)て来(く)る奇(き)跡(せき)たちに微(ほほ)笑(え)んで

（Ｓｈｏｗ(ショウ)　ｍｅ(ミー)　ｔｈｅ(ザ)　ｗａｙ(ウェイ)！）
Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)

明日(あした)へ繋(つな)げるＭｕｓｃｌｅ(マッスル)
鍛(きた)えたココロの底(そこ)まで
受(う)け止(と)めるのさ
夢(ゆめ)ごと感(かん)動(どう)ごと

掴(つか)み返(かえ)せ！Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル)
勇(ゆう)気(き)という握(にぎ)り拳(こぶし)で
キン肉(にく)マンⅡ(に)世(せい)よ。
勝(しょう)利(り)は　Ｊｕｓｔ(ジャスト)　ｎｏｗ(ナウ)

傷(きず)ついて倒(たお)れそうな時(とき)には
遠(とお)い日(ひ)の記(き)憶(おく)　胸(むね)に抱(だ)き締(し)めた！

（Ｓｈｏｗ(ショウ)　ｍｅ(ミー)　ｔｈｅ(ザ)　ｗａｙ(ウェイ)！）
Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)　Ｗｏｗ(オー)

全(すべ)ては分(ぶ)厚(あつ)いＭｕｓｃｌｅ(マッスル)
お前(まえ)のカラダのその奥(おく) 流(なが)れているのさ
愛(あい)さえ友(ゆう)情(じょう)さえ！

叫(さけ)び返(かえ)せ！Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル)
お前(まえ)の背(せ)にかかる期(き)待(たい)に
キン肉(にく)マンⅡ(に)世(せい)よ。
時(じ)代(だい)は　Ｇｅｔ(ゲット)　Ｙｏｕ(ユー)！

ズガガン ガガン ガン (Ｄｏ(ドゥ) ｔｈｅ(ザ)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
ズババン ババン バン (Ｈｕｓｔｌｅ(ハッスル)　Ｍｕｓｃｌｅ(マッスル))
Ｇｏ(ゴー)！　(Ｇｏ(ゴー))！　Ｆｉｇｈｔ(ファイト)！　

Zugagan gagan gan (Do the Muscle!)
Zubaban baban ban (Hustle Muscle!)
GO! GO! FIGHT!

Haruka hirogaru tatakai no kōya e
Omae wa ima chizu mo motazu aruki-dashita bakari
Sono chihei ni wa kazukazu no dorama to
Arashi wo yobu teki no kiba ga machi-uketeiru darou

Kizutsuite taore sou na toki ni wa
Tōi hi no kioku mune ni daki-shimete

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

Subete wa buatsui Muscle
Omae no karada no sono oku
Nagarete-iru no sa ai sae yūjō sae

Sakebi-kaese Hustle Muscle
Omae no se ni kakaru kitai ni
Kinnikuman Nisei yo jidai wa Get You!

Itsuka omae mo sono me ni yakitsukeru
Otoko-tachi ga mamori-nuita seigi toiu hoshi wo

Hon no chīsa na hikari no sono kage ni
Omae wa miru shin no hokori densetsu no omomi wo

Sabishisa ga afuresou na toki ni wa
Yagate kuru kiseki-tachi ni hohoende

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

Ashita e tsunageru Muscle
Kitaeta kokoro no soko made
Uke-tomeru no sa yume goto kandō goto

Tsukami-kaese Hustle Muscle
Yūki toiu nigiri kobushi de
Kinnikuman Nisei yo shōri wa Just Now!

Kizutsuite taore sou na toki ni wa
Tōi hi no kioku mune ni dakishimete

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

Subete wa buatsui Muscle
Omae no karada no sono oku
Nagarete-iru no sa ai sae yūjō sae

Sakebi-kaese Hustle Muscle
Omae no se ni kakaru kitai ni
Kinnikuman Nisei yo jidai wa Get You!

Zugagan gagan gan (Do the Muscle)
Zubaban baban ban (Hustle Muscle)
GO! GO! FIGHT!

Into the vast and faraway wilderness of battle
You just walked down, without even carrying a map.

At that horizon lie countless drama
And perhaps also waits the enemy's fand caling for storms

In time you seem to be injured and falling
Hold the memory of distant days in the chest

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

All is the thick muscle
Lying within your body
They should be flowing
Love and friendship alike

Shout back "Hustle Muscle"
To the expectation weighing on your shoulder
Kinnikuman the Second. The ages will GET YOU!

Someday it will burn into your eyes
The star that men protect and pass down, known as "Justice".
In the shadow of that small light
You are seeing the true prideful legend's weight

In the time lonelininess seems to overflow
Smile towards the miracles that will eventually come

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

Muscle that connects to tomorrow
Down deep into that trained heart
Acept and hold them
Dreams and excitement alike

Reach back for it, Hustle Mustle
With the clenching fist known as "courage"
Kinnikuman the Second. Victory is JUST NOW!

In time you seem to be injured and falling
Hold the memory of distant days in the chest

(Show me the way!)
Wow Wow Wow

All is the thick muscle
Lying within your body
They should be flowing
Love and friendship alike

Shout back "Hustle Muscle"
To the expectation weighing on your shoulder
Kinnikuman the Second. The ages will GET YOU!

Video

Kinnikuman Nisei - Hustle muscle (With subtitles)

External Links

• http://www.mognet.net/lyrics.php?id=629&type=english - English Lyrics