Bahasa Basque
| Bahasa Basque | |
|---|---|
| Euskara | |
| Dipakay bak | Jolma Basque |
| Jumlah Panutur | 806 ribu |
| Wilayah | Prancis rik Spanyol |
| Kaluwarga Basa | Basa Subik • Bahasa Basque |
| Huruf | Alfabet Latin |
| Status | |
| Resmi di | 23px|border Spanyol |
| Diatur bak | Euskaltzaindia |
| Status Basa | Lokok tipakay |
| Kode Basa | |
| ISO 639-1 | eu |
Basa Basque atawa Bask joda da salah osay basa isolate say dituturko Jolma Basque di nagara Spanyol rik Prancis.[1][2]
Huruf
[dandani | Sunting sumbor]| Huruf | Golar Basque | Pangucapan |
|---|---|---|
| A | a | /a/ |
| B | be | /b/ /β̞/ |
| C | ze
|
/s̻/ /k/ |
| ze hautsia
|
/s/ | |
| D | de | /d̪/ /ð̞/ |
| E | e | /e/ |
| F | efe | /f/ |
| G | ge | /ɡ/ /ɣ̞/ |
| H | hatxe | /∅/ /ɦ/ |
| I | i | /i/ /i̭/ |
| J | jota | /j/ /x/ /ʝ/ /ɟ/ |
| K | ka | /k/ |
| L | ele | /l/ |
| M | eme | /m/ |
| N | ene | /n/ |
| Ñ | eñe | /ɲ/ |
| O | o | /o/ |
| P | pe | /p/ |
| Q | ku
|
/k/ |
| R | erre | /r/ /ɾ/ |
| S | ese | /s̺/ |
| T | te | /t̪/ |
| U | u | /u/ /u̯/ |
| V | uve
|
/b/ /β̞/ |
| W | uve bikoitza
|
/u̯/ |
| X | ixa | /ʃ/ |
| Y | i grekoa
|
/i/ /i̭/ /j/ |
| Z | zeta | /s̻/ |
| * Walawpun /c, ç, q, v, w, y/ mak tipakay dilom kata-kata basa Basque tradisional, kata-kata sina tikurukko guk lom huruf Basque guway nulis kata sorapan. | ||
Digraf
[dandani | Sunting sumbor]| Digraf | Pangucapan |
|---|---|
| dd | /ɟ/ |
| ll | /ʎ/ |
| rr | /r/ |
| ts | /t͡s̺/ |
| tt | /c/ |
| tx | /t͡ʃ/ |
| tz | /t͡s̻/ |
Cuntuh Tulisan
[dandani | Sunting sumbor]UDHR pasal 1:
[dandani | Sunting sumbor]Dibah sa cuntuh Teks UDHR pasal 1 dilom basa Basque (dinggak) rik IPA (dibah)
Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
ɡis̻onemakume ɡus̻tiak as̺ke jajots̻en diɾa | duintas̺un eta es̺kubide berbeɾak ditus̻tela | eta es̻aɡueɾa eta konts̻ients̻ia dutenes̻ ɡeɾo | elkaren artean s̺enide leges̻ jokatu be(h)ara dute
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
Rujukan
[dandani | Sunting sumbor]- ↑ Santiago de Pablo, "Lengua e identidad nacional en el País Vasco: Del franquismo a la democracia". In 'Le discours sur les langues d'Espagne : Edition français-espagnol', Christian Lagarde ed, Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan, 2009, pp. 53-64, p. 53
- ↑ Nina Porzucki How the Basque language has survived The World from PRX, theworld.org dilom Bahasa Inggris